Data File
Title
DeZIM.panel Daten Release 4.0.0 (Remote)
deDeZIM.panel Data Release 4.0.0 (Remote)
enVersion Type
dezimpanel_remote_v4
Case Quantity
66,077
Variables
2,135
Explore
Data
Variables in 'dezimpanel_remote_v4'
| Name | Label |
|---|---|
lfd
|
Persönlicher Identifikator
de
Personal Identifier
en
|
|
wave
|
Befragungswelle
de
Survey wave
en
|
|
year
|
Befragungsjahr bei Feldstart
de
Survey year of field start
en
|
|
sample
|
Stichprobe
de
Sample
en
|
|
dweight
|
Designgewicht
de
Design weight
en
|
|
dweight_adj
|
Designgewicht, angepasst
de
Design weight adjusted
en
|
|
soc0001_v1_g
|
Geschlecht [aggregiert]
de
Gender [aggregated]
en
Gender [aggregated]
en-GB
|
|
soc0001_v1
|
Geschlecht
de
Gender
en
|
|
soc0001_v2
|
EWO: Geschlecht der Zielperson
de
EWO: gender of target person
en
|
|
soc0001_v3
|
Geschlecht Geburtsurkunde
de
Gender from birth certificate
en
|
|
soc0001_v4
|
Eigene Geschlechtszuordnung
de
Own gender assignment
en
|
soc0001_o_v5
|
Eigene Geschlechtszuordnung: Weiteres Geschlecht - offen
de
Own gender assignment: other gender - open
en
|
|
soc0002_g
|
Geburtsdatum (Monat) [aggregiert]
de
Date of birth (month) [aggregated]
en
Date of birth (month) [aggregated]
en-GB
|
|
soc0002
|
Geburtsdatum (Monat)
de
Birth date (month)
en
Birth date (month)
en-GB
|
|
soc0003_o
|
Geburtsdatum (Monat) - offen
de
Birth date (month) - open
en
Birth date (month) - open
en-GB
|
|
soc0004_v1_g
|
Geburtsdatum (Jahr) [aggregiert]
de
Date of birth (year) [aggregated]
en
Date of birth (year) [aggregated]
en-GB
|
|
soc0004_v2_g
|
EWO: Geburtsjahr der Zielperson [aggregiert]
de
EWO: Year of birth of the target person [aggregated]
en
EWO: Year of birth of the target person [aggregated]
en-GB
|
|
soc0004_v1
|
Geburtsdatum (Jahr)
de
Birth date (year)
en
Birth date (year)
en-GB
|
|
soc0004_v2
|
EWO: Geburtsjahr der Zielperson
de
EWO: year of birth of target person
en
EWO: year of birth of target person
en-GB
|
|
soc0005_o
|
Geburtsdatum (Jahr) - offen
de
Birth date (year) - open
en
Birth date (year) - open
en-GB
|
|
soc0006
|
Geburtsland: selbst - Deutschland binär
de
Country of birth: self - Germany binary
en
Country of birth: self - Germany binary
en-GB
|
|
soc0007_g1
|
Geburtsland: selbst - ISO 3166
de
Country of birth: self - ISO 3166
en
Country of birth: self - ISO 3166
en-GB
|
|
soc0007_g2
|
Geburtsland: selbst - aggregiert
de
Country of birth: self - aggregated
en
Country of birth: self - aggregated
en-GB
|
|
soc0007
|
Geburtsland: selbst
de
Country of birth: self
en
Country of birth: self
en-GB
|
|
soc0008_g
|
Umzug nach Deutschland (Monat) [aggregiert]
de
Move to Germany (month) [aggregated]
en
Move to Germany (month) [aggregated]
en-GB
|
|
soc0008
|
Umzug nach Deutschland (Monat)
de
Moved to Germany (month)
en
Moved to Germany (month)
en-GB
|
|
soc0009_g
|
Umzug nach Deutschland (Monat) - aggregiert
de
Moved to Germany (month) - aggregated
en
Moved to Germany (month) - aggregated
en-GB
|
|
soc0009_o
|
Umzug nach Deutschland (Monat) - offen
de
Moved to Germany (month) - open
en
Moved to Germany (month) - open
en-GB
|
|
soc0010_g
|
Umzug nach Deutschland (Jahr) [aggregiert]
de
Move to Germany (year) [aggregated]
en
Move to Germany (year) [aggregated]
en-GB
|
|
soc0010
|
Umzug nach Deutschland (Jahr)
de
Moved to Germany (year)
en
Moved to Germany (year)
en-GB
|
|
soc0011_g
|
Umzug nach Deutschland (Jahr) - aggregiert
de
Moved to Germany (year) - aggregated
en
Moved to Germany (year) - aggregated
en-GB
|
|
soc0011_o
|
Umzug nach Deutschland (Jahr) - offen
de
Moved to Germany (year) - open
en
Moved to Germany (year) - open
en-GB
|
|
soc0012_g
|
Erste Staatsangehörigkeit - aggregiert
de
First citizenship - aggregated
en
First citizenship - aggregated
en-GB
|
|
soc0012_h
|
Deutsche Staatsangehörigkeit [harmonisiert]
de
German citizenship [harmonized]
en
German citizenship [harmonized]
en-GB
|
|
soc0012_v1
|
Erste Staatsangehörigkeit: Deutsch binär
de
First citizenship: German binary
en
First citizenship: German binary
en-GB
|
|
soc0012_v2
|
Staatsangehörigkeit
de
Citizenship
en
Citizenship
en-GB
|
|
soc0013_g
|
Erste Staatsangehörigkeit - ISO 3166
de
First citizenship - ISO 3166
en
First citizenship - ISO 3166
en-GB
|
|
soc0013_o_v1
|
Erste Staatsangehörigkeit - offen
de
First citizenship - open
en
First citizenship - open
en-GB
|
|
soc0013_o_v2
|
Staatsangehoerigkeit Land - offen
de
Citizenship country - open
en
Citizenship country - open
en-GB
|
|
soc0013_o_v3
|
Erste Staatsangehörigkeit nicht deutsch - offen
de
First citizenship not German - open
en
First citizenship not German - open
en-GB
|
|
soc0014
|
Zweite Staatsangehörigkeit binär
de
Second citizenship binary
en
Second citizenship binary
en-GB
|
|
soc0015_g1
|
Zweite Staatsangehörigkeit - ISO 3166
de
Second citizenship - ISO 3166
en
Second citizenship - ISO 3166
en-GB
|
|
soc0015_g2
|
Zweite Staatsangehörigkeit - aggregiert
de
Second citizenship - aggregated
en
Second citizenship - aggregated
en-GB
|
|
soc0015_o_v1
|
Zweite Staatsangehörigkeit - offen
de
Second citizenship - open
en
Second citizenship - open
en-GB
|
|
soc0015_o_v2
|
Staatsangehoerigkeit Deutsch und Land - offen
de
Citizenship German and country - open
en
Citizenship German and country - open
en-GB
|
|
soc0016
|
Deutsche Staatsangehörigkeit: Art des Erwerbs
de
German citizenship: mode of acquisition
en
German citizenship: mode of acquisition
en-GB
|
|
soc0017
|
Deutsche Staatsangehörigkeit: Jahr des Erwerbs
de
German citizenship: year of acquisition
en
German citizenship: year of acquisition
en-GB
|
|
soc0018_g
|
Deutsche Staatsangehörigkeit: Jahr des Erwerbs [aggregiert]
de
German citizenship: year of acquiring [aggregated]
en
German citizenship: year of acquiring [aggregated]
en-GB
|
|
soc0018
|
Deutsche Staatsangehörigkeit: Jahr des Erwerbs - offen
de
German citizenship: year of acquisition - open
en
German citizenship: year of acquisition - open
en-GB
|
|
soc0019_g
|
Aufenhaltsstatus [aggregiert]
de
Residence status [aggregated]
en
Residence status [aggregated]
en-GB
|
|
soc0019_h
|
Aufenhaltsstatus [harmonisiert]
de
Residence status [harmonized]
en
Residence status [harmonized]
en-GB
|
|
soc0019_v1
|
Aufenthaltsstatus
de
Residence status
en
Residence status
en-GB
|
|
soc0019_v2
|
Aufenthaltsstatus
de
Residence status
en
Residence status
en-GB
|
|
soc0020_o
|
Aufenthaltsstatus - offen
de
Residence status - open
en
Residence status - open
en-GB
|
|
soc0021_g1
|
Geburtsland: Mutter - ISO 3166
de
Country of birth: mother - ISO 3166
en
Country of birth: mother - ISO 3166
en-GB
|
|
soc0021_g2
|
Geburtsland: Mutter - aggregiert
de
Country of birth: mother - aggregated
en
Country of birth: mother - aggregated
en-GB
|
|
soc0021
|
Geburtsland: Mutter
de
Country of birth: mother
en
Country of birth: mother
en-GB
|
|
soc0022_g1
|
Geburtsland: Großmutter mütterlicherseits - ISO 3166
de
Country of birth: grandmother mother's side - ISO 3166
en
Country of birth: grandmother mother's side - ISO 3166
en-GB
|
|
soc0022_g2
|
Geburtsland: Großmutter mütterlicherseits - aggregiert
de
Country of birth: grandmother mother's side - aggregated
en
Country of birth: grandmother mother's side - aggregated
en-GB
|
|
soc0022
|
Geburtsland: Großmutter mütterlicherseits
de
Country of birth: grandmother mother's side
en
Country of birth: grandmother mother's side
en-GB
|
|
soc0023_g1
|
Geburtsland: Großvater mütterlicherseits - ISO 3166
de
Country of birth: grandfather mother's side - ISO 3166
en
Country of birth: grandfather mother's side - ISO 3166
en-GB
|
|
soc0023_g2
|
Geburtsland: Großvater mütterlicherseits - aggregiert
de
Country of birth: grandfather mother's side - aggregated
en
Country of birth: grandfather mother's side - aggregated
en-GB
|
|
soc0023
|
Geburtsland: Großvater mütterlicherseits
de
Country of birth: grandfather mother's side
en
Country of birth: grandfather mother's side
en-GB
|
|
soc0024_g1
|
Geburtsland: Vater - ISO 3166
de
Country of birth: father - ISO 3166
en
Country of birth: father - ISO 3166
en-GB
|
|
soc0024_g2
|
Geburtsland: Vater - aggregiert
de
Country of birth: father - aggregated
en
Country of birth: father - aggregated
en-GB
|
|
soc0024
|
Geburtsland: Vater
de
Country of birth: father
en
Country of birth: father
en-GB
|
|
soc0025_g1
|
Geburtsland: Großmutter väterlicherseits - ISO 3166
de
Country of birth: grandmother father's side - ISO 3166
en
Country of birth: grandmother father's side - ISO 3166
en-GB
|
|
soc0025_g2
|
Geburtsland: Großmutter väterlicherseits - aggregiert
de
Country of birth: grandmother father's side - aggregated
en
Country of birth: grandmother father's side - aggregated
en-GB
|
|
soc0025
|
Geburtsland: Großmutter väterlicherseits
de
Country of birth: grandmother father's side
en
Country of birth: grandmother father's side
en-GB
|
|
soc0026_g1
|
Geburtsland: Großvater väterlicherseits - ISO 3166
de
Country of birth: grandfather father's side - ISO 3166
en
Country of birth: grandfather father's side - ISO 3166
en-GB
|
|
soc0026_g2
|
Geburtsland: Großvater väterlicherseits - aggregiert
de
Country of birth: grandfather father's side - aggregated
en
Country of birth: grandfather father's side - aggregated
en-GB
|
|
soc0026
|
Geburtsland: Großvater väterlicherseits
de
Country of birth: grandfather father's side
en
Country of birth: grandfather father's side
en-GB
|
|
soc0027_g
|
Herkunftsland Familie: CAWI - aggregiert
de
Family's country of origin: CAWI - aggregiert
en
Family's country of origin: CAWI - aggregiert
en-GB
|
|
soc0027
|
Herkunftsland Familie: CAWI
de
Family's country of origin: CAWI
en
Family's country of origin: CAWI
en-GB
|
|
soc0028
|
Herkunftsland Familie: Geburtsland Mutter größte Bedeutung
de
Family's country of origin: mother's country of birth greatest importance
en
Family's country of origin: mother's country of birth greatest importance
en-GB
|
|
soc0029
|
Herkunftsland Familie: Geburtsland Vater größte Bedeutung
de
Family's country of origin: father's country of birth greatest importance
en
Family's country of origin: father's country of birth greatest importance
en-GB
|
|
soc0030
|
Herkunftsland Familie: Geburtsland Großmutter mütterlicherseits größte Bedeutung
de
Family's country of origin: grandm. mother's side cob greatest importance
en
Family's country of origin: grandm. mother's side cob greatest importance
en-GB
|
|
soc0031
|
Herkunftsland Familie: Geburtsland Großvater mütterlicherseits größte Bedeutung
de
Family's country of origin: grandf. mother's side cob greatest importance
en
Family's country of origin: grandf. mother's side cob greatest importance
en-GB
|
|
soc0032
|
Herkunftsland Familie: Geburtsland Großmutter väterlicherseits größte Bedeutung
de
Family's country of origin: grandm. father's side cob greatest importance
en
Family's country of origin: grandm. father's side cob greatest importance
en-GB
|
|
soc0033
|
Herkunftsland Familie: Geburtsland Großvater väterlicherseits größte Bedeutung
de
Family's country of origin: grandf. father's side cob greatest importance
en
Family's country of origin: grandf. father's side cob greatest importance
en-GB
|
|
soc0034
|
Herkunftsland Familie: Eigenes Geburtsland größte Bedeutung
de
Family's country of origin: own country of birth greatest importance
en
Family's country of origin: own country of birth greatest importance
en-GB
|
|
soc0035
|
Herkunftsland Familie: Eltern und Großeltern in Deutschland geboren
de
Family's country of origin: parents and grandparents born in Germany
en
Family's country of origin: parents and grandparents born in Germany
en-GB
|
|
soc0036
|
Herkunftsland Familie: kodiert nach soc0027-soc0035 (von infas)
de
Family's country of origin: based on soc0027-soc0035 (by infas)
en
Family's country of origin: based on soc0027-soc0035 (by infas)
en-GB
|
|
soc0037
|
Sprachkenntnisse: Deutsch (Selbsteinschätzung)
de
Language proficiency: German (self assessment)
en
Language proficiency: German (self assessment)
en-GB
|
|
soc0038_g1
|
Sprachen zu Hause: Häufigste Sprache - nachkodiert
de
Languages at home: most frequent - recoded
en
Languages at home: most frequent - recoded
en-GB
|
|
soc0038_g2
|
Sprachen zu Hause: Häufigste Sprache - aggregiert
de
Languages at home: most frequent - aggregated
en
Languages at home: most frequent - aggregated
en-GB
|
|
soc0038
|
Sprachen zu Hause: Häufigste Sprache
de
Languages at home: most frequent
en
Languages at home: most frequent
en-GB
|
|
soc0039_g1
|
Sprachen zu Hause: Zweithäufigste Sprache - nachkodiert
de
Languages at home: second most frequent - recoded
en
Languages at home: second most frequent - recoded
en-GB
|
|
soc0039_g2
|
Sprachen zu Hause: Zweithäufigste Sprache - aggregiert
de
Languages at home: second most frequent - aggregated
en
Languages at home: second most frequent - aggregated
en-GB
|
|
soc0039
|
Sprachen zu Hause: Zweithäufigste Sprache
de
Languages at home: second most frequent
en
Languages at home: second most frequent
en-GB
|
|
soc0040_g1
|
Sprachen zu Hause: Dritthäufigste Sprache - nachkodiert
de
Languages at home: third most frequent - recoded
en
Languages at home: third most frequent - recoded
en-GB
|
|
soc0040_g2
|
Sprachen zu Hause: Dritthäufigste Sprache - aggregiert
de
Languages at home: third most frequent - aggregated
en
Languages at home: third most frequent - aggregated
en-GB
|
|
soc0040
|
Sprachen zu Hause: Dritthäufigste Sprache
de
Languages at home: third most frequent
en
Languages at home: third most frequent
en-GB
|
|
soc0041_g
|
Sprachen zu Hause: Deutsch / andere Sprachen - nachkodiert
de
Languages at home: German / other languages - recoded
en
Languages at home: German / other languages - recoded
en-GB
|
|
soc0041
|
Sprachen zu Hause: Deutsch / andere Sprachen
de
Languages at home: German / other languages
en
Languages at home: German / other languages
en-GB
|
|
soc0042_g
|
Sprachkenntnisse: Häufigste Sprache zu Hause (Selbsteinschätzung) - nachkodiert
de
Language proficiency: most freq. language at home (self ass.) - recoded
en
Language proficiency: most freq. language at home (self ass.) - recoded
en-GB
|
|
soc0042
|
Sprachkenntnisse: Häufigste Sprache zu Hause (Selbsteinschätzung)
de
Language proficiency: most frequent language at home (self assessment)
en
Language proficiency: most frequent language at home (self assessment)
en-GB
|
|
soc0043_g
|
Konfession/Glaubensgemeinschaft [aggregiert]
de
Denomination/faith community [aggregated]
en
Denomination/faith community [aggregated]
en-GB
|
|
soc0043
|
Konfession/Glaubensgemeinschaft
de
Denomination/religious community
en
Denomination/religious community
en-GB
|
|
soc0044_o
|
Konfession/Glaubensgemeinschaft - offen
de
Denomination/religious community - open
en
Denomination/religious community - open
en-GB
|
|
soc0045
|
Konfession/Glaubensgemeinschaft: Gefühl von Zugehörigkeit
de
Denomination/religious community: sense of belonging
en
Denomination/religious community: sense of belonging
en-GB
|
|
soc0046
|
Konfession/Glaubensgemeinschaft: Häufigkeit der Ausübung
de
Denomination/religious community: frequency of practice
en
Denomination/religious community: frequency of practice
en-GB
|
|
soc0047
|
Familienangehörige im Ausland - binär
de
Family members living abroad - binary
en
Family members living abroad - binary
en-GB
|
|
soc0048x01
|
Familienangehörige im Ausland: Partner*in
de
Family members living abroad: partner
en
|
|
soc0048x02
|
Familienangehörige im Ausland: Eltern
de
Family members living abroad: parents
en
|
|
soc0048x03
|
Familienangehörige im Ausland: Geschwister
de
Family members living abroad: siblings
en
|
|
soc0048x04
|
Familienangehörige im Ausland: Großeltern
de
Family members living abroad: grandparents
en
|
|
soc0048x05
|
Familienangehörige im Ausland: Leibliche oder adoptierte Kinder
de
Family members living abroad: biological or adopted children
en
|
|
soc0048x06
|
Familienangehörige im Ausland: Andere (z.B. Onkel/Tanten, Neffen)
de
Family members living abroad: other (uncles/aunts, nephews/nieces)
en
|
|
soc0048x07
|
Familienangehörige im Ausland: Weiß nicht
de
Family members living abroad: don't know
en
|
|
soc0054
|
Familienangehörige im Ausland: Kontakt in letzten 12 Monaten
de
Family members living abroad: contact in last 12 months
en
|
|
soc0055
|
Familienangehörige im Ausland: Sprechen über persönliche Dinge
de
Family members living abroad: talking about personal topics
en
|
|
soc0056
|
Familienangehörige im Ausland: Finanzielle Unterstützungen letzte 12 Monate
de
Family members living abroad: financial support provided in last 12 months
en
|
|
soc0057
|
Familienangehörige im Ausland: Häufigkeit Besuch in normalem Jahr
de
Family members living abroad: Frequency of visits in normal year
en
|
|
soc0058_g
|
Familienstand [aggregiert]
de
Marital status [aggregated]
en
|
|
soc0058_h
|
Familienstand [harmonisiert]
de
Marital status [harmonized]
en
|
|
soc0058_v1
|
Familienstand
de
Marital status
en
|
|
soc0058_v2
|
Familienstand
de
Marital status
en
|
|
soc0059_h
|
Partnerschaft [harmonisiert]
de
Partnership [harmonized]
en
|
|
soc0059_v1
|
Familienstand: Lebenspartnerschaft
de
Marital status: long-term partner
en
|
|
soc0059_v2
|
Lebenspartnerschaft
de
Partner
en
|
|
soc0059_v3
|
(Ehe-)Partner*in im Haushalt
de
Spouse or partner in household
en
|
|
soc0060_g
|
Bundesland Ost/West [aggregiert]
de
Federal state east/west [aggregated]
en
|
|
soc0060
|
Bundesland
de
Federal state
en
|
|
soc0061
|
BIK Strukturtypen
de
BIK-structure types (BIK Strukturtypen)
en
|
|
soc0062
|
Politische Gemeindegrößenklasse
de
Political municipality size class (Politische Gemeindegrößenklasse)
en
|
|
soc0064
|
EWO: Nationalität der Zielperson
de
EWO: citizenship of target person
en
|
|
soc0066x01
|
Familiäre Fluchterfahrung: Selbst
de
Familiy refugee experience: self
en
|
|
soc0066x02
|
Familiäre Fluchterfahrung: Partner/-in
de
Familiy refugee experience: partner
en
|
|
soc0066x03
|
Familiäre Fluchterfahrung: Eltern
de
Familiy refugee experience: parents
en
|
|
soc0066x04
|
Familiäre Fluchterfahrung: Grosseltern
de
Familiy refugee experience: grandparents
en
|
|
soc0066x05
|
Familiäre Fluchterfahrung: Geschwister
de
Familiy refugee experience: siblings
en
|
|
soc0066x06
|
Familiäre Fluchterfahrung: Kinder (leibliche/adoptierte)
de
Familiy refugee experience: children (biological/adopted)
en
|
|
soc0066x07
|
Familiäre Fluchterfahrung: Andere Verwandte
de
Familiy refugee experience: other relatives
en
|
|
soc0066x08
|
Familiäre Fluchterfahrung: Keine
de
Familiy refugee experience: none
en
|
|
soc0066x09
|
Familiäre Fluchterfahrung: Weiß nicht
de
Familiy refugee experience: don't know
en
|
|
soc0066x10
|
Familiäre Fluchterfahrung: Keine Angabe
de
Familiy refugee experience: no answer
en
|
|
soc0067_h
|
Eigene Kinder [harmonisiert]
de
Children [harmonized]
en
|
|
soc0067_v1
|
Eigene Kinder (leiblich, adoptiert, Stiefkinder)
de
Own children (biological, adopted, stepchildren)
en
|
|
soc0067_v2
|
Eigene Kinder (leiblich, adoptiert, Stiefkinder, Pflegekinder)
de
Own children (biological, adopted, stepchildren, foster children)
en
|
|
soc0068x01
|
Anzahl Kinder
de
Number of children
en
|
|
soc0068x02
|
Eigene Kinder - Anzahl
de
Own children - number
en
|
|
soc0069x01
|
Kind 1
de
Child 1
en
|
|
soc0069x02
|
Eigene Kinder: Alter 1. Kind
de
Own children: age of 1st child
en
|
|
soc0069x03
|
Kind 2
de
Child 2
en
|
|
soc0069x04
|
Eigene Kinder: Alter 2. Kind
de
Own children: age of 2nd child
en
|
|
soc0069x05
|
Kind 3
de
Child 3
en
|
|
soc0069x06
|
Eigene Kinder: Alter 3. Kind
de
Own children: age of 3rd child
en
|
|
soc0069x07
|
Kind 4
de
Child 4
en
|
|
soc0069x08
|
Eigene Kinder: Alter 4. Kind
de
Own children: age of 4th child
en
|
|
soc0069x09
|
Kind 5
de
Child 5
en
|
|
soc0069x10
|
Eigene Kinder: Alter 5. Kind
de
Own children: age of 5th child
en
|
|
soc0069x11
|
Kind 6
de
Child 6
en
|
|
soc0069x12
|
Eigene Kinder: Alter 6. Kind
de
Own children: age of 6th child
en
|
|
soc0069x13
|
Kind 7
de
Child 7
en
|
|
soc0069x14
|
Eigene Kinder: Alter 7. Kind
de
Own children: age of 7th child
en
|
|
