Krisenerinnerung und Kontrollmaßnahme ^de

Crisis Reminder und Control Measure ^en

Crisis Reminder und Control Measure ^en-GB

Question

Name

v_329-v_332

Label

Krisenerinnerung und Kontrollmaßnahme ^de

Crisis Reminder und Control Measure ^en

Crisis Reminder und Control Measure ^en-GB

Question Text

Im März 2020 war für viele Menschen nicht abzusehen, wie stark unser Leben bis heute von der Corona-Pandemie geprägt ist.

^de

In March 2020, it was not foreseeable for many people how strongly our lives would be shaped by the COVID-19 pandemic to this day.

^en

In March 2020, it was not foreseeable for many people how strongly our lives would be shaped by the COVID-19 pandemic to this day.

^en-GB

8 items

	Name	Label
	v_329	Aussage: wegen Corona große Sorgen um die Zukunft ^de Statement: Great concerns about the future due to COVID-19. ^en Statement: Great concerns about the future due to COVID-19. ^en-GB
	v_329	Aussage: wegen Corona große Sorgen um die Zukunft ^de Statement: very worried about the future due to corona ^en Statement: very worried about the future due to corona ^en-GB
	v_330	Aussage: sehr lange, bis wir Corona in den Griff bekommen ^de Statement: It will take a very long time until we get the coronavirus under control ^en Statement: It will take a very long time until we get the coronavirus under control ^en-GB
	v_330	Aussage: sehr lange, bis wir Corona in den Griff bekommen ^de Statement: very long until we get Corona under control ^en Statement: very long until we get Corona under control ^en-GB
	v_331	Aussage: Einkommenausfälle, etc. ^de Statement: Loss of income, etc. ^en Statement: Loss of income, etc. ^en-GB
	v_331	Aussage: Einkommenausfälle, etc. ^de Statement: Loss of income, etc. ^en Statement: Loss of income, etc. ^en-GB
	v_332	Aussage: Ich habe mein Leben selbst in der Hand ^de Statement: I have control over my life. ^en Statement: I have control over my life. ^en-GB
	v_332	Aussage: Ich habe mein Leben selbst in der Hand ^de Statement: I have my life in my own hands ^en Statement: I have my life in my own hands ^en-GB