Zugehörigkeit ^de

Belonging ^en

Belonging ^en-GB

Question

Name

val0037x01-val0037x04

Label

Zugehörigkeit ^de

Belonging ^en

Belonging ^en-GB

Question Text

Denken Sie nun an folgende Gefühle im Alltag. Inwieweit treffen die folgenden Aussagen auf Sie zu?

^de

Now think about the following feelings in everyday life. To what extent do the following statements apply to you?

^en

Now think about the following feelings in everyday life. To what extent do the following statements apply to you?

^en-GB

4 items

	Name	Label
	val0037x01	Zugehörigkeit: Nirgends auf der Welt hingehören ^de Belonging: not belonging anywhere in the world ^en Belonging: not belonging anywhere in the world ^en-GB
	val0037x02	Zugehörigkeit: Nicht am Leben anderer Menschen/Gruppen teilhaben ^de Belonging: not participating in the lives of other people/groups ^en Belonging: not participating in the lives of other people/groups ^en-GB
	val0037x03	Zugehörigkeit: Zwischen Welten hin- und hergerissen. ^de Belonging: torn between worlds ^en Belonging: torn between worlds ^en-GB
	val0037x04	Zugehörigkeit: Nicht verbunden mit Menschen die mich umgeben ^de Belonging: not connected to the people around me ^en Belonging: not connected to the people around me ^en-GB