soc0069x15
|
Kind 8
de
Child 8
en
|
|
soc0069x16
|
Eigene Kinder: Alter 8. Kind
de
Own children: age of 8th child
en
|
|
soc0069x17
|
Kind 9
de
Child 9
en
|
|
soc0069x18
|
Eigene Kinder: Alter 9. Kind
de
Own children: age of 9th child
en
|
|
soc0069x19
|
Kind 10
de
Child 10
en
|
|
soc0069x20
|
Eigene Kinder: Alter 10. Kind
de
Own children: age of 10th child
en
|
|
soc0069x21
|
Alter Kinder: Keine Angabe
de
Age of children: no answer
en
|
|
soc0070x01_v1
|
Kinder im Haushalt
de
Children in the household
en
|
|
soc0070x01_v2
|
Kinder insgesamt
de
Total number of children
en
|
|
soc0070x02_v1
|
Kinder: In eigenem Haushalt - Anzahl
de
Children: in household - number
en
|
|
soc0070x02_v2
|
Kinder: insgesamt - Anzahl
de
Children: total - number
en
|
|
soc0071
|
Zuschreibung *Deutsch*: Selbstidentifizierung
de
Attribution *German*: self-identification
en
|
|
soc0072
|
Zuschreibung *Deutsch*: Wahrgenommene Fremdzuschreibung
de
Attribution *German*: perceived external attribution
en
|
|
soc0073x01
|
Zuschreibung nicht *Deutsch*: Grund Hautfarbe
de
Attribution not *German*: reason skin color
en
|
|
soc0073x02
|
Zuschreibung nicht *Deutsch*: Grund Haare/Bart
de
Attribution not *German*: reason hair/beard
en
|
|
soc0073x03
|
Zuschreibung nicht *Deutsch*: Grund weitere Körper-/Gesichtsmerkmale
de
Attribution not *German*: reason other body/facial features
en
|
|
soc0073x04
|
Zuschreibung nicht *Deutsch*: Grund Name
de
Attribution not *German*: reason name
en
|
|
soc0073x05
|
Zuschreibung nicht *Deutsch*: Grund Kleidung
de
Attribution not *German*: reason clothing
en
|
|
soc0073x06
|
Zuschreibung nicht *Deutsch*: Grund religiöse Kopfbedeckung
de
Attribution not *German*: reason religious covering
en
|
|
soc0073x07
|
Zuschreibung nicht *Deutsch*: Grund nicht deutscher Akzent
de
Attribution not *German*: reason non-German accent
en
|
|
soc0073x08
|
Zuschreibung nicht *Deutsch*: Grund Sonstiges
de
Attribution not *German*: reason other
en
|
|
soc0073x09_o
|
Zuschreibung nicht *Deutsch*: Grund Sonstiges - offen
de
Attribution not *German*: reason other - open
en
|
|
soc0073x10
|
Zuschreibung nicht *Deutsch*: Grund Nichts davon
de
Attribution not *German*: reason none of the above
en
|
|
soc0073x11
|
Zuschreibung nicht *Deutsch*: Weiß nicht
de
Attribution not *German*: Don't know
en
|
|
soc0073x12
|
Zuschreibung nicht *Deutsch*: Keine Angabe
de
Attribution not *German*: no answer
en
|
|
soc0074x01_v1
|
Wohnen: Personen im Haushalt
de
Living: persons in household
en
|
|
soc0074x01_v2
|
Haushaltsgröße
de
Household size
en
|
|
soc0074x02_v1
|
Wohnen: Personen im Haushalt - offen
de
Living: persons in household - open
en
|
|
soc0074x02_v2
|
Haushaltsgröße: weitere Personen - Anzahl
de
Household size: additional persons - number
en
|
|
soc0075x01
|
Wohnen: Anzahl Zimmer
de
Living: number of rooms
en
|
|
soc0075x02
|
Wohnen: Anzahl Zimmer - Anzahl
de
Living: number of rooms - number
en
|
|
soc0076x01
|
Wohnen: Wohnfläche
de
Living: living space
en
|
|
soc0076x02
|
Wohnen: Wohnfläche in m2
de
Living: living space in m2
en
|
|
soc0077x01
|
Beschreibung eigene ethnische/kulturelle Zugehörigkeit
de
Description own ethnic/cultural identity
en
|
|
soc0077x02_o
|
Beschreibung eigene ethnische/kulturelle Zugehörigkeit - offen
de
Description own ethnic/cultural identity - open
en
|
|
soc0077x03_o
|
Beschreibung eigene ethnische/kulturelle Zugehörigkeit: Kommentar
de
Description own ethnic/cultural identity: comment
en
|
|
soc0078x01
|
Miete oder Eigentum
de
Tenant or owner of dwelling
en
|
|
soc0078x02_o
|
Miete oder Eigentum: Sonstiges - offen
de
Tenant or owner of dwelling: other - open
en
|
|
soc0079
|
Wohnumgebung: Lärm
de
Residential environment: noise
en
|
|
soc0080
|
Wohnumgebung: Geruchsbelästigung
de
Residential environment: odour nuisance
en
|
|
soc0081x01
|
Haushaltsgrösse: Erwachsene
de
Household size: adults
en
|
|
soc0081x02
|
Haushaltsgrösse: Erwachsene - Anzahl
de
Household size: adults - number
en
|
|
soc0081x03
|
Haushaltsgrösse: Kinder zwischen 14 und 18 Jahren
de
Household size: children btwn 14 and 18 years
en
|
|
soc0081x04
|
Haushaltsgrösse: Kinder zwischen 14 und 18 Jahren - Anzahl
de
Household size: children btwn 14 and 18 years - number
en
|
|
soc0081x05
|
Haushaltsgrösse: Kinder unter 14 Jahren
de
Household size: children under 14 years
en
|
|
soc0081x06
|
Haushaltsgrösse: Kinder unter 14 Jahren - Anzahl
de
Household size: children under 14 years - number
en
|
|
soc0081x07
|
Haushaltsgrösse: Weiß nicht
de
Household size: don't know
en
|
|
soc0081x08
|
Haushaltsgrösse: Keine Angabe
de
Household size: no answer
en
|
|
soc0082x01
|
Genutzte Energieart Heizung: Fernwärme
de
Energy form heating: district heating
en
|
|
soc0082x02
|
Genutzte Energieart Heizung: Gas/Flüssiggas (kein Biogas)
de
Energy form heating: gas/liquid gas (excluding biogas)
en
|
|
soc0082x03
|
Genutzte Energieart Heizung: Elektrizität, Strom, Nachtspeicherheizung
de
Energy form heating: electricity, night storage heating
en
|
|
soc0082x04
|
Genutzte Energieart Heizung: Heizöl
de
Energy form heating: heating oil
en
|
|
soc0082x05
|
Genutzte Energieart Heizung: Kohle
de
Energy form heating: coal
en
|
|
soc0082x06
|
Genutzte Energieart Heizung: Holz, Holzpallets
de
Energy form heating: wood, wood pellets
en
|
|
soc0082x07
|
Genutzte Energieart Heizung: Biomasse, Biogas
de
Energy form heating: biomass, biogas
en
|
|
soc0082x08
|
Genutzte Energieart Heizung: Solarwärme (Sonnenkollektoren)
de
Energy form heating: solar heat (solar panels)
en
|
|
soc0082x09
|
Genutzte Energieart Heizung: Erd-/Umweltwärme, Abluftwärme
de
Energy form heating: geothermal heat, environemental energy, exhaust air heating
en
|
|
soc0082x10
|
Genutzte Energieart Heizung: Andere
de
Energy form heating: other
en
|
|
soc0082x11_o
|
Genutzte Energieart Heizung: Andere - offen
de
Energy form heating: other - open
en
|
|
soc0082x12
|
Genutzte Energieart Heizung: Weiß nicht
de
Energy form heating: don't know
en
|
|
soc0082x13
|
Genutzte Energieart Heizung: Keine Angabe
de
Energy form heating: no answer
en
|
|
soc0083x01
|
Genutzte Energieart Wasser: Fernwärme
de
Energy form water: district heating
en
|
|
soc0083x02
|
Genutzte Energieart Wasser Wasser: Gas/Flüssiggas (kein Biogas)
de
Energy form water: gas/liquid gas (excluding biogas)
en
|
|
soc0083x03
|
Genutzte Energieart Wasser: Elektrizität, Strom, Nachtspeicherheizung
de
Energy form water: electricity, night storage heating
en
|
|
soc0083x04
|
Genutzte Energieart Wasser: Heizöl
de
Energy form water: heating oil
en
|
|
soc0083x05
|
Genutzte Energieart Wasser: Kohle
de
Energy form water: coal
en
|
|
soc0083x06
|
Genutzte Energieart Wasser: Holz, Holzpallets
de
Energy form water: wood, wood pellets
en
|
|
soc0083x07
|
Genutzte Energieart Wasser: Biomasse, Biogas
de
Energy form water: biomass, biogas
en
|
|
soc0083x08
|
Genutzte Energieart Wasser: Solarwärme (Sonnenkollektoren)
de
Energy form water: solar heat (solar panels)
en
|
|
soc0083x09
|
Genutzte Energieart Wasser: Erd-/Umweltwärme, Abluftwärme
de
Energy form water: geothermal heat, environemental energy, exhaust air heating
en
|
|
soc0083x10
|
Genutzte Energieart Wasser: Andere
de
Energy form water: other
en
|
|
soc0083x11_o
|
Genutzte Energieart Wasser: Andere - offen
de
Energy form water: other - open
en
|
|
soc0083x12
|
Genutzte Energieart Wasser: Weiß nicht
de
Energy form water: don't know
en
|
|
soc0083x13
|
Genutzte Energieart Wasser: Keine Angabe
de
Energy form water: no answer
en
|
|
soc0084x01
|
Wohnnebenkosten
de
Ancillary costs
en
|
|
soc0084x02
|
Wohnnebenkosten - Höhe
de
Ancillary costs - amount
en
|
|
soc0085
|
Anpassung Vorauszahlungen Wohnnebenkosten August 2022
de
Adjustment of advance payments ancillary costs August 2022
en
|
|
soc0086x01
|
Geschätzte Höhe Strom-/Heizkosten für November 2022
de
Estimated ancillary costs for November 2022
en
|
|
soc0086x02
|
Geschätzte Höhe Strom-/Heizkosten für November 2022 - Höhe
de
Estimated ancillary costs for November 2022 - amount
en
|
|
soc0087
|
Beurteilung Belastung durch Verdoppelung der Wohnnebenkosten
de
Evaluation of financial burden through doubling of ancillary costs
en
|
|
soc0088
|
Beurteilung Belastung durch Verdreifachung der Wohnnebenkosten
de
Evaluation of financial burden through tribling of ancillary costs
en
|
|
soc0089
|
Persönliche Bedeutung anderes Land (ja/nein)
de
Personal importance other country (yes/no)
en
|
|
soc0090x01
|
Persönliche Bedeutung anderes Land
de
Personal importance other country: Country
en
|
|
soc0090x02_o
|
Persönliche Bedeutung and. Land: Land - offen
de
Personal importance other country: country - open
en
|
|
soc0091x01
|
Persönliche Bedeutung and. Land: Im Land geboren
de
Personal importance other country: born in country
en
|
|
soc0091x02
|
Persönliche Bedeutung and. Land: Elternteil im Land geboren
de
Personal importance other country: parent born in country
en
|
|
soc0091x03
|
Persönliche Bedeutung and. Land: Großelternteil im Land geboren
de
Personal importance other country: grandparent born in country
en
|
|
soc0091x04
|
Persönliche Bedeutung and. Land: Partnerin/Partner im Land geboren
de
Personal importance other country: partner born in country
en
|
|
soc0091x05
|
Persönliche Bedeutung and. Land: Freundinnen/Freunde im Land geboren
de
Personal importance other country: friend born in country
en
|
|
soc0091x06
|
Persönliche Bedeutung and. Land: Längerer Aufenthalt im Land
de
Personal importance other country: long-term stay in the country
en
|
|
soc0091x07
|
Persönliche Bedeutung and. Land: Interesse an Kultur im Land
de
Personal importance other country: Interest in culture in the country
en
|
|
soc0091x08
|
Persönliche Bedeutung and. Land: Anderer Grund
de
Personal importance other country: Other reason
en
|
|
soc0091x09_o
|
Persönliche Bedeutung and. Land: Anderer Grund - offen
de
Personal importance other country: Other reason - open
en
|
|
soc0091x10
|
Persönliche Bedeutung and. Land: Weiß Nicht
de
Personal importance other country: Other reason - don't know
en
|
|
soc0091x11
|
Persönliche Bedeutung and. Land: Keine Angabe
de
Personal importance other country: Other reason - no answer
en
|
|
soc0092
|
Unerwartete Zahlung: 400 Euro
de
Unexpected payment: 400 Euro
en
|
|
soc0093
|
Unerwartete Zahlung: 800 Euro
de
Unexpected payment: 800 Euro
en
|
|
soc0094
|
Unerwartete Zahlung: 8000 Euro
de
Unexpected payment: 8000 Euro
en
|
|
soc0095_g
|
Unerwartete Zahlung – zusammengefasst
de
Unexpected payment – summarized
en
|
|
soc0095
|
Unerwartete Zahlung: 40000 Euro
de
Unexpected payment: 40000 Euro
en
|
|
soc0096
|
Subjektive Schichtzugehörigkeit
de
Subjective class affiliation
en
|
|
soc0097x01
|
Jugendzeit in Bayern
de
Youth in Bavaria
en
|
|
soc0097x02
|
Jugendzeit in Baden-Württemberg
de
Youth in Baden-Württemberg
en
|
|
soc0097x03
|
Jugendzeit in (ehemaliges) Ost-Berlin
de
Youth in (former) East Berlin
en
|
|
soc0097x04
|
Jugendzeit in (ehemaliges) West-Berlin
de
Youth in (former) West Berlin
en
|
|
soc0097x05
|
Jugendzeit in Brandenburg
de
Youth in Brandenburg
en
|
|
soc0097x06
|
Jugendzeit in Bremen
de
Youth in Bremen
en
|
|
soc0097x07
|
Jugendzeit in Hamburg
de
Youth in Hamburg
en
|
|
soc0097x08
|
Jugendzeit in Hessen
de
Youth in Hesse
en
|
|
soc0097x09
|
Jugendzeit in Mecklenburg-Vorpommern
de
Youth in Mecklenburg-Western Pomerania
en
|
|
soc0097x10
|
Jugendzeit in Niedersachsen
de
Youth in Lower Saxony
en
|
|
soc0097x11
|
Jugendzeit in Nordrhein-Westfalen
de
Youth in North Rhine-Westphalia
en
|
|
soc0097x12
|
Jugendzeit in Rheinland-Pfalz
de
Youth in Rhineland-Palatinate
en
|
|
soc0097x13
|
Jugendzeit in Saarland
de
Youth in Saarland
en
|
|
soc0097x14
|
Jugendzeit in Sachsen
de
Youth in Saxony
en
|
|
soc0097x15
|
Jugendzeit in Sachsen-Anhalt
de
Youth in Saxony-Anhalt
en
|
|
soc0097x16
|
Jugendzeit in Schleswig-Holstein
de
Youth in Schleswig-Holstein
en
|
|
soc0097x17
|
Jugendzeit in Thüringen
de
Youth in Thuringia
en
|
|
soc0097x18
|
Jugendzeit in Frühere deutsche Ostgebiete (z.B. Schlesien, Ostpreussen)
de
Youth in Former German Eastern Territories (e.g. Silesia, East Prussia)
en
|
|
soc0097x19
|
Jugendzeit in Ausserhalb von Deutschland
de
Youth in Outside Germany
en
|
|
soc0097x20
|
Jugendzeit in Keine Angabe
de
Youth in no answer
en
|
|
soc0098
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Selbstzuschreibung MigrantIn Split 1
de
Self-attribution migrant Split 1
en
|
|
soc0099
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Bedeutung Migrant-Sein Split 1
de
What being a migrant means Split 1
en
|
|
soc0100
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Bedeutung Migrant-Sein für andere Split 1
de
What being a migrant means for others Split 1
en
|
|
soc0101x01
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Selbstzuschreibung Split 1
de
Cultural affiliation: self-attribution Split 1
en
|
|
soc0101x02_o
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Selbstzuschreibung – offen Split 1
de
Cultural affiliation: self-attribution - open Split 1
en
|
|
soc0101x03_o
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Selbstzuschreibung Kommentar - offen Split 1
de
Cultural affiliation: self-attribution comment - open Split 1
en
|
|
soc0102x01
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Fremdzuschreibung Split 1
de
Cultural affiliation: external attribution Split 1
en
|
|
soc0102x02_o
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Fremdzuschreibung - offen Split 1
de
Cultural affiliation: external attribution – open Split 1
en
|
|
soc0102x03_o
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Fremdzuschreibung Kommentar - offen Split 1
de
Cultural affiliation: external attribution comment - open Split 1
en
|
|
soc0103_o
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Kommentar – offen Split 2
de
Cultural affiliation: comment – open Split 2
en
|
|
soc0104x01
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Fremdzuschreibung Split 2
de
Cultural affiliation: external attribution Split 2
en
|
|
soc0104x02_o
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Fremdzuschreibung - offen Split 2
de
Cultural affiliation: external attribution - open Split 2
en
|
|
soc0104x03_o
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Fremdzuschreibung Kommentar - offen Split 2
de
Cultural affiliation: external attribution Comment - open Split 2
en
|
|
soc0105
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Selbstzuschreibung MigrantIn Split 2
de
Cultural affiliation: self-attribution migrant Split 2
en
|
|
soc0106
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Fremdzuschreibung MigrantIn Split 2
de
Cultural affiliation: external attribution of migrant Split 2
en
|
|
soc0107
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Bedeutung Migrant-Sein für einen selbst Split 2
de
Cultural affiliation: meaning of being a migrant for oneself Split 2
en
|
|
soc0108
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Bedeutung Migrant-Sein für andere Split 2
de
Cultural affiliation: meaning of being a migrant for others Split 2
en
|
|
soc0109
|
Kulturelle Zugehörigkeit: Fremdzuschreibung MigrantIn Split 1
de
Third-party attribution Migrant Split 1
en
|
|
soc0110
|
Deutsche Staatsangehörigkeit: Antrag geplant nächste 12 Monate
de
German citizenship: application planned next 12 months
en
|
|
soc0111x01
|
Türkei familiäre Herkunft: Türkisch
de
Turkey family origin: Turkish
en
|
|
soc0111x02
|
Türkei familiäre Herkunft: Sunnitisch
de
Turkey family origin: Sunni
en
|
|
soc0111x03
|
Türkei familiäre Herkunft: Kurdisch
de
Turkey family origin: Kurdish
en
|
|
soc0111x04
|
Türkei familiäre Herkunft: Alevitisch
de
Turkey family origin: Alevi
en
|
|
soc0111x05
|
Türkei familiäre Herkunft: Armenisch
de
Turkey family origin: Armenian
en
|
|
soc0111x06
|
Türkei familiäre Herkunft: Weitere
de
Turkey family origin: other
en
|
|
soc0111x07_o
|
Türkei familiäre Herkunft: Weitere – offen
de
Turkey family origin: other - open
en
|
|
soc0111x08
|
Türkei familiäre Herkunft: Weiß nicht
de
Turkey family origin: don't know
en
|
|
soc0111x09
|
Türkei familiäre Herkunft: Keine Angabe
de
Turkey family origin: no answer
en
|
|
soc0112x01_o
|
Türkei familiäre Herkunft: In welcher Provinz – offen
de
Turkey family origin: in which province – open
en
|
|
soc0113x01
|
Immobilien im Ausland
de
Real estate abroad
en
|
|
soc0113x02_o
|
Immobilien im Ausland: Sonstiges - offen
de
Real estate abroad: other - open
en
|
|
soc0115
|
Leben Eltern noch
de
Parents still alive
en
|
|
soc0116
|
Eltern im gleichen Haushalt
de
Parents in the same household
en
|
|
soc0117x01
|
Wohnort beider Eltern
de
Place of residence of both parents
en
|
|
soc0117x02_o
|
Wohnort beider Eltern im Ausland Land - offen
de
Place of residence of both parents abroad Country - open
en
|
|
soc0117x03_o
|
Wohnort beider Eltern in Deutschland und Ausland Land - offen
de
Place of residence of both parents in Germany and abroad Country - open
en
|
|
soc0118x01
|
Wohnort Mutter
de
Place of residence mother
en
|
|
soc0118x02_o
|
Wohnort Mutter im Ausland Land - offen
de
Place of residence of mother abroad Country - open
en
|
|
soc0118x03_o
|
Wohnort Mutter in Deutschland und Ausland Land - offen
de
Place of residence of mother in Germany and abroad Country - open
en
|
|
soc0119x01
|
Wohnort Vater
de
Place of residence father
en
|
|
soc0119x02_o
|
Wohnort Vater im Ausland Land - offen
de
Place of residence of father abroad Country - open
en
|
|
soc0119x03_o
|
Wohnort Vater in Deutschland und Ausland Land - offen
de
Place of residence of father in Germany and abroad Country - open
en
|
|
soc0120x01
|
Wohnort Mutter
de
Place of residence mother
en
|
|
soc0120x02_o
|
Wohnort Mutter im Ausland Land - offen
de
Place of residence of mother abroad Country - open
en
|
|
soc0120x03_o
|
Wohnort Mutter in Deutschland und Ausland Land - offen
de
Place of residence of mother in Germany and abroad Country - open
en
|
|
soc0121x01
|
Wohnort Vater
de
Place of residence father
en
|
|
soc0121x02_o
|
Wohnort Vater im Ausland Land - offen
de
Place of residence of father abroad Country - open
en
|
|
soc0121x03_o
|
Wohnort Vater in Deutschland und Ausland Land - offen
de
Place of residence of father in Germany and abroad Country - open
en
|
|
soc0122x01
|
Staatsangehoerigkeit der Eltern Mutter
de
Nationality of parents mother
en
|
|
soc0122x02_o
|
Staatsangehoerigkeit der Eltern Mutter Deutsch und Land - offen
de
Nationality of parents mother German and country - open
en
|
|
soc0122x03_o
|
Staatsangehoerigkeit der Eltern Mutter Land - offen
de
Nationality of parents mother country - open
en
|
|
soc0122x04
|
Staatsangehoerigkeit der Eltern Vater
de
Nationality of parents father
en
|
|
soc0122x05_o
|
Staatsangehoerigkeit der Eltern Vater Deutsch und Land - offen
de
Nationality of parents father German and country - open
en
|
|
soc0122x06_o
|
Staatsangehoerigkeit der Eltern Vater Land - offen
de
Nationality of parents father country - open
en
|
|
soc0124x01
|
Spätaussiedler: Ja, ich selbst
de
Late resettlers: Yes, myself
en
|
|
soc0124x02
|
Spätaussiedler: Ja, meine Mutter
de
Late resettlers: Yes, my mother
en
|
|
soc0124x03
|
Spätaussiedler: Ja, mein Vater
de
Late resettlers: Yes, my father
en
|
|
soc0124x04
|
Spätaussiedler: Nein
de
Late resettlers: No
en
|
|
soc0124x05
|
Spätaussiedler: Weiss nicht
de
Late resettlers: Don't know
en
|
|
soc0124x06
|
Spätaussiedler: Keine Angabe
de
Late resettlers: No answer
en
|
|
soc0125x01
|
Gründe Staatsangehörigkeit (noch) nicht beantragt: Bürokratische Aufwand
de
Reasons for citizenship not (yet) applied for: bureaucratic effort
en
|
|
soc0125x02
|
Gründe Staatsangehörigkeit (noch) nicht beantragt: Konnte noch nicht beantragen
de
Reasons for citizenship not (yet) applied for: could not apply yet
en
|
|
soc0125x03
|
Gründe Staatsangehörigkeit (noch) nicht beantragt: Keine Vorteile
de
Reasons for citizenship not (yet) applied for: no benefits
en
|
|
soc0125x04
|
Gründe Staatsangehörigkeit (noch) nicht beantragt: Unsicher langfristig in Dtl.
de
Reasons for citizenship not (yet) applied for: unsure long-term residence in G.
en
|
|
soc0125x05
|
Gründe Staatsangehörigkeit (noch) nicht beantragt: Sonstiges
de
Reasons for citizenship not (yet) applied for: other
en
|
|
soc0125x06_o
|
Gründe Staatsangehörigkeit (noch) nicht beantragt: Sonstiges - offen
de
Reasons for citizenship not (yet) applied for: other - open
en
|
|
soc0125x07
|
Gründe Staatsangehörigkeit (noch) nicht beantragt: Weiß nicht
de
Reasons for citizenship not (yet) applied for: don't know
en
|
|
soc0125x08
|
Gründe Staatsangehörigkeit (noch) nicht beantragt: Keine Angabe
de
Reasons for citizenship not (yet) applied for: no answer
en
|
|
soc0126x01
|
Gründe Staatsangehörigkeit nicht beantragt: Bürokratische Aufwand
de
Reasons for not applying for citizenship: bureaucratic effort
en
|
|
soc0126x02
|
Gründe Staatsangehörigkeit nicht beantragt: Konnte nicht früher
de
Reasons for not applying for citizenship: could not apply earlier
en
|
|
soc0126x03
|
Gründe Staatsangehörigkeit nicht beantragt: Keine Vorteile
de
Reasons for not applying for citizenship: no benefits
en
|
|
soc0126x04
|
Gründe Staatsangehörigkeit nicht beantragt: Langfristig in Deutschland bleiben
de
Reasons for not applying for citizenship: want to stay in Germany long-term now
en
|
|
soc0126x05
|
Gründe Staatsangehörigkeit nicht beantragt: Sonstiges
de
Reasons for not applying for citizenship: other
en
|
|
soc0126x06_o
|
Gründe Staatsangehörigkeit nicht beantragt: Sonstiges - offen
de
Reasons for not applying for citizenship: other - open
en
|
|
soc0126x07
|
Gründe Staatsangehörigkeit nicht beantragt: Weiss nicht
de
Reasons for not applying for citizenship: don't know
en
|
|
soc0126x08
|
Gründe Staatsangehörigkeit nicht beantragt: Keine Angabe
de
Reasons for not applying for citizenship: no answer
en
|
|
soc0127x01
|
Gründe Staatsangehörigkeit beantragt: Erfüllung Voraussetzungen
de
Reasons for applying for citizenship: fulfillment of requirements
en
|
|
soc0127x02
|
Gründe Staatsangehörigkeit beantragt: Vorteile
de
Reasons for applying for citizenship: benefits
en
|
|
soc0127x03
|
Gründe Staatsangehörigkeit beantragt: Wahl in Deutschland
de
Reasons for applying for citizenship: voting in Germany
en
|
|
soc0127x04
|
Gründe Staatsangehörigkeit beantragt: Langfristig in Deutschland bleiben
de
Reasons for applying for citizenship: long-term stay in Germany
en
|
|
soc0127x05
|
Gründe Staatsangehörigkeit beantragt: Sonstiges
de
Reasons for applying for citizenship: other
en
|
|
soc0127x06_o
|
Gründe Staatsangehörigkeit beantragt: Sonstiges - offen
de
Reasons for applying for citizenship: other - open
en
|
|
soc0127x07
|
Gründe Staatsangehörigkeit beantragt: Weiß nicht
de
Reasons for applying for citizenship: don't know
en
|
|
soc0127x08
|
Gründe Staatsangehörigkeit beantragt: Keine Angabe
de
Reasons for applying for citizenship: no answer
en
|
|
soc0128x01
|
Staatsangehörigkeit beantragt: Wartezeit nach Antrag
de
Citizenship request: waiting period after application
en
|
|
soc0128x02
|
Staatsangehörigkeit beantragt: Wartezeit nach Antrag Monate
de
Citizenship request: waiting period after request Months
en
|
|
soc0129_o
|
Staatsangehörigkeit beantragt: Kommentar - offen
de
Citizenship request: comment - open
en
|
|
soc0136x01
|
Höhe Miete
de
Rent amount
en
|
|
soc0136x02
|
Höhe Miete - Euro
de
Rent amount - Euro
en
|
|
soc0139x01
|
Kind im Haushalt: Kind 1 (wenn Alter der Kinder genannt)
de
Child in household: child 1 (if age specification of child given)
en
|
|
soc0139x02
|
Kind im Haushalt: Kind 2 (wenn Alter der Kinder genannt)
de
Child in household: child 2 (if age specification of child given)
en
|
|
soc0139x03
|
Kind im Haushalt: Kind 3 (wenn Alter der Kinder genannt)
de
Child in household: child 3 (if age specification of child given)
en
|
|
soc0139x04
|
Kind im Haushalt: Kind 4 (wenn Alter der Kinder genannt)
de
Child in household: child 4 (if age specification of child given)
en
|
|
soc0139x05
|
Kind im Haushalt: Kind 5 (wenn Alter der Kinder genannt)
de
Child in household: child 5 (if age specification of child given)
en
|
|
soc0139x06
|
Kind im Haushalt: Kind 6 (wenn Alter der Kinder genannt)
de
Child in household: child 6 (if age specification of child given)
en
|
|
soc0139x07
|
Kind im Haushalt: Kind 7 (wenn Alter der Kinder genannt)
de
Child in household: child 7 (if age specification of child given)
en
|
|
soc0139x08
|
Kind im Haushalt: Kind 8 (wenn Alter der Kinder genannt)
de
Child in household: child 8 (if age specification of child given)
en
|
|
soc0139x09
|
Kind im Haushalt: Kind 9 (wenn Alter der Kinder genannt)
de
Child in household: child 9 (if age specification of child given)
en
|
|
soc0139x10
|
Kind im Haushalt: Kind 10 (wenn Alter der Kinder genannt)
de
Child in household: child 10 (if age specification of child given)
en
|
|
soc0140x01
|
Kind im Haushalt: Kind 1 (wenn Alter der Kinder nicht genannt)
de
Child in household: child 1 (if no age specification of child given)
en
|
|
soc0140x02
|
Kind im Haushalt: Kind 2 (wenn Alter der Kinder nicht genannt)
de
Child in household: child 2 (if no age specification of child given)
en
|
|
soc0140x03
|
Kind im Haushalt: Kind 3 (wenn Alter der Kinder nicht genannt)
de
Child in household: child 3 (if no age specification of child given)
en
|
|
soc0140x04
|
Kind im Haushalt: Kind 4 (wenn Alter der Kinder nicht genannt)
de
Child in household: child 4 (if no age specification of child given)
en
|
|
soc0140x05
|
Kind im Haushalt: Kind 5 (wenn Alter der Kinder nicht genannt)
de
Child in household: child 5 (if no age specification of child given)
en
|
|
soc0140x06
|
Kind im Haushalt: Kind 6 (wenn Alter der Kinder nicht genannt)
de
Child in household: child 6 (if no age specification of child given)
en
|
|
soc0140x07
|
Kind im Haushalt: Kind 7 (wenn Alter der Kinder nicht genannt)
de
Child in household: child 7 (if no age specification of child given)
en
|
|
soc0140x08
|
Kind im Haushalt: Kind 8 (wenn Alter der Kinder nicht genannt)
de
Child in household: child 8 (if no age specification of child given)
en
|
|
soc0140x09
|
Kind im Haushalt: Kind 9 (wenn Alter der Kinder nicht genannt)
de
Child in household: child 9 (if no age specification of child given)
en
|
|
soc0140x10
|
Kind im Haushalt: Kind 10 (wenn Alter der Kinder nicht genannt)
de
Child in household: child 10 (if no age specification of child given)
en
|
|
soc0141x01
|
Betreuungszeit pro Woche für Kinder unter 14
de
Time of child care per week for children under 14
en
|
|
soc0141x02
|
Betreuungszeit pro Woche für Kinder unter 14: Anzahl der Tage
de
Time of child care per week for children under 14 - number of days
en
|
|
edu0001_g
|
Höchster allgemeinbildender Schulabschluss - nachkodiert
de
Highest general school degree - recoded
en
|
|
edu0001_v1
|
Höchster allgemeinbildender Schulabschluss
de
Highest general school degree
en
|
|
edu0001_v2
|
Höchster Schulabschluss (Deutschland)
de
Highest school-leaving degree (Germany)
en
|
|
edu0002_o_v1
|
Höchster allgemeinbildender Schulabschluss - offen
de
Highest general school degree - open
en
|
|
edu0002_o_v2
|
Höchster Schulabschluss (Deutschland): Anderer - offen
de
Highest school-leaving degree (Germany): other - open
en
|
|
edu0003
|
Höchster allgemeinbildender Schulabschluss: Land
de
Highest general school degree: country
en
|
|
edu0004_o
|
Höchster allgemeinbildender Schulabschluss: Land - offen
de
Highest general school degree: country - open
en
|
|
edu0005x01
|
Berufliche Ausbildung: Betriebliche Anlernzeit mit Abschlusszeugnis (ohne Lehre)
de
Vocational training: in-house training with vocational certificate (no apprent.)
en
|
|
edu0005x02
|
Berufliche Ausbildung: Teilfacharbeiterabschluss
de
Vocational training: semi-skilled worker qualification
en
|
|
edu0005x03
|
Berufliche Ausbildung: Abgeschlossene gewerbliche oder landwirtschaftliche Lehre
de
Vocational training: completed business or agricultural apprenticeship
en
|
|
edu0005x04
|
Berufliche Ausbildung: Abgeschlossene kaufmännische Lehre
de
Vocational training: completed commercial apprenticeship
en
|
|
edu0005x05
|
Berufliche Ausbildung: Berufliches Praktikum, Volontariat
de
Vocational training: vocational internship, senior traineeship
en
|
|
edu0005x06
|
Berufliche Ausbildung: Berufsfachschulabschluss
de
Vocational training: technical college diploma
en
|
|
edu0005x07
|
Berufliche Ausbildung: Fachschulabschluss
de
Vocational training: technical school leaving certificate
en
|
|
edu0005x08
|
Berufliche Ausbildung: Meister-, Techniker- o. gleichwert. Fachschulabschluss
de
Vocational training: master, technician or equivalent tech. school certificate
en
|
|
edu0005x09
|
Berufliche Ausbildung: Fachhochschulabschluss (auch Abschluss Ingenieurschule)
de
Vocational training: polytechnic degree (or from engineering college)
en
|
|
edu0005x10
|
Berufliche Ausbildung: Universitätsabschluss (Bachelor)
de
Vocational training: university degree (Bachelor’s)
en
|
|
edu0005x11
|
Berufliche Ausbildung: Universitätsabschluss (MA,Magister,Diplom,Staatsexamen)
de
Vocational training: university degree (Master’s degree/diploma/state exam)
en
|
|
edu0005x12
|
Berufliche Ausbildung: Promotion oder Habilitation
de
Vocational training: PhD or post-doctoral qualification
en
|
|
edu0005x13
|
Berufliche Ausbildung: Anderen beruflichen Ausbildungsabschluss
de
Vocational training: other training qualification
en
|
|
edu0005x14_o
|
Berufliche Ausbildung: Anderen beruflichen Ausbildungsabschluss - offen
de
Vocational training: other training qualification - open
en
|
|
edu0005x15
|
Berufliche Ausbildung: Keinen beruflichen Ausbildungsabschluss
de
Vocational training: no training qualification
en
|
|
edu0005x16
|
Berufliche Ausbildung: Weiß nicht
de
Vocational training: don't know
en
|
|
edu0020
|
Berufliche Ausbildung: Land der höchsten beruflichen Ausbildung
de
Vocational training: country of highest vocational training
en
|
|
edu0021_o
|
Berufliche Ausbildung: Land der höchsten beruflichen Ausbildung - offen
de
Vocational training: country of highest vocational training - open
en
|
|
edu0022
|
Höchster allgemeinbildender Schulabschluss: Vater
de
Highest general school degree: father
en
|
|
edu0023_o
|
Höchster allgemeinbildender Schulabschluss: Vater - offen
de
Highest general school degree: father - open
en
|
|
edu0024
|
Höchster allgemeinbildender Schulabschluss: Mutter
de
Highest general school degree: mother
en
|
|
edu0025_o
|
Höchster allgemeinbildender Schulabschluss: Mutter - offen
de
Highest general school degree: mother - open
en
|
|
edu0026
|
Studium abgeschlossen: Eltern
de
Graduated with a degree: parents
en
|
|
edu0027
|
Schulbesuch: Deutschland oder Ausland
de
Schooling: in Germany or abroad
en
|
|
edu0030
|
Höchster Schulabschluss: Bundesland
de
Highest school-leaving degree: federal state
en
|
|
edu0031
|
Höchster Schulabschluss Jahr
de
Highest school-leaving degree: year
en
|
|
edu0032
|
Vorheriger Schulabschluss (Deutschland)
de
Previous school-leaving degree (Germany)
en
|
|
edu0033x01
|
Vorheriger Schulabschluss (Deutschland): Abschlussart
de
Previous school-leaving degree (Germany): type of degree
en
|
|
edu0033x02_o
|
Vorheriger Schulabschluss (Deutschland): Abschlussart - offen
de
Previous school-leaving degree (Germany): type of degree - open
en
|
|
edu0034
|
Vorheriger Schulabschluss (Deutschland): Jahr
de
Previous school-leaving degree (Germany): year
en
|
|
edu0035x01
|
Schulbesuch Ausland: Land 1
de
Schooling abroad: country 1
en
|
|
edu0035x02_o
|
Schulbesuch Ausland: Land 1 - offen
de
Schooling abroad: country 1 - open
en
|
|
edu0035x03
|
Schulbesuch Ausland: Weiteres Land (Land 2)
de
Schooling abroad: additional country (country 2)
en
|
|
edu0036x01
|
Schulbesuch Ausland: Land 2
de
Schooling abroad: country 2
en
|
|
edu0036x02_o
|
Schulbesuch Ausland: Land 2 - offen
de
Schooling abroad: country 2 - open
en
|
|
edu0036x03
|
Schulbesuch Ausland: Weiteres Land (Land 3)
de
Schooling abroad: additional country (country 3)
en
|
|
edu0037x01
|
Schulbesuch Ausland: Land 3
de
Schooling abroad: country 3
en
|
|
edu0037x02_o
|
Schulbesuch Ausland: Land 3 - offen
de
Schooling abroad: country 3 - open
en
|
|
edu0037x03
|
Schulbesuch Ausland: Weiteres Land (Land 4)
de
Schooling abroad: additional country (country 4)
en
|
|
edu0038x01
|
Schulbesuch Ausland: Land 4
de
Schooling abroad: country 4
en
|
edu0038x02_o
|
Schulbesuch Ausland: Land 4 - offen
de
Schooling abroad: country 4 - open
en
|
|
edu0038x03
|
Schulbesuch Ausland: Weiteres Land (Land 5)
de
Schooling abroad: additional country (country 5)
en
|
|
edu0039x01
|
Schulbesuch Ausland: Land 5
de
Schooling abroad: country 5
en
|
|
edu0039x02_o
|
Schulbesuch Ausland: Land 5 - offen
de
Schooling abroad: country 5 - open
en
|
|
edu0039x03
|
Schulbesuch Ausland: Weiteres Land (Land 6)
de
Schooling abroad: additional country (country 6)
en
|
|
edu0040x01
|
Schulbesuch Ausland: Land 6
de
Schooling abroad: country 6
en
|
|
edu0040x02_o
|
Schulbesuch Ausland: Land 6 - offen
de
Schooling abroad: country 6 - open
en
|
|
edu0040x03
|
Schulbesuch Ausland: Weiteres Land (Land 7)
de
Schooling abroad: additional country (country 7)
en
|
|
edu0041x01
|
Schulbesuch Ausland: Land 7
de
Schooling abroad: country 7
en
|
|
edu0041x02_o
|
Schulbesuch Ausland: Land 7 - offen
de
Schooling abroad: country 7 - open
en
|
|
edu0041x03
|
Schulbesuch Ausland: Weiteres Land (Land 8)
de
Schooling abroad: additional country (country 8)
en
|
|
edu0042x01
|
Schulbesuch Ausland: Land 8
de
Schooling abroad: country 8
en
|
|
edu0042x02_o
|
Schulbesuch Ausland: Land 8 - offen
de
Schooling abroad: country 8 - open
en
|
|
edu0042x03
|
Schulbesuch Ausland: Weiteres Land (Land 9)
de
Schooling abroad: additional country (country 9)
en
|
|
edu0043x01
|
Schulbesuch Ausland: Land 9
de
Schooling abroad: country 9
en
|
|
edu0043x02_o
|
Schulbesuch Ausland: Land 9 - offen
de
Schooling abroad: country 9 - open
en
|
|
edu0043x03
|
Schulbesuch Ausland: Weiteres Land (Land 10)
de
Schooling abroad: additional country (country 10)
en
|
|
edu0044x01
|
Schulbesuch Ausland: Land 10
de
Schooling abroad: country 10
en
|
|
edu0044x02_o
|
Schulbesuch Ausland: Land 10 - offen
de
Schooling abroad: country 10 - open
en
|
|
edu0045x01
|
Höchster Schulabschluss Land 1
de
Highest school-leaving degree country 1
en
|
|
edu0045x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 1 - offen
de
Highest school-leaving degree country 1 - open
en
|
|
edu0046x01
|
Höchster Schulabschluss Land 1: Entsprechung dt. Abschluss
de
Highest school-leaving degree country 1: German equivalent
en
|
|
edu0046x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 1: Entsprechung dt. Abschluss - offen
de
Highest school-leaving degree country 1: German equivalent - open
en
|
|
edu0047
|
Höchster Schulabschluss Land 1: Jahr
de
Highest school-leaving degree country 1: year
en
|
|
edu0048x01
|
Höchster Schulabschluss Land 2
de
Highest school-leaving degree country 2
en
|
|
edu0048x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 2 - offen
de
Highest school-leaving degree country 2 - open
en
|
|
edu0049x01
|
Höchster Schulabschluss Land 10
de
Highest school-leaving degree country 10
en
|
|
edu0049x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 10 - offen
de
Highest school-leaving degree country 10 - open
en
|
|
edu0050x01
|
Höchster Schulabschluss Land 10: Entsprechung dt. Abschluss
de
Highest school-leaving degree country 10: German equivalent
en
|
|
edu0050x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 10: Entsprechung dt. Abschluss - offen
de
Highest school-leaving degree country 10: German equivalent - open
en
|
|
edu0051
|
Höchster Schulabschluss Land 10: Jahr
de
Highest school-leaving degree country 10: year
en
|
|
edu0052x01
|
Höchster Schulabschluss Land 2: Entsprechung dt. Abschluss
de
Highest school-leaving degree country 2: German equivalent
en
|
|
edu0052x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 2: Entsprechung dt. Abschluss - offen
de
Highest school-leaving degree country 2: German equivalent - open
en
|
|
edu0053
|
Höchster Schulabschluss Land 2: Jahr
de
Highest school-leaving degree country 2: year
en
|
|
edu0054x01
|
Höchster Schulabschluss Land 3
de
Highest school-leaving degree country 3
en
|
|
edu0054x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 3 - offen
de
Highest school-leaving degree country 3 - open
en
|
|
edu0055x01
|
Höchster Schulabschluss Land 3: Entsprechung dt. Abschluss
de
Highest school-leaving degree country 3: German equivalent
en
|
|
edu0055x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 3: Entsprechung dt. Abschluss - offen
de
Highest school-leaving degree country 3: German equivalent - open
en
|
|
edu0056
|
Höchster Schulabschluss Land 3: Jahr
de
Highest school-leaving degree country 3: year
en
|
|
edu0057x01
|
Höchster Schulabschluss Land 4
de
Highest school-leaving degree country 4
en
|
|
edu0057x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 4 - offen
de
Highest school-leaving degree country 4 - open
en
|
|
edu0058x01
|
Höchster Schulabschluss Land 4: Entsprechung dt. Abschluss
de
Highest school-leaving degree country 4: German equivalent
en
|
|
edu0058x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 4: Entsprechung dt. Abschluss - offen
de
Highest school-leaving degree country 4: German equivalent - open
en
|
|
edu0059
|
Höchster Schulabschluss Land 4: Jahr
de
Highest school-leaving degree country 4: year
en
|
|
edu0060x01
|
Höchster Schulabschluss Land 5
de
Highest school-leaving degree country 5
en
|
|
edu0060x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 5 - offen
de
Highest school-leaving degree country 5 - open
en
|
|
edu0061x01
|
Höchster Schulabschluss Land 5: Entsprechung dt. Abschluss
de
Highest school-leaving degree country 5: German equivalent
en
|
|
edu0061x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 5: Entsprechung dt. Abschluss - offen
de
Highest school-leaving degree country 5: German equivalent - open
en
|
|
edu0062
|
Höchster Schulabschluss Land 5: Jahr
de
Highest school-leaving degree country 5: year
en
|
|
edu0063x01
|
Höchster Schulabschluss Land 6
de
Highest school-leaving degree country 6
en
|
|
edu0063x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 6 - offen
de
Highest school-leaving degree country 6 - open
en
|
|
edu0064x01
|
Höchster Schulabschluss Land 6: Entsprechung dt. Abschluss
de
Highest school-leaving degree country 6: German equivalent
en
|
|
edu0064x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 6: Entsprechung dt. Abschluss - offen
de
Highest school-leaving degree country 6: German equivalent - open
en
|
|
edu0065
|
Höchster Schulabschluss Land 6: Jahr
de
Highest school-leaving degree country 6: year
en
|
|
edu0066x01
|
Höchster Schulabschluss Land 7
de
Highest school-leaving degree country 7
en
|
|
edu0066x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 7 - offen
de
Highest school-leaving degree country 7 - open
en
|
|
edu0067x01
|
Höchster Schulabschluss Land 7: Entsprechung dt. Abschluss
de
Highest school-leaving degree country 7: German equivalent
en
|
|
edu0067x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 7: Entsprechung dt. Abschluss - offen
de
Highest school-leaving degree country 7: German equivalent - open
en
|
|
edu0068
|
Höchster Schulabschluss Land 7: Jahr
de
Highest school-leaving degree country 7: year
en
|
|
edu0069x01
|
Höchster Schulabschluss Land 8
de
Highest school-leaving degree country 8
en
|
|
edu0069x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 8 - offen
de
Highest school-leaving degree country 8 - open
en
|
|
edu0070x01
|
Höchster Schulabschluss Land 8: Entsprechung dt. Abschluss
de
Highest school-leaving degree country 8: German equivalent
en
|
|
edu0070x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 8: Entsprechung dt. Abschluss - offen
de
Highest school-leaving degree country 8: German equivalent - open
en
|
|
edu0071
|
Höchster Schulabschluss Land 8: Jahr
de
Highest school-leaving degree country 8: year
en
|
|
edu0072x01
|
Höchster Schulabschluss Land 9
de
Highest school-leaving degree country 9
en
|
|
edu0072x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 9 - offen
de
Highest school-leaving degree country 9 - open
en
|
|
edu0073x01
|
Höchster Schulabschluss Land 9: Entsprechung dt. Abschluss
de
Highest school-leaving degree country 9: German equivalent
en
|
|
edu0073x02_o
|
Höchster Schulabschluss Land 9: Entsprechung dt. Abschluss - offen
de
Highest school-leaving degree country 9: German equivalent - open
en
|
|
edu0074
|
Höchster Schulabschluss Land 9: Jahr
de
Highest school-leaving degree country 9: year
en
|
|
edu0075
|
Bildungsweg: Zufriedenheit
de
Educational path: satisfaction
en
|
|
edu0076x01
|
Bildungsweg: Änderungswünsche
de
Educational path: do differently
en
|
|
edu0076x02_o
|
Bildungsweg: Änderungswünsche - anderes - offen
de
Educational path: do differently - other - open
en
|
|
edu0077x01
|
Einstellung Bildung: Kinder aus Arbeiterfamilien
de
Attitude education: children from working-class families
en
|
|
edu0077x02
|
Einstellung Bildung: Bildung und Geld
de
Attitude education: education and income
en
|
|
edu0077x03
|
Einstellung Bildung: Bildungsniveau und kulturelles Leben
de
Attitude education: level of education and cultural life
en
|
|
edu0077x04
|
Einstellung Bildung: Bildung und Kritikfähigkeit
de
Attitude education: education and ability to take criticism
en
|
|
edu0077x05
|
Einstellung Bildung: Wichtigere Dinge
de
Attitude education: more important things
en
|
|
edu0077x06
|
Einstellung Bildung: Wert an sich
de
Attitude education: value in itself
en
|
|
edu0078x01
|
EduCare: Gerechte Notenvergabe
de
EduCare: fairness of school marks
en
|
|
edu0078x02
|
EduCare: Geld Eltern
de
EduCare: money of parents
en
|
|
edu0078x03
|
EduCare: Anstrengung und Gymnasium
de
EduCare: study hard and higher education
en
|
|
edu0078x04
|
EduCare: Land (Groß-)Eltern
de
EduCare: country of (grand)parents
en
|
|
edu0078x05_o
|
EduCare: Kommentar
de
EduCare: comment
en
|
|
wrk0001_g
|
Erwerbsstatus [aggregiert]
de
Employment status [aggregated]
en
|
|
wrk0001_h
|
Erwerbsstatus [harmonisiert]
de
Employment status [harmonized]
en
|
|
wrk0001_v1
|
Erwerbstätigkeit
de
Employment
en
|
|
wrk0001_v2
|
Aktueller Erwerbsstatus
de
Current employment status
en
|
|
wrk0001_v3
|
Aktueller Erwerbsstatus
de
Current employment status
en
|
|
wrk0002_g
|
Berufliche Tätigkeit - aggregiert
de
Occupation - aggregated
en
|
|
wrk0002
|
Berufliche Tätigkeit
de
Occupation
en
|
|
wrk0003_o
|
Berufliche Tätigkeit: Beschreibung - offen
de
Occupation: description - open
en
|
|
wrk0004
|
Berufliche Tätigkeit: Bezeichnung angegeben - binär
de
Occupation: description provided - binary
en
|
|
wrk0005_o
|
Berufliche Tätigkeit: Bezeichnung - offen
de
Occupation: name - open
en
|
|
wrk0006
|
Berufliche Tätigkeit: Vorgesetzte*r von Mitarbeiter*innen
de
Occupation: direct supervisor of employees
en
|
|
wrk0007_g
|
Berufliche Tätigkeit: Anzahl Mitarbeiter*innen - nachkodiert
de
Occupation: number of employees - recoded
en
|
|
wrk0007
|
Berufliche Tätigkeit: Anzahl Mitarbeiter*innen
de
Occupation: number of employees
en
|
|
wrk0008_o
|
Berufliche Tätigkeit: Anzahl Mitarbeiter*innen - offen
de
Occupation: number of employees - open
en
|
|
wrk0009_g
|
Intern. Std. Classification of Occupations (ISCO-08) - aggregiert 2-Stellen
de
Intern. Std. Classification of Occupations (ISCO-08) - aggregated 2-digit
en
|
|
wrk0009
|
International Standard Classification of Occupations (ISCO-08)
de
International Standard Classification of Occupations (ISCO-08)
en
|
|
wrk0010_g1
|
Monatliches Netto-Einkommen Ihres Haushalts - nachkodiert
de
Monthly household net income - recoded
en
|
|
wrk0010_g2
|
Monatliches Netto-Einkommen Ihres Haushalts - aggregiert
de
Monthly household net income - aggregated
en
|
|
wrk0010_v1
|
Monatliches Netto-Einkommen Ihres Haushalts
de
Monthly household net income
en
|
|
wrk0010_v2
|
Haushaltseinkommen pro Monat
de
Household income per month
en
|
|
wrk0011_v2_g
|
Haushaltsnettoeinkommen pro Monat [aggregiert]
de
Household net income per month [aggregated]
en
|
|
wrk0011_o_v1
|
Monatliches Netto-Einkommen Ihres Haushalts - offen
de
Monthly household net income - open
en
|
|
wrk0011_v2
|
Haushaltseinkommen pro Monat - offen
de
Household income per month - open
en
|
|
wrk0012_g
|
ISEI first current employment (ISCO-08) - aggregiert
de
ISEI first current employment (ISCO-08) - aggregated
en
|
|
wrk0012
|
ISEI first current employment (ISCO-08)
de
ISEI first current employment (ISCO-08)
en
|
|
wrk0013
|
Covid Auswirkungen: Verlust der Beschäftigung
de
Covid impact: loss of employment
en
|
|
wrk0014
|
Covid Auswirkungen: Einkommenseinbussen
de
Covid effects: loss of income
en
|
|
wrk0016x01
|
Home Office Anteil
de
Home office percentage
en
|
|
wrk0016x02
|
Home Office Anteil - in Prozent
de
Home office percentage - in percentage
en
|
|
wrk0017
|
Covid: Arbeitsweg öffentliche Verkehrsmittel
de
Covid: commuting to work public transport
en
|
|
wrk0018
|
Covid: Arbeitsplatz Hygiene- und Abstandsregeln
de
Covid: workplace hygiene and distance rules
en
|
|
wrk0019
|
Update Erwerbstätigkeit: Voll-/Teilzeit
de
Update employment: full/part-time employment
en
|
|
wrk0020
|
Update Erwerbstätigkeit: Aktualisiert
de
Update employment: updated
en
|
|
wrk0021x01
|
Erwerbstätigkeit: Stunden pro Woche
de
Employment: hours per week
en
|
|
wrk0021x02
|
Arbeitsstunden - Anzahl
de
Hours per week worked - hours
en
|
|
wrk0022x01
|
Arbeitsbedingungen: Lärm, Staub, Gase, Dämpfe, schlechte Luft
de
Working conditions: noise, dust, gases, vapours, bad air
en
|
|
wrk0022x02
|
Arbeitsbedingungen: Zeit-/Leistungsdruck
de
Working conditions: time/performance pressure
en
|
|
wrk0022x03
|
Arbeitsbedingungen: Schlechtes Arbeitsklima
de
Working conditions: bad working atmosphere
en
|
|
wrk0022x04
|
Arbeitsbedingungen: Überstunden, lange Arbeitszeit
de
Working conditions: overtime, long working hours
en
|
|
wrk0022x05
|
Arbeitsbedingungen: Schicht-/Nachtarbeit
de
Working conditions: shift/night work
en
|
|
wrk0022x06
|
Arbeitsbedingungen: Schwere körperliche Arbeit
de
Working conditions: hard physical labour
en
|
|
wrk0023x01
|
Erwerbsstatus: September letzten Jahres
de
Employment status: September, last year
en
|
|
wrk0023x02
|
Erwerbsstatus: Oktober, letztes Jahr
de
Employment status: October, last year
en
|
|
wrk0023x03
|
Erwerbsstatus: November, letztes Jahr
de
Employment status: November, last year
en
|
|
wrk0023x04
|
Erwerbsstatus: Dezember, letztes Jahr
de
Employment status: December, last year
en
|
|
wrk0023x05
|
Erwerbsstatus: Januar, dieses Jahr
de
Employment status: January, this year
en
|
|
wrk0023x06
|
Erwerbsstatus: Februar, dieses Jahr
de
Employment status: February, this year
en
|
|
wrk0023x07
|
Erwerbsstatus: März, dieses Jahr
de
Employment status: March, this year
en
|
|
wrk0023x08
|
Erwerbsstatus: April, dieses Jahr
de
Employment status: April, this year
en
|
|
wrk0023x09
|
Erwerbsstatus: Mai, dieses Jahr
de
Employment status: May, this year
en
|
|
wrk0023x10
|
Erwerbsstatus: Juni, dieses Jahr
de
Employment status: June, this year
en
|
|
wrk0023x11
|
Erwerbsstatus: Juli, dieses Jahr
de
Employment status: July, this year
en
|
|
wrk0023x12
|
Erwerbsstatus: August, dieses Jahr
de
Employment status: August, this year
en
|
|
wrk0023x13
|
Erwerbsstatus: September, dieses Jahr
de
Employment status: September, this year
en
|
|
wrk0025x01
|
Zukünftige Erwerbstätigkeit beabsichtigt
de
Gainful employment in future
en
|
|
wrk0025x02_o
|
Zukünftige Erwerbstätigkeit beabsichtigt - Kommentar offen
de
Gainful employment in future - comment open
en
|
|
wrk0026x01
|
PLZ derzeitiger Arbeitgeber
de
Postal code of current employer
en
|
|
wrk0026x02
|
PLZ derzeitiger Arbeitgeber - PLZ
de
Postal code of current employer - postal code
en
|
|
wrk0027x01
|
Arbeitstage pro Woche
de
Working days per week
en
|
|
wrk0027x02
|
Arbeitstage pro Woche - Anzahl Tage
de
Working days per week - number of days
en
|
|
wrk0028x01
|
Vereinbarte Arbeitszeit
de
Contracted working time
en
|
|
wrk0028x02
|
Vereinbarte Arbeitszeit - Stunden pro Woche
de
Contracted working time - hours per week
en
|
|
wrk0029x01
|
Tatsächliche Arbeitszeit
de
Actual working time
en
|
|
wrk0029x02
|
Tatsächliche Arbeitszeit - Stunden pro Woche
de
Actual working time - hours per week
en
|
|
wrk0030
|
Bezahlung nach Tarifvertrag
de
Payment according to collective agreement
en
|
|
wrk0031
|
Angst um berufliche Existenz
de
Afraid of loosing current livelihood
en
|
|
wrk0033
|
Schätzung Haushaltseinkommen pro Monat
de
Estimation household income per month
en
|
|
wrk0034x01
|
Einkünfte: Rente/Pension
de
Income: pension
en
|
|
wrk0034x02
|
Einkünfte: Rente für Hinterbliebene/Waisenrente
de
Income: surviving dependants' pension/orphan's pension
en
|
|
wrk0034x03
|
Einkünfte: Arbeitslosengeld
de
Income: unemployment benefit
en
|
|
wrk0034x04
|
Einkünfte: Arbeitslosengeld II/Sozialgeld/Bürgergeld (AG II)
de
Income: unemployment benefit II/social benefit (AG II)
en
|
|
wrk0034x05
|
Einkünfte: Elterngeld/Mutterschaftsgeld
de
Income: parental allowance/maternity allowance
en
|
|
wrk0034x06
|
Einkünfte: BAföG, Stipendium, Berufsausbildungsbeihilfe
de
Income: BAföG/student allowance/government vocational training grant
en
|
|
wrk0034x07
|
Einkünfte: Unterhalt von früherem Partner/Kindesunterhalt
de
Income: maintenance from former parnter/child maintenance
en
|
|
wrk0034x08
|
Einkünfte: Unterhalt von Unterhaltsvorschusskassen
de
Income: maintenance advance payment offices
en
|
|
wrk0034x09
|
Einkünfte: Unterstützung ausserhalb des Haushaltes
de
Income: support from outside the household
en
|
|
wrk0034x10_o
|
Einkünfte: Unterstützung ausserhalb des Haushaltes - offen
de
Income: support from outside the household - open
en
|
|
wrk0034x11
|
Einkünfte: Keine dieser Einkünfte
de
Income: none of these
en
|
|
wrk0034x12
|
Einkünfte: Weiß nicht
de
Income: don't know
en
|
|
wrk0034x13
|
Einkünfte: Keine Angabe
de
Income: no answer
en
|
|
wrk0034x14
|
Einkünfte: Grundsicherung im Alter/Erwerbsminderung
de
Income: basic income support in old age/reduced earning capacity
en
|
|
wrk0034x15
|
Einkünfte: Wohngeld
de
Income: housing assistance
en
|
|
wrk0035x01
|
Jobqualität: Beruflicher Aufstieg
de
Job quality: career advancement
en
|
|
wrk0035x02
|
Jobqualität: Vereinbarkeit Beruf/Privatleben
de
Job quality: work-life balance
en
|
|
wrk0035x03
|
Jobqualität: Selbstständigkeit/Selbstbestimmtheit
de
Job quality: independence/autonomy
en
|
|
wrk0035x04
|
Jobqualität: Überqualifiziert
de
Job quality: overqualified
en
|
|
wrk0036x01
|
Update Erwerbsstatus: Vollzeit
de
Employment status: update full-time
en
|
|
wrk0036x02_o
|
Update Erwerbsstatus: Vollzeit - offen
de
Employment status: update full-time - open
en
|
|
wrk0037x01
|
Update Erwerbsstatus: Teilzeit
de
Employment status: update part-time
en
|
|
wrk0037x02_o
|
Update Erwerbsstatus: Teilzeit - offen
de
Employment status: update part-time - open
en
|
|
wrk0038x01
|
Update Erwerbsstatus: geringfügig erwerbstätig
de
Employment status: update marginal gainful employment
en
|
|
wrk0038x02_o
|
Update Erwerbsstatus: geringfügig erwerbstätig - offen
de
Employment status: update marginal gainful employment - open
en
|
|
wrk0039x01
|
Update Erwerbsstatus: Ausbildung
de
Employment status: update apprenticeship
en
|
|
wrk0039x02_o
|
Update Erwerbsstatus: Ausbildung - offen
de
Employment status: update apprenticeship - open
en
|
|
wrk0040x01
|
Update Erwerbsstatus: Elternzeit
de
Employment status: update parental leave
en
|
|
wrk0040x02_o
|
Update Erwerbsstatus: Elternzeit - offen
de
Employment status: update parental leave - open
en
|
|
wrk0042x01
|
Bezug: Höhe Wohngeld
de
Benefit: amount of housing assistance
en
|
|
wrk0042x02
|
Bezug: Höhe Wohngeld - Euro
de
Benefit: amount of housing assistance - Euro
en
|
|
wrk0043
|
Arbeitserlaubnis
de
Work permit
en
|
|
wrk0044x01
|
Transferleistung Familie: Kindergeld
de
Family transfer benefit: child benefit
en
|
|
wrk0044x02
|
Transferleistung Familie: Kinderzuschlag
de
Family transfer benefit: child benefit supplement
en
|
|
wrk0044x03
|
Transferleistung Familie: Leistungen aus Bildungs/Teilhabepaket
de
Family transfer benefit: education/participation package
en
|
|
wrk0044x04
|
Transferleistung Familie: Elterngeld
de
Family transfer benefit: parental leave benefit
en
|
|
wrk0044x05
|
Transferleistung Familie: ElterngeldPlus
de
Family transfer benefit: parental leave benefit plus
en
|
|
wrk0044x06
|
Transferleistung Familie: Elterngeld mit Partnerschaftsmonaten
de
Family transfer benefit: parental leave benefit with partnership months
en
|
|
wrk0044x07
|
Transferleistung Familie: Unterhalt von Unterhaltsvorschusskassen
de
Family transfer benefit: alimony from maintenance advance funds
en
|
|
wrk0045x01
|
Elterngeld/Elterngeld Plus: Monat 1
de
Parental leave benefit/parental leave benefit plus: month 1
en
|
|
wrk0045x02
|
Elterngeld/Elterngeld Plus: Monat 2
de
Parental leave benefit/parental leave benefit plus: month 2
en
|
|
wrk0045x03
|
Elterngeld/Elterngeld Plus: Monat 3
de
Parental leave benefit/parental leave benefit plus: month 3
en
|
|
wrk0045x04
|
Elterngeld/Elterngeld Plus: Monat 4
de
Parental leave benefit/parental leave benefit plus: month 4
en
|
|
wrk0045x05
|
Elterngeld/Elterngeld Plus: Monat 5
de
Parental leave benefit/parental leave benefit plus: month 5
en
|
|
wrk0045x06
|
Elterngeld/Elterngeld Plus: Monat 6
de
Parental leave benefit/parental leave benefit plus: month 6
en
|
|
wrk0045x07
|
Elterngeld/Elterngeld Plus: Monat 7
de
Parental leave benefit/parental leave benefit plus: month 7
en
|
|
wrk0045x08
|
Elterngeld/Elterngeld Plus: Monat 8
de
Parental leave benefit/parental leave benefit plus: month 8
en
|
|
wrk0045x09
|
Elterngeld/Elterngeld Plus: Monat 9
de
Parental leave benefit/parental leave benefit plus: month 9
en
|
|
wrk0045x10
|
Elterngeld/Elterngeld Plus: Monat 10
de
Parental leave benefit/parental leave benefit plus: month 10
en
|
|
wrk0045x11
|
Elterngeld/Elterngeld Plus: Monat 11
de
Parental leave benefit/parental leave benefit plus: month 11
en
|
|
wrk0045x12
|
Elterngeld/Elterngeld Plus: Monat 12
de
Parental leave benefit/parental leave benefit plus: month 12
en
|
|
wrk0045x13
|
Elterngeld/Elterngeld Plus: Monat 13
de
Parental leave benefit/parental leave benefit plus: month 13
en
|
|
wrk0045x14
|
Elterngeld/Elterngeld Plus: Monat 14
de
Parental leave benefit/parental leave benefit plus: month 14
en
|
|
wrk0045x15
|
Elterngeld/Elterngeld Plus: Nach Monat 14
de
Parental leave benefit/parental leave benefit plus: after month 14
en
|
|
wrk0046x01
|
Elterngeld: Kein Wissen über Elterngeld
de
Parental leave benefit: no knowledge about parental leave benefit
en
|
|
wrk0046x02
|
Elterngeld: Nicht berechtigt
de
Parental leave benefit: not entitled
en
|
|
wrk0046x03
|
Elterngeld: Aus Prinzip keine staatlichen Leistungen
de
Parental leave benefit: no state benefits on principle
en
|
|
wrk0046x04
|
Elterngeld: Antragstellung aufwändig
de
Parental leave benefit: application pending
en
|
|
wrk0046x05
|
Elterngeld: Finanzielle Gründe
de
Parental leave benefit: financial reasons
en
|
|
wrk0046x06
|
Elterngeld: Karrieregründe
de
Parental leave benefit: career reasons
en
|
|
wrk0046x07
|
Elterngeld: Wünsche aus Partnerschaft
de
Parental leave benefit: wishes from partnership
en
|
|
wrk0046x08
|
Elterngeld: Wegen Erwartungen von Menschen im Umfeld
de
Parental leave benefit: due to expectations of people around you
en
|
|
wrk0046x09
|
Elterngeld: Aus Loyalität/Pflichtgefühl
de
Parental leave benefit: out of loyalty/feeling of duty
en
|
|
wrk0046x10
|
Elterngeld: Gewünschte Rolle in der Familie
de
Parental leave benefit: desired role in the family
en
|
|
wrk0046x11
|
Elterngeld: Antrag abgelehnt
de
Parental leave benefit: application rejected
en
|
|
wrk0046x12
|
Elterngeld: Weiß nicht
de
Parental leave benefit: don't know
en
|
|
wrk0046x13
|
Elterngeld: Keine Angabe
de
Parental leave benefit: no answer
en
|
|
wrk0047x01
|
Elterngeld Aufteilung: Finanzielle Gründe
de
Parental benefit share: financial reasons
en
|
|
wrk0047x02
|
Elterngeld Aufteilung: Karrieregründe
de
Parental benefit share: career reasons
en
|
|
wrk0047x03
|
Elterngeld Aufteilung: Wünsche Partnerschaft
de
Parental benefit share: partnership wishes
en
|
|
wrk0047x04
|
Elterngeld Aufteilung: Erwartungen im persönlichen Umfeld
de
Parental benefit share: expectations in personal environment
en
|
|
wrk0047x05
|
Elterngeld Aufteilung: Loyalität/Pflichtgefühl
de
Parental benefit share: loyalty/feeling of duty
en
|
|
wrk0047x06
|
Elterngeld Aufteilung: Rolle in der Familie
de
Parental benefit share: role in the family
en
|
|
wrk0047x07
|
Elterngeld Aufteilung: Weiß nicht
de
Parental benefit share: don't know
en
|
|
wrk0047x08
|
Elterngeld Aufteilung: Keine Angabe
de
Parental benefit share: no answer
en
|
|
wrk0048
|
Mutterschaftsgeld
de
Maternity benefits
en
|
|
wrk0049x01
|
Elterngeld: Kein Wissen über Elterngeld
de
Parental leave benefit: no knowledge about parental leave benefit
en
|
|
wrk0049x02
|
Elterngeld: Nicht berechtigt
de
Parental leave benefit: not entitled
en
|
|
wrk0049x03
|
Elterngeld: Aus Prinzip keine staatlichen Leistungen
de
Parental leave benefit: no state benefits on principle
en
|
|
wrk0049x04
|
Elterngeld: Antragstellung aufwändig
de
Parental leave benefit: application pending
en
|
|
wrk0049x05
|
Elterngeld: Finanzielle Gründe
de
Parental leave benefit: financial reasons
en
|
|
wrk0049x06
|
Elterngeld: Karrieregründe
de
Parental leave benefit: career reasons
en
|
|
wrk0049x07
|
Elterngeld: Wünsche aus Partnerschaft
de
Parental leave benefit: wishes from partnership
en
|
|
wrk0049x08
|
Elterngeld: Wegen Erwartungen von Menschen im Umfeld
de
Parental leave benefit: due to expectations of people around you
en
|
|
wrk0049x09
|
Elterngeld: Aus Loyalität/Pflichtgefühl
de
Parental leave benefit: out of loyalty/feeling of duty
en
|
|
wrk0049x10
|
Elterngeld: Gewünschte Rolle in der Familie
de
Parental leave benefit: desired role in the family
en
|
|
wrk0049x11
|
Elterngeld: Antrag abgelehnt
de
Parental leave benefit: application rejected
en
|
|
wrk0049x12
|
Elterngeld: Weiß nicht
de
Parental leave benefit: don't know
en
|
|
wrk0049x13
|
Elterngeld: Keine Angabe
de
Parental leave benefit: no answer
en
|
|
wrk0050x01
|
Elterngeld Aufteilung: Finanzielle Gründe
de
Parental benefit share: financial reasons
en
|
|
wrk0050x02
|
Elterngeld Aufteilung: Karrieregründe
de
Parental benefit share: career reasons
en
|
|
wrk0050x03
|
Elterngeld Aufteilung: Wünsche Partnerschaft
de
Parental benefit share: partnership wishes
en
|
|
wrk0050x04
|
Elterngeld Aufteilung: Erwartungen im persönlichen Umfeld
de
Parental benefit share: expectations in personal environment
en
|
|
wrk0050x05
|
Elterngeld Aufteilung: Loyalität/Pflichtgefühl
de
Parental benefit share: loyalty/feeling of duty
en
|
|
wrk0050x06
|
Elterngeld Aufteilung: Rolle in der Familie
de
Parental benefit share: role in the family
en
|
|
wrk0050x07
|
Elterngeld Aufteilung: Weiß nicht
de
Parental benefit share: don't know
en
|
|
wrk0050x08
|
Elterngeld Aufteilung: Keine Angabe
de
Parental benefit share: no answer
en
|
|
pol0001x01_h
|
Engagement Thema Umweltschutz [harmonisiert]
de
Engagement topic environmental protection [harmonized]
en
|
|
pol0001x01_v1
|
Engagement Thema: Umweltschutz
de
Engagement topic: environmental protection
en
|
|
pol0001x01_v2
|
Engagement Thema Kontakt Politiker: Umweltschutz
de
Engagement topic contact politician: envir. protection
en
|
|
pol0001x01_v3
|
Engagement Thema pol. Partei: Umweltschutz
de
Engagement topic pol. party: envir. protection
en
|
|
pol0001x01_v4
|
Engagement Thema andere Orga.: Umweltschutz
de
Engagement topic other org.: envir. protection
en
|
|
pol0001x01_v5
|
Engagement Thema Aufkleber: Umweltschutz
de
Engagement topic sticker: envir. protection
en
|
|
pol0001x01_v6
|
Engagement Thema Unterschriften: Umweltschutz
de
Engagement topic signature: envir. protection
en
|
|
pol0001x01_v7
|
Engagement Thema Volksbegehren: Umweltschutz
de
Engagement topic petition: envir. protection
en
|
|
pol0001x01_v8
|
Engagement Thema Demonstration: Umweltschutz
de
Engagement topic demonstration: envir. protection
en
|
|
pol0001x01_v9
|
Engagement Thema Boykott: Umweltschutz
de
Engagement topic boycott: envir. protection
en
|
|
pol0001x01_v10
|
Engagement Thema Internetpost: Umweltschutz
de
Engagement topic internet post: envir. protection
en
|
|
pol0001x01_v11
|
Engagement Thema Nichts davon: Umweltschutz
de
Engagement topic none: envir. protection
en
|
|
pol0001x02_h
|
Engagement Thema Frauenrechte [harmonisiert]
de
Engagement topic women's rights [harmonized]
en
|
|
pol0001x02_v1
|
Engagement Thema: Frauenrechte
de
Engagement topic: women’s rights
en
|
|
pol0001x02_v2
|
Engagement Thema Kontakt Politiker: Frauenrechte
de
Engagement topic contact politician: women's rights
en
|
|
pol0001x02_v3
|
Engagement Thema pol. Partei: Frauenrechte
de
Engagement topic pol. party: women's rights
en
|
|
pol0001x02_v4
|
Engagement Thema andere Orga.: Frauenrechte
de
Engagement topic other org.: women's rights
en
|
|
pol0001x02_v5
|
Engagement Thema Aufkleber: Frauenrechte
de
Engagement topic sticker: women's rights
en
|
|
pol0001x02_v6
|
Engagement Thema Unterschriften: Frauenrechte
de
Engagement topic signature: women's rights
en
|
|
pol0001x02_v7
|
Engagement Thema Volksbegehren: Frauenrechte
de
Engagement topic petition: women's rights
en
|
|
pol0001x02_v8
|
Engagement Thema Demonstration: Frauenrechte
de
Engagement topic demonstration: women's rights
en
|
|
pol0001x02_v9
|
Engagement Thema Boykott: Frauenrechte
de
Engagement topic boycott: women's rights
en
|
|
pol0001x02_v10
|
Engagement Thema Internetpost: Frauenrechte
de
Engagement topic internet post: women's rights
en
|
|
pol0001x02_v11
|
Engagement Thema Nichts davon: Frauenrechte
de
Engagement topic none: women's rights
en
|
|
pol0001x03_h
|
Engagement Thema Anti-Rassismus [harmonisiert]
de
Engagement topic anti-racism [harmonized]
en
|
|
pol0001x03_v1
|
Engagement Thema: Anti-Rassismus
de
Engagement topic: anti-racism
en
|
|
pol0001x03_v2
|
Engagement Thema Kontakt Politiker: Anti-Rassismus
de
Engagement topic contact politician: anti-racism
en
|
|
pol0001x03_v3
|
Engagement Thema pol. Partei: Anti-Rassismus
de
Engagement topic pol. party: anti-racism
en
|
|
pol0001x03_v4
|
Engagement Thema andere Orga.: Anti-Rassismus
de
Engagement topic other org.: anti-racism
en
|
|
pol0001x03_v5
|
Engagement Thema Aufkleber: Anti-Rassismus
de
Engagement topic sticker: anti-racism
en
|
|
pol0001x03_v6
|
Engagement Thema Unterschriften: Anti-Rassismus
de
Engagement topic signature: anti-racism
en
|
|
pol0001x03_v7
|
Engagement Thema Volksbegehren: Anti-Rassismus
de
Engagement topic petition: anti-racism
en
|
|
pol0001x03_v8
|
Engagement Thema Demonstration: Anti-Rassismus
de
Engagement topic demonstration: anti-racism
en
|
|
pol0001x03_v9
|
Engagement Thema Boykott: Anti-Rassismus
de
Engagement topic boycott: anti-racism
en
|
|
pol0001x03_v10
|
Engagement Thema Internetpost: Anti-Rassismus
de
Engagement topic internet post: anti-racism
en
|
|
pol0001x03_v11
|
Engagement Thema Nichts davon: Anti-Rassismus
de
Engagement topic none: anti-racism
en
|
|
pol0001x04_h
|
Engagement Thema Arbeitnehmer*innenrechte/soziale Rechte [harmonisiert]
de
Engagement topic workers' rights/social rights [harmonized]
en
|
|
pol0001x04_v1
|
Engagement Thema: Arbeitnehmer*innenrechte/soziale Rechte
de
Engagement topic: workers' rights/social rights
en
|
|
pol0001x04_v2
|
Engagement Thema Kontakt Politiker: Arbeitnehmer*innenrechte/soziale Rechte
de
Engagement topic contact politician: workers' rights/social rights
en
|
|
pol0001x04_v3
|
Engagement Thema pol. Partei: Arbeitnehmer*innenrechte/soziale Rechte
de
Engagement topic pol. party: workers' rights/social rights
en
|
|
pol0001x04_v4
|
Engagement Thema andere Orga.: Arbeitnehmer*innenrechte/soziale Rechte
de
Engagement topic other org.: workers' rights/social rights
en
|
|
pol0001x04_v5
|
Engagement Thema Aufkleber: Arbeitnehmer*innenrechte/soziale Rechte
de
Engagement topic sticker: workers' rights/social rights
en
|
|
pol0001x04_v6
|
Engagement Thema Unterschriften: Arbeitnehmer*innenrechte/soziale Rechte
de
Engagement topic signature: workers' rights/social rights
en
|
|
pol0001x04_v7
|
Engagement Thema Volksbegehren: Arbeitnehmer*innenrechte/soziale Rechte
de
Engagement topic petition: workers' rights/social rights
en
|
|
pol0001x04_v8
|
Engagement Thema Demonstration: Arbeitnehmer*innenrechte/soziale Rechte
de
Engagement topic demonstration: workers' rights/social rights
en
|
|
pol0001x04_v9
|
Engagement Thema Boykott: Arbeitnehmer*innenrechte/soziale Rechte
de
Engagement topic boycott: workers' rights/social rights
en
|
|
pol0001x04_v10
|
Engagement Thema Internetpost: Arbeitnehmer*innenrechte/soziale Rechte
de
Engagement topic internet post: workers' rights/social rights
en
|
|
pol0001x04_v11
|
Engagement Thema Nichts davon: Arbeitnehmer*innenrechte/soziale Rechte
de
Engagement topic none: workers' rights/social rights
en
|
|
pol0001x05_h
|
Engagement Thema Gegen Corona Maßnahmen [harmonisiert]
de
Engagement topic against Corona measures [harmonized]
en
|
|
pol0001x05_v1
|
Engagement Thema: Gegen die Corona-Maßnahmen der Regierung
de
Engagement topic: against the government's covid measures
en
|
|
pol0001x05_v2
|
Engagement Thema Kontakt Politiker: Gegen die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic contact politician: against covid measures
en
|
|
pol0001x05_v3
|
Engagement Thema pol. Partei: Gegen die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic pol. party: against covid measures
en
|
|
pol0001x05_v4
|
Engagement Thema andere Orga.: Gegen die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic other org.: against covid measures
en
|
|
pol0001x05_v5
|
Engagement Thema Aufkleber: Gegen die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic sticker: against covid measures
en
|
|
pol0001x05_v6
|
Engagement Thema Unterschriften: Gegen die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic signature: against covid measures
en
|
|
pol0001x05_v7
|
Engagement Thema Volksbegehren: Gegen die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic petition: against covid measures
en
|
|
pol0001x05_v8
|
Engagement Thema Demonstration: Gegen die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic demonstration: against covid measures
en
|
|
pol0001x05_v9
|
Engagement Thema Boykott: Gegen die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic boycott: against covid measures
en
|
|
pol0001x05_v10
|
Engagement Thema Internetpost: Gegen die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic internet post: against covid measures
en
|
|
pol0001x05_v11
|
Engagement Thema Nichts davon: Gegen die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic none: against covid measures
en
|
|
pol0001x06_h
|
Engagement Thema Für Corona Maßnahmen [harmonisiert]
de
Engagement topic for covid measures [harmonized]
en
|
|
pol0001x06_v1
|
Engagement Thema: Für die Corona-Maßnahmen der Regierung
de
Engagement topic: in favour of the government's covid measures
en
|
|
pol0001x06_v2
|
Engagement Thema Kontakt Politiker: Für die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic contact politician: in favor of covid measures
en
|
|
pol0001x06_v3
|
Engagement Thema pol. Partei: Für die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic pol. party: in favor of covid measures
en
|
|
pol0001x06_v4
|
Engagement Thema andere Orga.: Für die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic other org.: in favor of covid measures
en
|
|
pol0001x06_v5
|
Engagement Thema Aufkleber: Für die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic sticker: in favor of covid measures
en
|
|
pol0001x06_v6
|
Engagement Thema Unterschriften: Für die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic signature: in favor of covid measures
en
|
|
pol0001x06_v7
|
Engagement Thema Volksbegehren: Für die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic petition: in favor of covid measures
en
|
|
pol0001x06_v8
|
Engagement Thema Demonstration: Für die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic demonstration: in favor of covid measures
en
|
|
pol0001x06_v9
|
Engagement Thema Boykott: Für die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic boycott: in favor of covid measures
en
|
|
pol0001x06_v10
|
Engagement Thema Internetpost: Für die Corona-Maßnahmen
de
Engagement topic internet post: in favor of covid measures
en
|
|
pol0001x07_h
|
Engagement Thema Inflation [harmonisiert]
de
Engagement topic inflation [harmonized]
en
|
|
pol0001x07_v1
|
Engagement Thema Kontakt Politiker: Inflation
de
Engagement topic contact politician: inflation
en
|
|
pol0001x07_v2
|
Engagement Thema pol. Partei: Inflation
de
Engagement topic pol. party: inflation
en
|
|
pol0001x07_v3
|
Engagement Thema andere Orga.: Inflation
de
Engagement topic other org.: inflation
en
|
|
pol0001x07_v4
|
Engagement Thema Aufkleber: Inflation
de
Engagement topic sticker: inflation
en
|
|
pol0001x07_v5
|
Engagement Thema Unterschriften: Inflation
de
Engagement topic signature: inflation
en
|
|
pol0001x07_v6
|
Engagement Thema Volksbegehren: Inflation
de
Engagement topic petition: inflation
en
|
|
pol0001x07_v7
|
Engagement Thema Demonstration: Inflation
de
Engagement topic demonstration: inflation
en
|
|
pol0001x07_v8
|
Engagement Thema Boykott: Inflation
de
Engagement topic boycott: inflation
en
|
|
pol0001x07_v9
|
Engagement Thema Internetpost: Inflation
de
Engagement topic internet post: inflation
en
|
|
pol0001x07_v10
|
Engagement Thema Nichts davon: Inflation
de
Engagement topic none: inflation
en
|
|
pol0001x08_h
|
Engagement Thema Energieversorgung/Energiepreise [harmonisiert]
de
Engagement topic energy supply/energy prices [harmonized]
en
|
|
pol0001x08_v1
|
Engagement Thema Kontakt Politiker: Energieversorgung/Energiepreise
de
Engagement topic contact politician: energy distribution/energy prices
en
|
|
pol0001x08_v2
|
Engagement Thema pol. Partei: Energieversorgung/Energiepreise
de
Engagement topic pol. party: energy distribution/energy prices
en
|
|
pol0001x08_v3
|
Engagement Thema andere Orga.: Energieversorgung/Energiepreise
de
Engagement topic other org.: energy distribution/energy prices
en
|
|
pol0001x08_v4
|
Engagement Thema Aufkleber: Energieversorgung/Energiepreise
de
Engagement topic sticker: energy distribution/energy prices
en
|
|
pol0001x08_v5
|
Engagement Thema Unterschriften: Energieversorgung/Energiepreise
de
Engagement topic signature: energy distribution/energy prices
en
|
|
pol0001x08_v6
|
Engagement Thema Volksbegehren: Energieversorgung/Energiepreise
de
Engagement topic petition: energy distribution/energy prices
en
|
|
pol0001x08_v7
|
Engagement Thema Demonstration: Energieversorgung/Energiepreise
de
Engagement topic demonstration: energy distribution/energy prices
en
|
|
pol0001x08_v8
|
Engagement Thema Boykott: Energieversorgung/Energiepreise
de
Engagement topic boycott: energy distribution/energy prices
en
|
|
pol0001x08_v9
|
Engagement Thema Internetpost: Energieversorgung/Energiepreise
de
Engagement topic internet post: energy distribution/energy prices
en
|
|
pol0001x08_v10
|
Engagement Thema Nichts davon: Energieversorgung/Energiepreise
de
Engagement topic none: energy distribution/energy prices
en
|
|
pol0001x09
|
Engagement Thema: Sonstiges
de
Engagement topic: other
en
|
|
pol0001x10_h
|
Engagement Thema nicht pol. Engagiert zu Thema [harmonisiert]
de
Engagement topic not politically engaged on topic [harmonized]
en
|
|
pol0001x10_v1
|
Engagement Thema: Nicht politisch engagiert
de
Engagement topic: not politically engaged
en
|
|
pol0001x10_v2
|
Engagement Thema Kontakt Politiker: nicht pol. engagiert zu Themen
de
Engagement topic contact politician: not pol. engaged in issues
en
|
|
pol0001x10_v3
|
Engagement Thema pol. Partei: nicht pol. engagiert zu Themen
de
Engagement topic pol. party: not pol. engaged in issues
en
|
|
pol0001x10_v4
|
Engagement Thema andere Orga.: nicht pol. engagiert zu Themen
de
Engagement topic other org.: not pol. engaged in issues
en
|
|
pol0001x10_v5
|
Engagement Thema Aufkleber: nicht pol. engagiert zu Themen
de
Engagement topic sticker: not pol. engaged in issues
en
|
|
pol0001x10_v6
|
Engagement Thema Unterschriften: nicht pol. engagiert zu Themen
de
Engagement topic signature: not pol. engaged in issues
en
|
|
pol0001x10_v7
|
Engagement Thema Volksbegehren: nicht pol. engagiert zu Themen
de
Engagement topic petition: not pol. engaged in issues
en
|
|
pol0001x10_v8
|
Engagement Thema Demonstration: nicht pol. engagiert zu Themen
de
Engagement topic demonstration: not pol. engaged in issues
en
|
|
pol0001x10_v9
|
Engagement Thema Boykott: nicht pol. engagiert zu Themen
de
Engagement topic boycott: not pol. engaged in issues
en
|
|
pol0001x10_v10
|
Engagement Thema Internetpost: nicht pol. engagiert zu Themen
de
Engagement topic internet post: not pol. engaged in issues
en
|
|
pol0001x10_v11
|
Engagement Thema Nichts davon: nicht pol. engagiert zu Themen
de
Engagement topic none: not pol. engaged in issues
en
|
|
pol0001x11_o_v1
|
Engagement Thema: Sonstiges - offen
de
Engagement topic: other - open
en
|
|
pol0001x11_o_v2
|
Engagement Thema Kontakt Politiker: Anderes - offen
de
Engagement topic contact politician: other - open
en
|
|
pol0001x11_o_v3
|
Engagement Thema pol. Partei: Anderes - offen
de
Engagement topic pol. party: other - open
en
|
|
pol0001x11_o_v4
|
Engagement Thema andere Orga: Anderes - offen
de
Engagement topic other org.: other - open
en
|
|
pol0001x11_o_v5
|
Engagement Thema Aufkleber: Anderes - offen
de
Engagement topic sticker: other - open
en
|
|
pol0001x11_o_v6
|
Engagement Thema Unterschriften: Anderes - offen
de
Engagement topic signature: other - open
en
|
|
pol0001x11_o_v7
|
Engagement Thema Volksbegehren: Anderes - offen
de
Engagement topic petition: other - open
en
|
|
pol0001x11_o_v8
|
Engagement Thema Demonstration: Anderes - offen
de
Engagement topic demonstration: other - open
en
|
|
pol0001x11_o_v9
|
Engagement Thema Boykott: Anderes - offen
de
Engagement topic boycott: other - open
en
|
|
pol0001x11_o_v10
|
Engagement Thema Internetpost: Anderes - offen
de
Engagement topic internet post: other - open
en
|
|
pol0001x11_o_v11
|
Engagement Thema Nichts davon: Anderes - offen
de
Engagement topic none: other - open
en
|
|
pol0002_v1
|
Links/rechts Einordnung (Skala 11)
de
Left/right classification (scale 11)
en
|
|
pol0002_v2
|
Links/rechts Einordnung (Skala 7)
de
Left/right classification (scale 7)
en
|
|
pol0003x01
|
Verantwortungszuschreibung für Krieg in Ukraine: USA
de
Attribution of responsibility for war in Ukraine: USA
en
|
|
pol0003x02
|
Verantwortungszuschreibung für Krieg in Ukraine: NATO
de
Attribution of responsibility for war in Ukraine: NATO
en
|
|
pol0003x03
|
Verantwortungszuschreibung für Krieg in Ukraine: EU
de
Attribution of responsibility for war in Ukraine: EU
en
|
|
pol0003x04
|
Verantwortungszuschreibung für Krieg in Ukraine: Ukrainische Regierung
de
Attribution of responsibility for war in Ukraine: Ukrainian government
en
|
|
pol0003x05
|
Verantwortungszuschreibung für Krieg in Ukraine: Russische Regierung
de
Attribution of responsibility for war in Ukraine: Russian government
en
|
|
pol0004
|
Menschen aus Russland mit Putins Politik konfrontieren
de
Confront people from Russia with Putin's policy
en
|
|
pol0005x01
|
Staatl. Reaktionen: Wirt. Sanktionen gegenüber Russland verschärfen
de
Gov. responses: tighten econ. sanctions against Russia
en
|
|
pol0005x02
|
Staatl. Reaktionen: Keine Energie mehr aus Russland kaufen
de
Gov. responses: stop buying energy from Russia
en
|
|
pol0005x03_h
|
Staatl. Reaktionen: Die Ukraine in die EU aufnehmen [harmonisiert]
de
Gov. responses: Ukraine to join EU [harmonized]
en
|
|
pol0005x03_v1
|
Staatl. Reaktionen: Ukraine EU-Beitritt in Aussicht stellen
de
Gov. responses: propose Ukraine to join EU
en
|
|
pol0005x03_v2
|
Staatl. Reaktionen: Die Ukraine in die EU aufnehmen
de
Gov. reactions: accept Ukraine into the EU
en
|
|
pol0005x04
|
Staatl. Reaktionen: Diplomatischen Druck ausüben
de
Gov. responses: apply diplomatic pressure
en
|
|
pol0005x05
|
Staatl. Reaktionen: Waffen an Ukraine liefern
de
Gov. responses: deliver weapons to Ukraine
en
|
|
pol0005x06
|
Staatl. Reaktionen: Militärisch eingreifen
de
Gov. responses: military intervention
en
|
|
pol0007x01
|
Genutzte Informationsquellen zu Lage in Ukraine: Klassische Medien
de
Source of information on situation in Ukraine: traditional media
en
|
|
pol0007x02
|
Genutzte Informationsquellen zu Lage in Ukraine: Soziale Medien
de
Source of information on situation in Ukraine: social media
en
|
|
pol0007x03
|
Genutzte Informationsquellen zu Lage in Ukraine: Microbloggingdienste
de
Source of information on situation in Ukraine: micro-blogging services
en
|
|
pol0007x04
|
Genutzte Informationsquellen zu Lage in Ukraine: Streamingdienste
de
Source of information on situation in Ukraine: streaming services
en
|
|
pol0007x05
|
Genutzte Informationsquellen zu Lage in Ukraine: Messengerdienste
de
Source of information on situation in Ukraine: messenger services
en
|
|
pol0008x01
|
Glaubwürdigkeit Informationsquellen: Klassische Medien
de
Credibility of source of information: traditional media
en
|
|
pol0008x02
|
Glaubwürdigkeit Informationsquellen: Soziale Medien
de
Credibility of source of information: social media
en
|
|
pol0008x03
|
Glaubwürdigkeit Informationsquellen: Microbloggingdienste
de
Credibility of source of information: micro-blogging services
en
|
|
pol0008x04
|
Glaubwürdigkeit Informationsquellen: Streamingdienste
de
Credibility of source of information: streaming services
en
|
|
pol0008x05
|
Glaubwürdigkeit Informationsquellen: Messengerdienste
de
Credibility of source of information: messenger services
en
|
|
pol0009_o
|
Auswirkung Ukrainekonflikt auf eigenes Leben - offen
de
Impact of Ukraine conflict on own life - open
en
|
|
pol0010
|
Politik in Deutschland: Allgemeines Interesse
de
Politics in Germany: general interest
en
|
|
pol0011
|
Politisches Interesse Herkunftsland
de
Political interest country of origin
en
|
|
pol0012x01
|
Einstellungen Politik allgemein: Wählen ist Bürgerpflicht
de
Attitudes politics in general: voting is a civic duty
en
|
|
pol0012x02
|
Einstellungen Politik allgemein: Parteien wollen nur Stimmen
de
Attitudes politics in general: parties only want votes
en
|
|
pol0012x03
|
Einstellungen Politik allgemein: Heutige Probleme zu kompliziert
de
Attitudes politics in general: problems today too complicated
en
|
|
pol0012x04
|
Einstellungen Politik allgemein: Politische Fragen schwer zu verstehen
de
Attitudes politics in general: political issues hard to understand
en
|
|
pol0012x05
|
Einstellungen Politik allgemein: Aktive Beteiligung bei Gespräch über Politik
de
Attitudes politics in general: active participation in convers. about politics
en
|
|
pol0013x01_v1
|
Vertrauen Institutionen: Bundesregierung (Skala 11)
de
Trust institutions: federal government (scale 11)
en
|
|
pol0013x01_v2
|
Vertrauen Institutionen: Bundesregierung (Skala 7)
de
Trust institutions: federal government (scale 7)
en
|
|
pol0013x02_v1
|
Vertrauen Institutionen: Polizei (Skala 11)
de
Trust institutions: police (scale 11)
en
|
|
pol0013x02_v2
|
Vertrauen Institutionen: Polizei (Skala 7)
de
Trust institutions: police (scale 7)
en
|
|
pol0013x03_v1
|
Vertrauen Institutionen: Justiz (Skala 11)
de
Trust institutions: judiciary (scale 11)
en
|
|
pol0013x03_v2
|
Vertrauen Institutionen: Justiz (Skala 7)
de
Trust institutions: judiciary (scale 7)
en
|
|
pol0013x04_v1
|
Vertrauen Institutionen: Bundestag (Skala 11)
de
Trust Institutions: federal parliament (Bundestag) (scale 11)
en
|
|
pol0013x04_v2
|
Vertrauen Institutionen: Bundestag (Skala 7)
de
Trust Institutions: federal parliament (Bundestag) (scale 7)
en
|
|
pol0013x05
|
Vertrauen Institutionen: Robert Koch-Institut (Skala 11)
de
Trust Institutions: Robert Koch Institute (scale 11)
en
|
|
pol0013x06
|
Vertrauen Institutionen: Wissenschaft (Skala 7)
de
Trust Institutions: science (scale 7)
en
|
|
pol0013x07
|
Vertrauen Institutionen: Öffentlich-rechtliche Medien (Skala 7)
de
Trust Institutions: public service media (scale 7)
en
|
|
pol0013x08
|
Vertrauen Institutionen: Private Medien (Skala 7)
de
Trust Institutions: private media (scale 7)
en
|
|
pol0014x01
|
Parteiidentifikation: Partei
de
Party identification: party
en
|
|
pol0014x02_o
|
Parteiidentifikation: Partei - offen
de
Party identification: party - open
en
|
|
pol0015
|
Parteiidentifikation: Intensität
de
Party identification: intensity
en
|
|
pol0016x01_v1
|
Wahrscheinlichkeit zu Wählen: CDU/CSU (Skala 11)
de
Probability to vote: CDU/CSU (scale 11)
en
|
|
pol0016x01_v2
|
Wahrscheinlichkeit zu Wählen: CDU/CSU (Skala 7)
de
Probability to vote: CDU/CSU (scale 7)
en
|
|
pol0016x02_v1
|
Wahrscheinlichkeit zu Wählen: SPD (Skala 11)
de
Probability to vote: SPD (scale 11)
en
|
|
pol0016x02_v2
|
Wahrscheinlichkeit zu Wählen: SPD (Skala 7)
de
Probability to vote: SPD (scale 7)
en
|
|
pol0016x03_v1
|
Wahrscheinlichkeit zu Wählen: DIE LINKE (Skala 11)
de
Probability to vote: DIE LINKE (scale 11)
en
|
|
pol0016x03_v2
|
Wahrscheinlichkeit zu Wählen: DIE LINKE (Skala 7)
de
Probability to vote: DIE LINKE (scale 7)
en
|
|
pol0016x04_v1
|
Wahrscheinlichkeit zu Wählen: GRÜNE (Skala 11)
de
Probability to vote: GRÜNE (scale 11)
en
|
|
pol0016x04_v2
|
Wahrscheinlichkeit zu Wählen: GRÜNE (Skala 7)
de
Probability to vote: GRÜNE (scale 7)
en
|
|
pol0016x05_v1
|
Wahrscheinlichkeit zu Wählen: FDP (Skala 11)
de
Probability to vote: FDP (scale 11)
en
|
|
pol0016x05_v2
|
Wahrscheinlichkeit zu Wählen: FDP (Skala 7)
de
Probability to vote: FDP (scale 7)
en
|
|
pol0016x06_v1
|
Wahrscheinlichkeit zu Wählen: AFD (Skala 11)
de
Probability to vote: AFD (scale 11)
en
|
|
pol0016x06_v2
|
Wahrscheinlichkeit zu Wählen: AFD (Skala 7)
de
Probability to vote: AFD (scale 7)
en
|
|
pol0017
|
Bundestagswahl 2021: Wahlbeteiligung/Wahlberechtigung
de
Federal election 2021: voter turnout/eligibility to vote
en
|
|
pol0018x01
|
Bundestagswahl 2021: Zweitstimme
de
Federal election 2021: second vote
en
|
|
pol0018x02_o
|
Bundestagswahl 2021: Zweitstimme - offen
de
Federal election 2021: second vote - open
en
|
|
pol0019x01
|
Bundestagswahl 2017: Zweitstimme
de
Federal election 2017: second vote
en
|
|
pol0019x02_o
|
Bundestagswahl 2017: Zweitstimme - offen
de
Federal election 2017: second vote - open
en
|
|
pol0020x01
|
Bundestagswahl 2021: Wahlmotiv Überzeugung/Enttäuschung von Partei
de
Federal election 2021: voting motive conviction/disappointment of party
en
|
|
pol0020x02
|
Bundestagswahl 2021: Wahlmotiv Spitzenkandidat/in oder Sachfragen
de
Federal election 2021: voting motive: top candidate or factual issues
en
|
|
pol0021x01
|
Bundestagswahl 2021: Hypothetische Zweitstimme
de
Federal election 2021: hypothetical second vote
en
|
|
pol0021x02_o
|
Bundestagswahl 2021: Hypothetische Zweitstimme - offen
de
Federal election 2021: hypothetical Second vote - open
en
|
|
pol0022x01
|
Wichtigstes Problem in Deutschland
de
Most important issue in Germany
en
|
|
pol0022x02_o
|
Wichtigstes Problem in Deutschland - offen
de
Most important issue in Germany - open
en
|
|
pol0023x01
|
Wichtigstes Problem in Deutschland: Partei höchste Lösungskompetenz
de
Most important problem in Germany: party with competence
en
|
|
pol0023x02_o
|
Wichtigstes Problem in Deutschland: Partei höchste Lösungskompetenz - offen
de
Most important problem in Germany: party with competence - open
en
|
|
pol0024x01
|
Wichtigstes Problem in Deutschland MMH
de
Most important problem in Germany migrant group
en
|
|
pol0024x02_o
|
Wichtigstes Problem in Deutschland MMH - offen
de
Most important problem in Germany migrant group - open
en
|
|
pol0025x01
|
Wichtigstes Problem in Deutschland MMH: Partei mit Lösungskompetenz
de
Most important problem in Germany migrant group: party with competence
en
|
|
pol0025x02_o
|
Wichtigstes Problem in Deutschland MMH: Partei mit Lösungskompetenz - offen
de
Most important problem in Germany migrant group: party with competence - open
en
|
|
pol0026x01
|
Organisation Mitgliedschaft: Kultur-, Musik-, Theater- oder Tanzverein
de
Organization membership: cultural, music, theater or dance club
en
|
|
pol0026x02
|
Organisation Mitgliedschaft: Sportverein
de
Organization membership: sports club
en
|
|
pol0026x03
|
Organisation Mitgliedschaft: Sonstige Hobbyvereinigung
de
Organization membership: other hobby association
en
|
|
pol0026x04
|
Organisation Mitgliedschaft: Wohltätigkeitsverein/karitative Organisation
de
Organization membership: charity/charitable organization
en
|
|
pol0026x05
|
Organisation Mitgliedschaft: Friedens- oder Menschenrechtsorganisation
de
Organization membership: peace or human rights organization
en
|
|
pol0026x06
|
Organisation Mitgliedschaft: Umwelt-, Natur- oder Tierschutzorganisation
de
Organization membership: environmental, nature or animal wellfare organization
en
|
|
pol0026x07
|
Organisation Mitgliedschaft: Organisation Gesundheitsbereich, Selbsthilfegruppe
de
Organization membership: organization in health sector, self-help group
en
|
|
pol0026x08
|
Organisation Mitgliedschaft: Elternorganisation
de
Organization membership: parent organization
en
|
|
pol0026x09
|
Organisation Mitgliedschaft: Einwandererorganisation
de
Organization membership: immigrant organization
en
|
|
pol0026x10
|
Organisation Mitgliedschaft: Bürgerinitiative
de
Organization membership: citizens initiative
en
|
|
pol0026x11
|
Organisation Mitgliedschaft: Gewerkschaft
de
Organization membership: trade union
en
|
|
pol0026x12
|
Organisation Mitgliedschaft: Politische Partei
de
Organization membership: political party
en
|
|
pol0026x13
|
Organisation Mitgliedschaft: Kirche/religiöse Gemeinschaft
de
Organization membership: church/religious community
en
|
|
pol0027x01
|
Organisation MMH Anteil: Kultur-, Musik-, Theater- oder Tanzverein
de
Organization share of migrants: cultural, music, theater or dance club
en
|
|
pol0027x02
|
Organisation MMH Anteil: Sportverein
de
Organization share of migrants: sports club
en
|
|
pol0027x03
|
Organisation MMH Anteil: Sonstige Hobbyvereinigung
de
Organization share of migrants: other hobby association
en
|
|
pol0027x04
|
Organisation MMH Anteil: Wohltätigkeitsverein/karitative Organisation
de
Organization share of migrants: charity/charitable organization
en
|
|
pol0027x05
|
Organisation MMH Anteil: Friedens- oder Menschenrechtsorganisation
de
Organization share of migrants: peace or human rights organization
en
|
|
pol0027x06
|
Organisation MMH Anteil: Umwelt-, Natur- oder Tierschutzorganisation
de
Organization share of migrants: environmental, nature or animal wellfare orga.
en
|
|
pol0027x07
|
Organisation MMH Anteil: Organisation Gesundheitsbereich, Selbsthilfegruppe
de
Organization share of migrants: organization in health sector, self-help group
en
|
|
pol0027x08
|
Organisation MMH Anteil: Elternorganisation
de
Organization share of migrants: parent organization
en
|
|
pol0027x09
|
Organisation MMH Anteil: Einwandererorganisation
de
Organization share of migrants: immigrant organization
en
|
|
pol0027x10
|
Organisation MMH Anteil: Bürgerinitiative
de
Organization share of migrants: citizens initiative
en
|
|
pol0027x11
|
Organisation MMH Anteil: Gewerkschaft
de
Organization share of migrants: trade union
en
|
|
pol0027x12
|
Organisation MMH Anteil: Politische Partei
de
Organization share of migrants: political party
en
|
|
pol0027x13
|
Organisation MMH Anteil: Kirche/religiöse Gemeinschaft
de
Organization share of migrants: church/religious community
en
|
|
pol0028x01
|
Organisation Mitgliedschaft: Welche Partei
de
Organization membership: which party
en
|
|
pol0028x02_o
|
Organisation Mitgliedschaft: Welche Partei - offen
de
Organization membership: which party - open
en
|
|
pol0029
|
Einstellungen: Sozialstaatliche Leistungen vs. Steuern
de
Attitudes: social welfare benefits vs. taxes
en
|
|
pol0030
|
Einstellungen: Zuzugsmöglichkeiten erleichtern/erschweren
de
Attitudes: immigration easier/more difficult
en
|
|
pol0031
|
Einstellungen: Kommunales Wahlrecht für Bürger/-innen aus nicht EU-Ausland
de
Attitudes: municipal voting rights for citizens from non-EU countries
en
|
|
pol0032
|
Einstellungen: Bekämpfung des Klimawandels vs. Wirtschaftswachstum
de
Attitudes: combating climate change vs. economic growth
en
|
|
pol0033
|
Einstellungen: Religionsunterricht an staatlichen Schulen in Deutschland
de
Attitudes: religious education in state schools in Germany
en
|
|
pol0034x01
|
Einstellungen: Quote zur Gleichstellung für Frauen
de
Attitudes: equality quota for women
en
|
|
pol0034x02
|
Einstellungen: Quote zur Gleichstellung für Migrant/-innen
de
Attitudes: equality quota for migrants
en
|
|
pol0035x01
|
Einstellungen: Staatliche Gleichstellung der Frauen geht viel zu weit
de
Attitudes: government action on women's equality goes too far
en
|
|
pol0035x02
|
Einstellungen: Abgaben auf fossile Brennstoffe wegen Klimawandel
de
Attitudes: increase taxes on fossil fuels to combat climate change
en
|
|
pol0035x03
|
Einstellungen: Maßnahmen für bezahlbare Wohnungen
de
Attitudes: measures in favor of affordable housing
en
|
|
pol0035x04
|
Einstellungen: Digitalisierung der Gesellschaft weiter vorantreiben
de
Attitudes: continue push for digitization of society
en
|
|
pol0035x05
|
Einstellungen: Staatliche Gleichstellung von MMH geht viel zu weit
de
Attitudes: government action on people with mig.back. equality goes too far
en
|
|
pol0036x01
|
Rassismusdebatte: Nett gemeinte Komplimente können rassistisch sein
de
Racism debate: well-meaning compliments can be racist
en
|
|
pol0036x02
|
Rassismusdebatte: Heute bei jeder Kleinigkeit als Rassist abgestempelt
de
Racism debate: nowadays, every little thing can label you a racist
en
|
|
pol0036x03
|
Rassismusdebatte: Weniger Meinungsfreiheit durch Rass.vorwürfe/pol. Korrektheit
de
Racism debate: less freedom of speech by accusations of racism/pol. correctness
en
|
|
pol0036x04
|
Rassismusdebatte: Frage, wo jemand herkommt absurde Unterstellung von Rassismus
de
Racism debate: question of where someone comes from as absurd racism insinuation
en
|
|
pol0036x05
|
Rassismusdebatte: Unsinn, dass normale Wörter jetzt rassistisch
de
Racism debate: nonsense that normal words are now racist
en
|
|
pol0037x01
|
Populismus: Kompromiss ist Verrat von Prinzipien
de
Populism: compromise is betrayal of principles
en
|
|
pol0037x02
|
Populismus: Volk soll wichtigsten Entscheidungen treffen, nicht Politiker/-innen
de
Populism: people should make most important decisions, not politicians
en
|
|
pol0037x03
|
Populismus: Abgeordnete dem Willen des Volkes Folge leisten
de
Populism: members of parliament should follow the will of the people
en
|
|
pol0037x04
|
Populismus: Unterschiede Eliten und Volk größer als innerhalb des Volkes
de
Populism: differences elites and people greater than within the people
en
|
|
pol0037x05
|
Populismus: Bürger/-innen bessere Vertretung als Berufspolitiker/-innen
de
Populism: citizens better representation than professional politicians
en
|
|
pol0037x06
|
Populismus: Politiker/-innen reden zu viel und machen zu wenig
de
Populism: politicians talk too much and do too little
en
|
|
pol0038x01
|
Affektive Polarisierung: Menschen nicht mögen wegen politischen Ansichten
de
Affective polarization: disliking people because of their political views
en
|
|
pol0038x02
|
Affektive Polarisierung: Politische Ansichten zeigen guter/schlechter Mensch
de
Affective polarization: being able to tell if good/bad person based on
en
|
|
pol0038x03
|
Affektive Polarisierung: Menschen vermeiden wegen politischer Meinungen
de
Affective polarization: avoiding people because of their political views
en
|
|
pol0039
|
Zufriedenheit mit Demokratie in Deutschland
de
Satisfaction with democracy in Germany
en
|
|
pol0040x01
|
Migration Auswirkung: Für die deutsche Wirtschaft
de
Migration impact: for the German Economy
en
|
|
pol0040x02
|
Migration Auswirkung: Für kulturelles Leben in Dland
de
Migration impact: for cultural life in Germany
en
|
|
pol0040x03
|
Migration Auswirkung: Für soz. Zusammenleben in Dland
de
Migration impact: for social coexistence in Germany
en
|
|
pol0040x04_o
|
Migration Auswirkung - Kommentar
de
Migration impact - comment
en
|
|
pol0041x01
|
Aufnahme Vignette: Aufnahme für beschränkten Zeitraum
de
Admission Vignette: admission for limited period
en
|
|
pol0041x02
|
Aufnahme Vignette: Aufnahme unbefristet
de
Admission Vignette: admission for unlimited period
en
|
|
pol0041x03
|
Aufnahme Vignette: Gleiche kulturellen Werte wie selbst
de
Admission Vignette: same cultural values as self
en
|
|
pol0041x04
|
Aufnahme Vignette: Aufnahme gefährdet kulturelles Leben
de
Admission Vignette: admission would endanger cultural life
en
|
|
pol0041x05
|
Aufnahme Vignette: Aufnahme würde dt. Wirtschaft schwächen
de
Admission Vignette: admission would weaken German economy
en
|
|
pol0042x01
|
Aufnahme Vignette: Aufnahme für beschränkten Zeitraum
de
Admission Vignette: admission for limited period
en
|
|
pol0042x02
|
Aufnahme Vignette: Aufnahme unbefristet
de
Admission Vignette: admission for unlimited period
en
|
|
pol0042x03
|
Aufnahme Vignette: Gleiche kulturellen Werte wie selbst
de
Admission Vignette: same cultural values as self
en
|
|
pol0042x04
|
Aufnahme Vignette: Aufnahme gefährdet kulturelles Leben
de
Admission Vignette: admission would endanger cultural life
en
|
|
pol0042x05
|
Aufnahme Vignette: Aufnahme würde dt. Wirtschaft schwächen
de
Admission Vignette: admission would weaken German economy
en
|
|
pol0043x01
|
Aufnahme Vignette: Aufnahme für beschränkten Zeitraum
de
Admission Vignette: admission for limited period
en
|
|
pol0043x02
|
Aufnahme Vignette: Aufnahme unbefristet
de
Admission Vignette: admission for unlimited period
en
|
|
pol0043x03
|
Aufnahme Vignette: Gleiche kulturellen Werte wie selbst
de
Admission Vignette: same cultural values as self
en
|
|
pol0043x04
|
Aufnahme Vignette: Aufnahme gefährdet kulturelles Leben
de
Admission Vignette: admission would endanger cultural life
en
|
|
pol0043x05
|
Aufnahme Vignette: Aufnahme würde dt. Wirtschaft schwächen
de
Admission Vignette: admission would weaken German economy
en
|
|
pol0044x01
|
Engagement Häufigkeit: Kontakt zu einem Politiker/Amtsperson
de
Engagement freq.: contact with a politician/official
en
|
|
pol0044x02
|
Engagement Häufigkeit: In einer politischen Partei mitgearbeitet
de
Engagement freq.: participated in a political party
en
|
|
pol0044x03
|
Engagement Häufigkeit: In anderer Organisation/Verband/Verein mitgearbeitet
de
Engagement freq.: participated in another organization/association
en
|
|
pol0044x04
|
Engagement Häufigkeit: Aufkleber/Abzeichen einer politischen Kampagne getragen
de
Engagement freq.: political campaign sticker/badge worn/fixed
en
|
|
pol0044x05
|
Engagement Häufigkeit: An Unterschriftensammlung beteiligt
de
Engagement freq.: participated in a petition
en
|
|
pol0044x06
|
Engagement Häufigkeit: Bürger-/Volksbegehren unterschrieben
de
Engagement freq.: signed a public petition / referendum
en
|
|
pol0044x07
|
Engagement Häufigkeit: An genehmigter Demonstration teilgenommen
de
Engagement freq.: participated in an approved public demonstration
en
|
|
pol0044x08
|
Engagement Häufigkeit: Bestimmte Produkte boykottiert
de
Engagement freq.: boycotted certain products
en
|
|
pol0044x09
|
Engagement Häufigkeit: Etwas über Politik im Internet gepostet/geteilt
de
Engagement freq.: posted/shared sth about politics on the internet
en
|
|
pol0046
|
Ukraine Aufnahme Flüchtlinge Ukraine / Afghanistan
de
Ukraine reception refugees deservingness Ukraine / Afghanistan
en
|
|
pol0047x01
|
Ukraine Reaktionen: Exportstopp dt. Produkte nach Russland
de
Ukraine reactions: export stop of German products to Russia
en
|
|
pol0047x02
|
Ukraine Reaktionen: Rückzug dt. Unternehmen aus Russland
de
Ukraine reactions: German companies withdraw from Russia
en
|
|
pol0047x03
|
Ukraine Reaktionen: Verzicht russ. Produkte/Lebensmittel im Alltag
de
Ukraine reactions: renunciation of Russian products/food everyday life
en
|
|
pol0047x04
|
Ukraine Reaktionen: Keine Starterlaubnis für russ. Sportler/innen
de
Ukraine reactions: no starting permission for Russian athletes
en
|
|
pol0047x05
|
Ukraine Reaktionen: Absage von russischen Künstler/innen
de
Ukraine reactions: cancellation of Russian artists
en
|
|
pol0047x06
|
Ukraine Reaktionen: Ende dt.-russ. Schüler-/Studierenden Austausch
de
Ukraine reactions: end German-Russian school/student exchange
en
|
|
pol0047x07
|
Ukraine Reaktionen: Ende Forschungskoop. (russ. Wissenschaftler/innen)
de
Ukraine reactions: end research coop. (Russian scientists)
en
|
|
pol0047x08
|
Ukraine Reaktionen: Ende Forschungskoop. (russ. Universitäten)
de
Ukraine reactions: end research coop. (Russian universities)
en
|
|
pol0047x09
|
Ukraine Reaktionen: Ende Zusammenarbeit auf Weltraumstation ISS
de
Ukraine reactions: end of cooperation on ISS space station
en
|
|
pol0048x01
|
Kenntnis Inflationsrate Mai 2022
de
Knowledge of inflation rate in may 2022
en
|
|
pol0048x02
|
Angabe Inflationsrate Mai 2022 - in Prozent
de
Specification of inflation rate in may 2022 - in percentage
en
|
|
pol0049x01
|
Schätzung Inflationsrate Mai 2022
de
Estimation of inflation rate in may 2022
en
|
|
pol0049x02
|
Schätzung Inflationsrate Mai 2022 - in Prozent
de
Estimation of inflation rate in may 2022 - in percentage
en
|
|
pol0050
|
Betroffenheit durch derzeitige Inflation
de
Affected by current inflation
en
|
|
pol0051
|
Finanzielle Sorgen wegen derzeitiger Inflation
de
Financial concerns due to current inflation
en
|
|
pol0053x01
|
Energieversorgung: Gewährleistung Gasversorgung
de
Energy supply: ensure gas supply
en
|
|
pol0053x02
|
Energieversorgung: Kontrolle Gaspreise
de
Energy supply: control gas prices
en
|
|
pol0053x03
|
Energieversorgung: Demonstrationsbereitschaft Anstieg Gaspreise
de
Energy supply: willingness to demonstrate if rising gas prices
en
|
|
pol0054x01
|
Rassimus gegenüber weißen Deutschen
de
Racism against white Germans
en
|
|
pol0054x02_o
|
Rassimus gegenüber weißen Deutschen: Kommentar
de
Racism against white Germans: comment
en
|
|
pol0055
|
Politisches Interesse anderes Land
de
Political interest other country
en
|
|
pol0058
|
Wahlbeteiligung: Sonntagsfrage
de
Election participation: Sunday question
en
|
|
pol0059x01
|
Wahlentscheidung: Zweitstimme Sonntagsfrage
de
Election decision: second vote sunday question
en
|
|
pol0059x02_o
|
Wahlentscheidung: Zweitstimme Sonntagsfrage andere Partei - offen
de
Election decision: second vote sunday question other party - open
en
|
|
pol0060x01
|
Wahlentscheidung: Hypothetische Sonntagsfrage
de
Election decision: Hypothetical sunday question
en
|
|
pol0060x02_o
|
Wahlentscheidung: Hypothetische Sonntagsfrage andere Partei - offen
de
Election decision: Hypothetical sunday question other party - open
en
|
|
pol0061x01
|
Engagement: Kontakt zu einem Politiker/Amtsperson
de
Engagement: contact with a politician/official
en
|
|
pol0061x02
|
Engagement: In einer politischen Partei mitgearbeitet
de
Engagement: participated in a political party
en
|
|
pol0061x03
|
Engagement: In anderer Organisation/Verband/Verein mitgearbeitet
de
Engagement: participated in another organization/association
en
|
|
pol0061x04
|
Engagement: Aufkleber/Abzeichen einer politischen Kampagne getragen
de
Engagement: political campaign sticker/badge worn/fixed
en
|
|
pol0061x05
|
Engagement: An Unterschriftensammlung beteiligt
de
Engagement: participated in a petition
en
|
|
pol0061x06
|
Engagement: Bürger-/Volksbegehren unterschrieben
de
Engagement: signed a public petition / referendum
en
|
|
pol0061x07
|
Engagement: An genehmigter Demonstration teilgenommen
de
Engagement: participated in an approved public demonstration
en
|
|
pol0061x08
|
Engagement: Bestimmte Produkte boykottiert
de
Engagement: boycotted certain products
en
|
|
pol0061x09
|
Engagement: Etwas über Politik im Internet gepostet/geteilt
de
Engagement: posted/shared something about politics on the internet
en
|
|
pol0061x10
|
Engagement: Nichts davon
de
Engagement: none of this
en
|
|
pol0061x11
|
Engagement: Weiß nicht
de
Engagement: don't know
en
|
|
pol0063
|
Häufigkeit Energieproteste
de
Frequency of energy protests
en
|
|
pol0064x01
|
Von Demonstration erfahren durch: Radio und Fernsehen
de
Learned about demonstration from: radio and television
en
|
|
pol0064x02
|
Von Demonstration erfahren durch: Zeitung(en) (gedruckt oder online)
de
Learned about demonstration through: newspaper(s) (printed or online)
en
|
|
pol0064x03
|
Von Demonstration erfahren durch: Alternative Onlinemedien
de
Learned about the demonstration through: alternative online media
en
|
|
pol0064x04
|
Von Demonstration erfahren durch: Werbung, Flyer und/oder Poster
de
Learned about the demonstration through: advertising, flyers and/or posters
en
|
|
pol0064x05
|
Von Demonstration erfahren durch: Partner/Partnerin und/oder Familie
de
Learned about demonstration through: partner and/or family
en
|
|
pol0064x06
|
Von Demonstration erfahren durch: Kollegen und Kolleginnen etc.
de
Learned about demonstration through: colleagues
en
|
|
pol0064x07
|
Von Demonstration erfahren durch: Mitglieder Initiative, Organisation, Verein
de
Learned about demonstration through: members of initiative, organization
en
|
|
pol0064x08
|
Von Demonstration erfahren durch: Eine Organisation
de
Learned about demonstration through: an organization
en
|
|
pol0064x09
|
Von Demonstration erfahren durch: Soziale Medien
de
Learned about demonstration through: social media
en
|
|
pol0064x10
|
Von Demonstration erfahren durch: Sonstiges
de
Learned about demonstration through: other
en
|
|
pol0064x11_o
|
Von Demonstration erfahren durch: Sonstiges - offen
de
Learned about demonstration through: other - open
en
|
|
pol0064x12
|
Von Demonstration erfahren durch: Weiß nicht
de
Learned about demonstration through: don't know
en
|
|
pol0064x13
|
Von Demonstration erfahren durch: Keine Angabe
de
Learned about demonstration through: no answer
en
|
|
pol0065x01
|
Aufruf Demonstration: Eine Partei
de
Call for a demonstration: one party
en
|
|
pol0065x02_o
|
Aufruf Demonstration: Eine Partei - offen
de
Call for a demonstration: one party - open
en
|
|
pol0065x03
|
Aufruf Demonstration: Eine zivilgesellschaftliche Organisation
de
Call for a demonstration: a civil society organization
en
|
|
pol0065x04_o
|
Aufruf Demonstration: Eine zivilgesellschaftliche Organisation - offen
de
Call for a demonstration: a civil society organization - open
en
|
|
pol0065x05
|
Aufruf Demonstration: Weiß nicht
de
Call for demonstration: don't know
en
|
|
pol0065x06
|
Aufruf Demonstration: Keine Angabe
de
Call for demonstration: no answer
en
|
|
pol0066x01
|
Keine Teilnahme Demonstration: Rechte
de
No participation demonstration: right
en
|
|
pol0066x02
|
Keine Teilnahme Demonstration: Linke
de
No participation demonstration: left
en
|
|
pol0066x03
|
Teilnahme Demonstration: Gesinnung Demonstranten unwichtig
de
Participation in demonstrations: demonstrators' views unimportant
en
|
|
pol0066x04
|
Die Einteilung in links und rechts in der Politik ist überholt
de
The classification of left and right in politics is outdated
en
|
|
pol0067x01
|
Einstellungen: Energieversorgung sollte ein Grundrecht sein
de
Attitudes: Energy supply should be a basic right
en
|
|
pol0067x02
|
Einstellungen: Die Bekämpfung der Inflation sollte Vorrang vor anderen Themen ha
de
Attitudes: Tackling inflation should take priority over other issues
en
|
|
pol0067x03
|
Einstellungen: Politik sollte mehr für Personen ohne deutsche Staatsbürgerschaft
de
Attitudes: Politicians should do more for people without German citizenship
en
|
|
pol0068x01
|
Hypothetisches Engagement Ukraine: Ehrenamtlich engagieren
de
Hypothetical commitment Ukraine: volunteer with refugees
en
|
|
pol0068x02
|
Hypothetisches Engagement Ukraine: Flüchtlinge zu Hause aufnehmen
de
Hypothetical commitment Ukraine: host refugees at home
en
|
|
pol0068x03
|
Hypothetisches Engagement Ukraine: Geld spenden
de
Hypothetical commitment Ukraine: donate money
en
|
|
pol0068x04
|
Hypothetisches Engagement Ukraine: Kleider/Gegenstände spenden
de
Hypothetical commitment Ukraine: donate clothes or other items
en
|
|
pol0069x01
|
Tatsächliches Engagement Ukraine: Ehrenamtlich engagieren
de
Actual commitment Ukraine: volunteer
en
|
|
pol0069x02
|
Tatsächliches Engagement Ukraine: Flüchtlinge zu Hause aufnehmen
de
Actual commitment Ukraine: host refugees at home
en
|
|
pol0069x03
|
Tatsächliches Engagement Ukraine: Geld spenden
de
Actual commitment Ukraine: donate money
en
|
|
pol0069x04
|
Tatsächliches Engagement Ukraine: Kleider/Gegenstände spenden
de
Actual commitment Ukraine: donate clothes or other items
en
|
|
pol0069x05
|
Tatsächliches Engagement Ukraine: Sonstiges
de
Actual commitment Ukraine: other
en
|
|
pol0069x06_o
|
Tatsächliches Engagement Ukraine: Sonstiges - offen
de
Actual commitment Ukraine: other - open
en
|
|
pol0069x07
|
Tatsächliches Engagement Ukraine: Nicht engagiert
de
Actual commitment Ukraine: no voluntary work
en
|
|
pol0069x08
|
Tatsächliches Engagement Ukraine: Weiß nicht
de
Actual commitment Ukraine: don't know
en
|
|
pol0069x09
|
Tatsächliches Engagement Ukraine: Keine Angabe
de
Actual commitment Ukraine: no answer
en
|
|
pol0069x10_o
|
Tatsächliches Engagement Ukraine: Kommentar - offen
de
Actual commitment Ukraine: comment - open
en
|
|
pol0070_v1
|
Ukraine Krieg: Trade-off Sanktionen und Eigene Kosten
de
Ukraine war: Trade-off sanctions and own costs
en
|
|
pol0070_v2
|
Ukraine Krieg: Trade-off Sanktionen und Eigene Kosten
de
Ukraine war: Trade-off sanctions and own costs
en
|
|
pol0071
|
Ukraine Krieg: Ukrainer sind mir kulturell ähnlich
de
Ukraine war: Ukrainians are culturally similar to me
en
|
|
pol0072x01
|
Ukraine Krieg: NATO hat Russland nicht zu Krieg provoziert
de
Ukraine war: NATO did not provoke Russia to war
en
|
|
pol0072x02
|
Ukraine Krieg: Vertrauen in westliche Medien
de
Ukraine war: trust in western media
en
|
|
pol0072x03
|
Ukraine Krieg: Dramatisierung Krieg wie Corona Pandemie
de
Ukraine war: dramatizing war like covid pandemic
en
|
|
pol0072x04
|
Ukraine Krieg: Putin geht gegen eine globale Elite vor
de
Ukraine war: Putin takes action against a global elite
en
|
|
pol0074
|
Demokratiefördergesetz: Demokratie wird stärker angegriffen
de
Democracy promotion act: democracy is attacked more strongly
en
|
|
pol0075
|
Demokratiefördergesetz: Engagement Bundesregierung für Demokratie
de
Democracy promotion act: Federal government's efforts for democracy
en
|
|
pol0076
|
Demokratiefördergesetz: fin. Unterstützung für demokratisches Miteinander
de
Democracy promotion act: financial support for strengthening democracy
en
|
|
pol0077
|
Demokratiefördergesetz: fin. Unterstützung für Bekämpfung polit. Extr.
de
Democracy promotion act: financial support for fighting political extremism
en
|
|
pol0078
|
Demokratiefördergesetz: fin. Unterstützung für Vielfalt Gesellschaft
de
Democracy promotion act: financial support for promoting diverse society
en
|
|
pol0079
|
Demokratiefördergesetz: fin. Unterstützung für von Diskriminierung Betroffene
de
Democracy promotion act: financial support for support against discrimination
en
|
|
pol0080
|
Reform Einbürgerung: Bewertung vereinfachte Einbürgerung
de
Citizenship reform: evaluation of simplified naturalization
en
|
|
pol0081x01
|
Reform Einbürgerung: Anerkennung Lebensleistung
de
Citizenship reform: recognition of lifework
en
|
|
pol0081x02_o
|
Reform Einbürgerung: Anerkennung Lebensleistung - Kommentar
de
Citizenship reform: recognition of lifework - comment
en
|
|
pol0082x01
|
Reform Einbürgerung: Doppelte Staatsangehörigkeit
de
Citizenship reform: dual citizenship
en
|
|
pol0082x02_o
|
Reform Einbürgerung: Doppelte Staatsangehörigkeit - Kommentar
de
Citizenship reform: dual citizenship - comment
en
|
|
pol0083x01
|
Reform Einbürgerung: Sprachanforderungen senken
de
Citizenship reform: lower language requirements
en
|
|
pol0083x02_o
|
Reform Einbürgerung: Sprachanforderungen senken - Kommentar
de
Citizenship reform: lower language requirements - comment
en
|
|
pol0084x01
|
Reform Einbürgerung: nach 5 statt 8 Jahren in Deutschland
de
Citizenship reform: 5 instead of 8 years in Germany
en
|
|
pol0084x02_o
|
Reform Einbürgerung: nach 5 statt 8 Jahren in Deutschland – Kommentar
de
Citizenship reform: 5 instead of 8 years in Germany - comment
en
|
|
pol0085x01
|
Türkei Aktivitäten in Deutschland: Politische Partei/Initiative
de
Turkey activities in Germany: political party/initiative
en
|
|
pol0085x02
|
Türkei Aktivitäten in Deutschland: Religiöser Verein
de
Turkey activities in Germany: religious association
en
|
|
pol0085x03
|
Türkei Aktivitäten in Deutschland: Kulturverein
de
Turkey activities in Germany: cultural association
en
|
|
pol0085x04
|
Türkei Aktivitäten in Deutschland: Sportverein
de
Turkey activities in Germany: sports club
en
|
|
pol0085x05
|
Türkei Aktivitäten in Deutschland: Migrantenselbstorganisation
de
Turkey activities in Germany: migrant self-organization
en
|
|
pol0085x06
|
Türkei Aktivitäten in Deutschland: Sonstige Organisation
de
Turkey activities in Germany: other organization
en
|
|
pol0085x07
|
Türkei Aktivitäten in Deutschland: Keine Angabe
de
Turkey activities in Germany: no answer
en
|
|
pol0086x01
|
Türkei Wahl: Präsidentschaftswahl 2023 Absicht
de
Turkey election: presidential election 2023 intention
en
|
|
pol0086x02_o
|
Türkei Wahl: Präsidentschaftswahl 2023 Absicht - offen
de
Turkey election: presidential election 2023 intention - open
en
|
|
pol0087x01
|
Türkei Wahl: Präsidentschaftswahl 2018
de
Turkey election: presidential election 2018
en
|
|
pol0087x02_o
|
Türkei Wahl: Präsidentschaftswahl 2018 - offen
de
Turkey election: presidential election 2018 - open
en
|
|
pol0088
|
Türkei: Beurteilung wirtschaftliche Lage Türkei allgemein
de
Turkey: general evaluation of the economic situation in Turkey
en
|
|
pol0089
|
Türkei Wahl: Bedeutung für politisches System Türkei
de
Turkey election: significance for Turkey's political system
en
|
|
pol0090
|
Türkei Wahl: Bedeutung für wirtschaftliche Entwicklung Türkei
de
Turkey election: significance for Turkey's economic development
en
|
|
pol0091x01
|
Wahlrecht: Kommunalwahlen für Personen aus einem Nicht-EU-Land
de
Voting rights: Local elections for people from a non-EU country
en
|
|
pol0091x02
|
Wahlrecht: Kommunal-, Bundes- und Landtagswahlen für Deutsche im Ausland
de
Voting rights: Local, federal and state elections for Germans living abroad
en
|
|
pol0091x03
|
Wahlrecht: Bundes-/Landtagswahlen Personen, seit 5 Jahren in Deutschland leben
de
Voting rights: Federal/state elections for people lived in Germany for 5 years
en
|
|
pol0091x04_o
|
Wahlrecht: Kommentar
de
Electoral law: comment
en
|
|
pol0092x01
|
Ukraine Krieg Ende: Ukraine erhält Territorium von vor Kriegsbeginn
de
Ukraine war end: Ukraine receives territory from before the war began
en
|
|
pol0092x02
|
Ukraine Krieg Ende: Ukraine erhält Territorium von vor Krim Annexion
de
Ukraine war end: Ukraine gets territory from before Crimea annexation
en
|
|
pol0092x03
|
Ukraine Krieg Ende: Sofort selbst wenn Ukraine Territorium verliert
de
Ukraine war end: immediately even if Ukraine loses territory
en
|
|
pol0093
|
Ukraine Krieg Ende: Verhandlungstisch nicht Waffengewalt
de
Ukraine war end: negotiating table not force of arms
en
|
|
pol0094x01
|
Unterstützung Krieg: Schutzausrüstung Soldaten
de
Support war: supply of protective equipment for soldiers
en
|
|
pol0094x02
|
Unterstützung Krieg: Bereitstellung geheimdienstlicher Informationen
de
Support war: provision of intelligence information
en
|
|
pol0094x03
|
Unterstützung Krieg: Lieferung von Waffen für Verteidigung
de
Support war: supply of weapons for defense
en
|
|
pol0094x04
|
Unterstützung Krieg: Lieferung von Waffen für Angriffe
de
Support war: supply of weapons for attacks
en
|
|
pol0095x01
|
Erdbeben Engagement hypothetisch: ehrenamtliches Engagement
de
Earthquake engagement hypothetical: volunteering
en
|
|
pol0095x02
|
Erdbeben Engagement hypothetisch: Flüchtlinge zu Hause aufnehmen
de
Earthquake commitment hypothetical: hosting refugees at home
en
|
|
pol0095x03
|
Erdbeben Engagement hypothetisch: Geld spenden
de
Earthquake commitment hypothetical: donate money
en
|
|
pol0096x01
|
Erdbeben Engagement: ehrenamtliches Engagement
de
Earthquake commitment: volunteering
en
|
|
pol0096x02
|
Erdbeben Engagement: Flüchtlinge zu Hause aufnehmen
de
Earthquake commitment: taking in refugees at home
en
|
|
pol0096x03
|
Erdbeben Engagement: Geld spenden
de
Earthquake commitment: donate money
en
|
|
pol0096x04
|
Erdbeben Engagement: Sonstiges
de
Earthquake commitment: other
en
|
|
pol0096x05_o
|
Erdbeben Engagement: Sonstiges - offen
de
Earthquake commitment: other - open
en
|
|
pol0096x06
|
Erdbeben Engagement: nicht engagiert
de
Earthquake commitment: not committed
en
|
|
pol0096x07
|
Erdbeben Engagement: Weiß nicht
de
Earthquake commitment: don't know
en
|
|
pol0096x08
|
Erdbeben Engagement: Keine Angabe
de
Earthquake commitment: no answer
en
|
|
pol0097x01
|
Erdbeben Visum: Für alle aufheben
de
Earthquake visa: waive for all
en
|
|
pol0097x02
|
Erdbeben Visum: Personen mit Freunden/Bekannten aufheben
de
Earthquake visa: waive for people with friends/acquaintances
en
|
|
pol0097x03
|
Erdbeben Visum: Personen mit Familie aufheben
de
Earthquake visa: waive for people with family
en
|
|
pol0097x04
|
Erdbeben Visum: Für niemanden aufheben
de
Earthquake visa: waive for no one
en
|
|
pol0098
|
Erdbeben Management: Zufriedenheit Erdogan
de
Earthquake Management: Satisfaction Erdogan
en
|
|
pol0099x01
|
Asyl: Großzügigkeit Prüfung von Asylanträgen
de
Asylum: Generous examination of asylum applications
en
|
|
pol0099x02
|
Asyl: Asylbewerber*innen werden in Heimatland nicht verfolgt
de
Asylum: Asylum seekers are not persecuted in their home country
en
|
|
pol0099x03
|
Asyl: Asylbewerber*innen wollen Sozialsystem auszunutzen
de
Asylum: Asylum seekers want to exploit the social system
en
|
|
pol0099x04_o
|
Asyl: Kommentar - offen
de
Asylum: Comment - open
en
|
|
pol0100
|
Meinung zu Geflüchteten: Bedeutung für Wirtschaft
de
Opinion on refugees: Importance for the economy
en
|
|
pol0101
|
Meinung zu Geflüchteten: Bedeutung für kulturelles Leben
de
Opinion on refugees: Importance for cultural life
en
|
|
pol0102
|
Meinung zu Geflüchteten: Bedeutung für Leben in Deutschland
de
Opinion on refugees: Importance for life in Germany
en
|
|
pol0103x01
|
Atomkraft: Atomausstieg richtig
de
Nuclear power: nuclear phase-out right
en
|
|
pol0103x02
|
Atomkraft: Atomausstieg steigende Energiepreisen
de
Nuclear power: nuclear phase-out increases energy prices
en
|
|
pol0103x03
|
Atomkraft: Atomausstieg hilft Klima nicht
de
Nuclear power: nuclear phase-out does not help climate
en
|
|
pol0103x04_o
|
Atomkraft: Kommentar
de
Nuclear power: comment
en
|
|
pol0104x01
|
Klima Demonstrationen: Respekt vor solchen Bewegungen
de
Climate demonstrations: respect for such movements
en
|
|
pol0104x02
|
Klima Demonstrationen: Übertreibung und Aufregung
de
Climate demonstrations: exaggeration and excitement
en
|
|
pol0104x03
|
Klima Demonstrationen: Wichtiger Anstoß
de
Climate demonstrations: important push
en
|
|
pol0104x04
|
Klima Demonstrationen: Nicht glaubwürdig
de
Climate demonstrations: not credible
en
|
|
pol0104x05
|
Klima Demonstrationen: Unterstützung der Bewegung
de
Climate demonstrations: supporting the movement
en
|
|
pol0104x06_o
|
Klima Demonstrationen: Kommentar - offen
de
Climate demonstrations: comment - open
en
|
|
pol0105x01
|
Bekanntheit: Bürgergeld
de
Awareness: citizen's income
en
|
|
pol0105x02
|
Bekanntheit: Grundsicherung im Alter/Erwerbsminderung
de
Awareness: basic income support in old age/reduced earning capacity
en
|
|
pol0105x03
|
Bekanntheit: Wohngeld
de
Awareness: housing assistance
en
|
|
pol0106x01
|
Häufigkeit Engagement: Ehrenamt
de
Frequency engagement: voluntary work
en
|
|
pol0106x02
|
Häufigkeit Engagement: Politik
de
Frequency engagement: politics
en
|
|
pol0107x01
|
Engagement in letzten 12 Monaten: Veränderung der Gesellschaft
de
Engagement last 12 months: changing society
en
|
|
pol0107x02
|
Engagement in letzten 12 Monaten: Hilfsprojekte
de
Engagement last 12 months: charity projects
en
|
|
pol0108x01
|
Rekrutierungsnetzwerk: Nicht angesprochen
de
Recruitment network: not contacted
en
|
|
pol0108x02
|
Rekrutierungsnetzwerk: Durch Familienmitglied
de
Recruitment network: by family member
en
|
|
pol0108x03
|
Rekrutierungsnetzwerk: Durch einen/eine Verwandte
de
Recruitment network: by a relative
en
|
|
pol0108x04
|
Rekrutierungsnetzwerk: Durch einen Freund/eine Freundin
de
Recruitment network: by a friend
en
|
|
pol0108x05
|
Rekrutierungsnetzwerk: Durch einen/eine Bekannte
de
Recruitment network: by an acquaintance
en
|
|
pol0108x06
|
Rekrutierungsnetzwerk: Durch einen Kollegen/eine Kollegin
de
Recruitment network: by a colleague
en
|
|
pol0108x07
|
Rekrutierungsnetzwerk: Durch eine Organisation
de
Recruitment network: by an organization
en
|
|
pol0108x08
|
Rekrutierungsnetzwerk: Weiß nicht
de
Recruitment network: don't know
en
|
|
pol0108x09
|
Rekrutierungsnetzwerk: Keine Angabe
de
Recruitment network: no answer
en
|
|
pol0109x01
|
Herausforderung Zusammenleben: Stärker für Gemeinwohl engagieren
de
The challenge of living together: greater commitment to the common good
en
|
|
pol0109x02
|
Herausforderung Zusammenleben: Große Vermögen besteuern
de
The challenge of living together: taxing large assets
en
|
|
pol0109x03
|
Herausforderung Zusammenleben: Staatsschulden für öffentliche Ausgaben
de
The challenge of living together: government debt for public spending
en
|
|
pol0109x04
|
Herausforderung Zusammenleben: Veränderung Wirtschaftssystem
de
The challenge of living together: change the economic system
en
|
|
pol0109x05
|
Herausforderung Zusammenleben: Veränderung Demokratie
de
The challenge of living together: change democracy
en
|
|
pol0109x06_o
|
Herausforderung Zusammenleben: Kommentar - offen
de
The challenge of living together: comment - open
en
|
|
pol0110x01
|
Grund kein Ehrenamt: Zutrauen
de
Reason for not volunteering: confidence
en
|
|
pol0110x02
|
Grund kein Ehrenamt: Keinen Mehrwert
de
Reason for not volunteering: no added value
en
|
|
pol0110x03
|
Grund kein Ehrenamt: Sorge Anfeindungen/Gewalt
de
Reason for not volunteering: concern about hostility/violence
en
|
|
pol0110x04
|
Grund kein Ehrenamt: Sprachkenntnisse
de
Reason for not volunteering: language skills
en
|
|
pol0110x05
|
Grund kein Ehrenamt: Keine deutsche Staatsbürgerschaft
de
Reason for not volunteering: no German citizenship
en
|
|
pol0110x06_o
|
Grund kein Ehrenamt: Kommentar - offen
de
Reason for not volunteering: comment - open
en
|
|
pol0111x01
|
Menschen mit Engagement: In meiner Familie
de
People with commitment: in my family
en
|
|
pol0111x02
|
Menschen mit Engagement: In meiner Verwandtschaft
de
People with commitment: other relatives
en
|
|
pol0111x03
|
Menschen mit Engagement: In meinem Freundeskreis
de
People with commitment: In my circle of friends
en
|
|
pol0111x04
|
Menschen mit Engagement: In meinem Bekanntenkreis
de
People with commitment: In my circle of acquaintances
en
|
|
pol0111x05
|
Menschen mit Engagement: Meinen Arbeitskolleg/-innen
de
People with commitment: my colleagues at work
en
|
|
pol0111x06
|
Menschen mit Engagement: Keine Menschen
de
People with commitment: no people
en
|
|
pol0111x07
|
Menschen mit Engagement: Weiß nicht
de
People with commitment: don't know
en
|
|
pol0111x08
|
Menschen mit Engagement: Keine Angabe
de
People with commitment: no answer
en
|
|
pol0112x01
|
Verantwortung: Kinder und Jugendliche
de
Responsibility: children and young people
en
|
|
pol0112x02
|
Verantwortung: Ältere Menschen mit Unterstützungsbedarf
de
Responsibility: older people in need of support
en
|
|
pol0112x03
|
Verantwortung: Menschen mit Behinderung/Unterstützungsbedarf
de
Responsibility: people with disabilities/support needs
en
|
|
pol0112x04
|
Verantwortung: Menschen mit Fluchterfahrung
de
Responsibility: people with refugee experience
en
|
|
pol0112x05
|
Verantwortung: Von Armut betroffene Menschen
de
Responsibility: people experiencing poverty
en
|
|
pol0112x06
|
Verantwortung: Pflegebedürftige Menschen
de
Responsibility: people in need of care
en
|
|
pol0112x07
|
Verantwortung: Menschen mit Demenz
de
Responsibility: people with dementia
en
|
|
pol0113
|
Wahlerfolg AFD: Legitimität Ministerpräsident
de
Election success AFD: legitimacy of prime minister
en
|
|
pol0114
|
Wahlerfolg AFD: Legitimität Bürgermeister
de
Election success AFD: legitimacy mayor
en
|
|
pol0115
|
Wahlerfolg AFD: Sorgen Ministerpräsident
de
Election success AFD: worries prime minister
en
|
|
pol0116
|
Wahlerfolg AFD: Sorgen Bürgermeister
de
Election success AFD: worries mayor
en
|
|
pol0117
|
Einstellung zu Asylrechtsänderung
de
Opinion towards change in asylum right
en
|
|
pol0118
|
Freie Tage hormonelle Beschwerden
de
Days off hormonal complaints
en
|
|
val0001
|
Einschätzung: Allgemeine ökonomische Situation
de
Evaluation: general economic situation
en
Evaluation: general economic situation
en-GB
|
|
val0002
|
Verbundenheit zu Herkunftsland
de
Attachment to country of origin
en
Attachment to country of origin
en-GB
|
|
val0003
|
Verbundenheit zu Deutschland
de
Attachment to Germany
en
Attachment to Germany
en-GB
|
|
val0004
|
Barometer: Einstellung zu Muslim*innen
de
Barometer: attitude towards Muslims
en
Barometer: attitude towards Muslims
en-GB
|
|
val0005
|
Barometer: Einstellung zu Chines*innen
de
Barometer: attitude towards Chinese
en
Barometer: attitude towards Chinese
en-GB
|
|
val0006
|
Barometer: Einstellung zu Personen mit Migrationshintergrund
de
Barometer: attitude towards people with migration background
en
Barometer: attitude towards people with migration background
en-GB
|
|
val0007
|
Barometer: Einstellung zu Deutschen ohne Migrationshintergrund
de
Barometer: attitude towards Germans without migration background
en
Barometer: attitude towards Germans without migration background
en-GB
|
|
val0008
|
Barometer: Einstellung zu Schwarzen Menschen
de
Barometer: attitude towards Black people
en
Barometer: attitude towards Black people
en-GB
|
|
val0009
|
Barometer: Einstellung zu Geflüchteten
de
Barometer: attitude towards refugees
en
Barometer: attitude towards refugees
en-GB
|
|
val0010
|
Aussage: Überrascht von akzentfrei deutsch von nicht-deutsch aussehenden Person
de
Statement: I’m surprised when people who don't look German speak German
en
|
|
val0011
|
Aussage: Die kult. Fremdheit best. Gruppen gefährdet die offene Gesellschaft
de
Statement: The cultural differences of certain groups endanger an open society
en
|
|
val0012x01
|
Emotionale Reaktion auf Ukraine-Krieg: Besorgt
de
Emotional reaction to Ukraine war: worried
en
|
|
val0012x02
|
Emotionale Reaktion auf Ukraine-Krieg: Verärgert
de
Emotional reaction to Ukraine war: angry
en
|
|
val0012x03
|
Emotionale Reaktion auf Ukraine-Krieg: Hoffnungslos
de
Emotional reaction to Ukraine war: hopeless
en
|
|
val0012x04
|
Emotionale Reaktion auf Ukraine-Krieg: Panisch
de
Emotional reaction to Ukraine war: panic
en
|
|
val0013x01
|
Individuelle Situation: Monatliche Einkünfte
de
Personal situation: monthly income
en
|
|
val0013x02
|
Individuelle Situation: Vermögen
de
Personal situation: assets
en
|
|
val0013x03
|
Individuelle Situation: Regelmäßigkeit ihres Einkommens
de
Personal situation: regularity of income
en
|
|
val0013x04
|
Individuelle Situation: Möglichkeit, Dinge zu tun, die Ihnen wichtig sind
de
Personal situation: ability to do things that are important to you
en
|
|
val0013x05
|
Individuelle Situation: Möglichkeit, sich etwas leisten zu können
de
Personal situation: ability to afford things
en
|
|
val0013x06
|
Individuelle Situation: Gesundheitszustand
de
Personal situation: state of health
en
|
|
val0013x07
|
Individuelle Situation: Wohnsituation
de
Personal situation: housing situation
en
|
|
val0013x08
|
Individuelle Situation: Beliebtheit bei Mitmenschen
de
Personal situation: popularity with others
en
|
|
val0014_v1
|
Individuelle Situation: Allgemeine Lebenszufriedenheit (Skala 11)
de
Individual situation: general life satisfaction (scale 11)
en
|
|
val0014_v2
|
Individuelle Situation: Allgemeine Lebenszufriedenheit (Skala 7)
de
Individual situation: general life satisfaction (scale 7)
en
|
|
val0015x01
|
Geschlechtergerechte Sprache: Stern (Wähler*innen)
de
Gender-sensitive language: asterisk (Wähler*innen)
en
|
|
val0015x02
|
Geschlechtergerechte Sprache: Doppelpunkt (Wähler:innen)
de
Gender-sensitive language: colon (Wähler:innen)
en
|
|
val0015x03
|
Geschlechtergerechte Sprache: weibl. / männl. Form (Wählerinnen and Wähler)
de
Gender-sensitive language: feminine and masculine form (Wählerinnen und Wähler)
en
|
|
val0015x04
|
Geschlechtergerechte Sprache: Binnen-I (Wählerlnnen)
de
Gender-equitable language: indented I (WählerIinnen)
en
|
|
val0016x01
|
Ambiguitätstoleranz: Gerne zusammen mit Menschen mit ganz anderen Werten
de
Ambiguity tolerance: happy to be with people with completely different values
en
|
|
val0016x02
|
Ambiguitätstoleranz: Gewohnte immer Unbekannten vorzuziehen
de
Ambiguity tolerance: always prefer the familiar to the unknown
en
|
|
val0016x03
|
Ambiguitätstoleranz: Zeitlang im Ausland leben
de
Ambiguity tolerance: living abroad for a while
en
|
|
val0016x04
|
Ambiguitätstoleranz: Umgeben mit Dingen, die mir vertraut sind
de
Ambiguity tolerance: surrounding myself with things I am familiar with
en
|
|
val0017x01
|
Verschwörung Corona: Darstellung als gefährlich um Öffentlichkeit zu täuschen
de
Conspiracy covid: presented as dangerous virus to deceive public
en
|
|
val0017x02
|
Verschwörung Corona: Pandemie betrifft uns alle, daher zusammenhalten
de
Conspiracy covid: pandemic affects us all, so stick together
en
|
|
val0017x03
|
Verschwörung Corona: Man sollte Experten glauben, dass Virus gefährlich ist
de
Conspiracy covid: experts should be believed that virus is dangerous
en
|
|
val0017x04
|
Verschwörung Corona: Pandemie ist Vorwand, um Freiheit einzuschränken
de
Conspiracy covid: pandemic is pretext to restrict freedom
en
|
|
val0017x05
|
Verschwörung Corona: Virus nicht in einem Labor erzeugt
de
Conspiracy covid: virus was not created in a laboratory
en
|
|
val0018x01
|
Vorwärtskommen: Aus wohlhabender Familie
de
Progressing: from wealthy family
en
|
|
val0018x02
|
Vorwärtskommen: Hart arbeiten
de
Progressing: work hard
en
|
|
val0018x03
|
Vorwärtskommen: Richtigen Leute kennen
de
Progressing: knowing the right people
en
|
|
val0018x04
|
Vorwärtskommen: Bestimmte Nationalität
de
Progressing: specific nationality
en
|
|
val0018x05
|
Vorwärtskommen: Bestimmte Religionsgemeinschaft
de
Progressing: specific religious community
en
|
|
val0018x06
|
Vorwärtskommen: Geboren als Mann / Frau
de
Progressing: born male / female
en
|
|
val0019x01
|
Gerechtigkeit: Vorteile, wenn aus angesehenen Familien
de
Justice: advantages if from respectable families
en
|
|
val0019x02
|
Gerechtigkeit: Kümmern um Schwache / Hilfsbedürftige
de
Justice: caring for weak / needy
en
|
|
val0019x03
|
Gerechtigkeit: Nur bekommen, was selbst erarbeitet
de
Justice: only get what earned yourself
en
|
|
val0019x04
|
Gerechtigkeit: Einkommen und Vermoegen gleich verteilt
de
Justice: income and wealth equally distributed
en
|
|
val0020x01
|
Gegensätze soz. Gruppen: Arme / Reiche
de
Opposites social groups: poor / rich
en
|
|
val0020x02
|
Gegensätze soz. Gruppen: Arbeitgebende / Arbeitnehmende
de
Opposites social groups: employers / employees
en
|
|
val0020x03
|
Gegensätze soz. Gruppen: Junge / Alte
de
Opposites social groups: groups: young / old
en
|
|
val0020x04
|
Gegensätze soz. Gruppen: Deutsche / AusländerInnen
de
Opposites social groups: Germans / foreigners
en
|
|
val0020x05_o
|
Gegensätze soz. Gruppen - Kommentar
de
Opposites social groups - comment
en
|
|
val0021x01
|
Gruppenbez. Misanthropie: Obdachlose in Städten sind unangenehm
de
Group-related misanthropy: homeless people in cities are unpleasant
en
|
|
val0021x02
|
Gruppenbez. Misanthropie: Forderungen von Menschen m Behinderung überzogen
de
Group-related misanthropy: demands of people with disabilities exaggerated
en
|
|
val0021x03
|
Gruppenbez. Misanthropie: Männer eher Anspruch auf Arbeitsplatz als Frauen
de
Group-related misanthropy: men more entitled to jobs than women
en
|
|
val0021x04
|
Gruppenbez. Misanthropie: Gleiche Rechte für schwule / lesbische Paare
de
Group-related misanthropy: equal rights for gay / lesbian couples
en
|
|
val0021x05
|
Gruppenbez. Misanthropie: Heiraten, wenn Familie gründen
de
Group-related misanthropy: marry when starting a family
en
|
|
val0021x06
|
Gruppenbez. Misanthropie: Frauen selbst über Schwangerschaftsabbruch entscheiden
de
Group-related misanthropy: women to decide on abortion themselves
en
|
|
val0021x07
|
Gruppenbez. Misanthropie: Kopftuch erlauben für muslimische Schülerinnen
de
Group-related misanthropy: allow headscarf for Muslim schoolgirls
en
|
|
val0021x08
|
Gruppenbez. Misanthropie: Freie Ausübung islamischen Glaubens in Dland
de
Group-related misanthropy: free practice of Islamic faith in Germany
en
|
|
val0022x01
|
Akkulturation: Deutsche sollten Bräuche/Trad. bewahren
de
Acculturation: Germans should preserve traditions
en
|
|
val0022x02
|
Akkulturation: Ausländer/innen anpassen an dt. Gesell.
de
Acculturation: foreigners adapt to German society
en
|
|
val0022x03
|
Akkulturation: Offen für Bräuche von Ausländer/innen
de
Acculturation: open to traditions of foreigners
en
|
|
val0022x04
|
Akkulturation: Ausländer/innen sollten Bräuche bewahren
de
Acculturation: foreigners should preserve traditions
en
|
|
val0022x05_o
|
Akkulturation - Kommentar
de
Acculturation - comment
en
|
|
val0023x01
|
Autoritarismus: Härte gegen Außenseiter und Nichtstuer
de
Authoritarianism: toughness against outsiders / do-nothings
en
|
|
val0023x02
|
Autoritarismus: Starke Führungspersonen für Sicherheit
de
Authoritarianism: strong leaders for security
en
|
|
val0023x03
|
Autoritarismus: Bewährtes nicht in Fragestellen
de
Authoritarianism: not question the proven
en
|
|
val0023x04_o
|
Autoritarismus - Kommentar
de
Authoritarianism - comment
en
|
|
val0024x01
|
Soziale Distanz: Deutsche oMG Arbeitskollegin
de
Social distance: German without mig.back. work colleague
en
|
|
val0024x02
|
Soziale Distanz: Deutsche oMG Vorgesetzte
de
Social distance: German without mig.back. supervisor
en
|
|
val0024x03
|
Soziale Distanz: Deutsche oMG unterst. Arbeitskraft
de
Social distance: German without mig.back. sub. worker
en
|
|
val0024x04
|
Soziale Distanz: Deutsche oMG Bundespräsidentin
de
Social distance: German without mig.back. federal president
en
|
|
val0024x05
|
Soziale Distanz: muslim. Frau Arbeitskollegin
de
Social distance: Muslim woman work colleague
en
|
|
val0024x06
|
Soziale Distanz: muslim. Frau Vorgesetzte
de
Social distance: Muslim woman supervisor
en
|
|
val0024x07
|
Soziale Distanz: muslim. Frau unterst. Arbeitskraft
de
Social distance: Muslim woman sub. worker
en
|
|
val0024x08
|
Soziale Distanz: muslim. Frau Bundespräsidentin
de
Social distance: Muslim woman federal president
en
|
|
val0024x09
|
Soziale Distanz: asiat. Frau Arbeitskollegin
de
Social distance: Asian woman work colleague
en
|
|
val0024x10
|
Soziale Distanz: asiat. Frau Vorgesetzte
de
Social distance: Asian woman supervisor
en
|
|
val0024x11
|
Soziale Distanz: asiat. Frau unterst. Arbeitskraft
de
Social distance: Asian woman sub. worker
en
|
|
val0024x12
|
Soziale Distanz: asiat. Frau Bundespräsidentin
de
Social distance: Asian woman federal president
en
|
|
val0024x13
|
Soziale Distanz: jüdische Frau Arbeitskollegin
de
Social distance: Jewish woman work colleague
en
|
|
val0024x14
|
Soziale Distanz: jüdische Frau Vorgesetzte
de
Social distance: Jewish woman supervisor
en
|
|
val0024x15
|
Soziale Distanz: jüdische Frau unterst. Arbeitskraft
de
Social distance: Jewish woman sub. worker
en
|
|
val0024x16
|
Soziale Distanz: jüdische Frau Bundespräsidentin
de
Social distance: Jewish woman federal president
en
|
|
val0024x17
|
Soziale Distanz: osteurop. Frau Arbeitskollegin
de
Social distance: East. Europ. woman work colleague
en
|
|
val0024x18
|
Soziale Distanz: osteurop. Frau Vorgesetzte
de
Social distance: East. Europ. woman superior
en
|
|
val0024x19
|
Soziale Distanz: osteurop. Frau unterst. Arbeitskraft
de
Social distance: East. Europ. woman sub. worker
en
|
|
val0024x20
|
Soziale Distanz: osteurop. Frau Bundespräsidentin
de
Social distance: East. Europ. woman federal president
en
|
|
val0024x21
|
Soziale Distanz: Schwarze Frau Arbeitskollegin
de
Social distance: Black woman work colleague
en
|
|
val0024x22
|
Soziale Distanz: Schwarze Frau Vorgesetzte
de
Social distance: Black woman supervisor
en
|
|
val0024x23
|
Soziale Distanz: Schwarze Frau unterst. Arbeitskraft
de
Social distance: Black woman sub. worker
en
|
|
val0024x24
|
Soziale Distanz: Schwarze Frau Bundespräsidentin
de
Social distance: Black woman federal president
en
|
|
val0024x25_o
|
Soziale Distanz (weiblich) - Kommentar
de
Social distance (female) - comment
en
|
|
val0025x01
|
Soziale Distanz: Deutscher oMG Arbeitskollege
de
Social distance: German without mig.back. work colleague
en
|
|
val0025x02
|
Soziale Distanz: Deutscher oMG Vorgesetzter
de
Social distance: German without mig.back. supervisor
en
|
|
val0025x03
|
Soziale Distanz: Deutscher oMG unterst. Arbeitskraft
de
Social distance: German without mig.back. sub. worker
en
|
|
val0025x04
|
Soziale Distanz: Deutscher oMG Bundespräsident
de
Social distance: German without mig.back. federal president
en
|
|
val0025x05
|
Soziale Distanz: muslim. Mann Arbeitskollege
de
Social distance: Muslim man work colleague
en
|
|
val0025x06
|
Soziale Distanz: muslim. Mann Vorgesetzter
de
Social distance: Muslim man supervisor
en
|
|
val0025x07
|
Soziale Distanz: muslim. Mann unterst. Arbeitskraft
de
Social distance: Muslim man sub. worker
en
|
|
val0025x08
|
Soziale Distanz: muslim. Mann Bundespräsident
de
Social distance: Muslim man federal president
en
|
|
val0025x09
|
Soziale Distanz: asiat. Mann Arbeitskollege
de
Social distance: Asian man work colleague
en
|
|
val0025x10
|
Soziale Distanz: asiat. Mann Vorgesetzter
de
Social distance: Asian man supervisor
en
|
|
val0025x11
|
Soziale Distanz: asiat. Mann unterst. Arbeitskraft
de
Social distance: Asian man sub. worker
en
|
|
val0025x12
|
Soziale Distanz: asiat. Mann Bundespräsident
de
Social distance: Asian man federal president
en
|
|
val0025x13
|
Soziale Distanz: jüdische Mann Arbeitskollege
de
Social distance: Jewish man work colleague
en
|
|
val0025x14
|
Soziale Distanz: jüdische Mann Vorgesetzter
de
Social distance: Jewish man supervisor
en
|
|
val0025x15
|
Soziale Distanz: jüdische Mann unterst. Arbeitskraft
de
Social distance: Jewish man sub. worker
en
|
|
val0025x16
|
Soziale Distanz: jüdische Mann Bundespräsident
de
Social distance: Jewish man federal president
en
|
|
val0025x17
|
Soziale Distanz: osteurop. Mann Arbeitskollege
de
Social distance: East. Europ. man work colleague
en
|
|
val0025x18
|
Soziale Distanz: osteurop. Mann Vorgesetzter
de
Social distance: East. Europ. man superior
en
|
|
val0025x19
|
Soziale Distanz: osteurop. Mann unterst. Arbeitskraft
de
Social distance: East. Europ. man sub. worker
en
|
|
val0025x20
|
Soziale Distanz: osteurop. Mann Bundespräsident
de
Social distance: East. Europ. man federal president
en
|
|
val0025x21
|
Soziale Distanz: Schwarze Mann Arbeitskollege
de
Social distance: Black man work colleague
en
|
|
val0025x22
|
Soziale Distanz: Schwarze Mann Vorgesetzter
de
Social distance: Black man supervisor
en
|
|
val0025x23
|
Soziale Distanz: Schwarze Mann unterst. Arbeitskraft
de
Social distance: Black man sub. worker
en
|
|
val0025x24
|
Soziale Distanz: Schwarze Mann Bundespräsident
de
Social distance: Black man federal president
en
|
|
val0025x25_o
|
Soziale Distanz (männlich) - Kommentar
de
Social distance (male) - comment
en
|
|
val0026x01
|
Familie Wichtigkeit
de
Family importance
en
|
|
val0026x02_o
|
Familie Wichtigkeit - Kommentar
de
Family Importance - comment
en
|
|
val0027x01
|
Familie hyp. Aufgabenteilung: Auf Kinder aufpassen
de
Family hyp. division of labor: taking care of children
en
|
|
val0027x02
|
Familie hyp. Aufgabenteilung: Kochen
de
Family hyp. division of labor: cooking
en
|
|
val0027x03
|
Familie hyp. Aufgabenteilung: Geld verdienen
de
Family hyp. division of labor: earning money
en
|
|
val0027x04
|
Familie hyp. Aufgabenteilung: Putzen
de
Family hyp. division of labor: cleaning
en
|
|
val0028
|
Vertrauen allgemein
de
Trust in general
en
|
|
val0029x01
|
Schwartz Werte: Neue Ideen ausdenken, kreativ sein
de
Schwartz values: thinking up new ideas, being creative
en
|
|
val0029x02
|
Schwartz Werte: Von anderen respektiert werden, bestimmen
de
Schwartz values: being respected by others, being decisive
en
|
|
val0029x03
|
Schwartz Werte: Anderen zuhören, andere Meinungen verstehen
de
Schwartz values: listening to others, understanding other opinions
en
|
|
val0029x04
|
Schwartz Werte: Eigene Faehigkeiten zeigen, bewundert werden
de
Schwartz values: showing own abilities, being admired
en
|
|
val0029x05
|
Schwartz Werte: In sicherem Umfeld leben
de
Schwartz values: living in a safe environment
en
|
|
val0029x06
|
Schwartz Werte: Aufregendes Leben führen, Risiken eingehen
de
Schwartz values: leading exciting life, taking risks
en
|
|
val0029x07
|
Schwartz Werte: Sich immer an Regeln halten
de
Schwartz values: always following rules
en
|
|
val0029x08
|
Schwartz Werte: Bräuche erhalten, Dinge auf trad. Weise tun
de
Schwartz values: preserving customs, do things the traditional way
en
|
|
val0029x09
|
Schwartz Werte: Freuden des Lebens genießen, sich etwas gönnen
de
Schwartz values: enjoying life's pleasures, indulging yourself
en
|
|
val0029x10
|
Schwartz Werte: Anderen Menschen helfen, sich kümmern
de
Schwartz values: helping other people, caring for others
en
|
|
val0030x01
|
Bereichszufriedenheit: Familie
de
Domain satisfaction: familiy
en
|
|
val0030x02
|
Bereichszufriedenheit: Arbeit
de
Domain satisfaction: job
en
|
|
val0030x03
|
Bereichszufriedenheit: Freizeit
de
Domain satisfaction: leisure time
en
|
|
val0030x04
|
Bereichszufriedenheit: Freunde
de
Domain satisfaction: friends
en
|
|
val0030x05
|
Bereichszufriedenheit: Nachbarschaft
de
Domain satisfaction: neighbourhood
en
|
|
val0030x06
|
Bereichszufriedenheit: Finanzielle Situation
de
Domain satisfaction: financial situation
en
|
|
val0030x07
|
Bereichszufriedenheit: Gesundheit
de
Domain satisfaction: health
en
|
|
val0030x08
|
Bereichszufriedenheit: Politik
de
Domain satisfaction: politics
en
|
|
val0030x09
|
Bereichszufriedenheit: Religion
de
Domain satisfaction: religion
en
|
|
val0030x10
|
Bereichszufriedenheit: Schlaf
de
Domain satisfaction: sleep
en
|
|
val0031x01_v1
|
Big5: Ich bin eher zurückhaltend, reserviert (Skala 7)
de
Big5: I am rather reserved, reserved (scale 7)
en
|
|
val0031x01_v2
|
Big5: Ich bin eher zurückhaltend, reserviert (Skala 5)
de
Big5: I am rather reserved, reserved (scale 5)
en
|
|
val0031x02_v1
|
Big5: Anderen leicht Vertrauen, glaube an Gute im Menschen (Skala 7)
de
Big5: Trust others easily, believe in the good in people (scale 7)
en
|
|
val0031x02_v2
|
Big5: Anderen leicht Vertrauen, glaube an Gute im Menschen (Skala 5)
de
Big5: Trust others easily, believe in the good in people (scale 5)
en
|
|
val0031x03_v1
|
Big5: Ich bin bequem, neige zur Faulheit (Skala 7)
de
Big5: I am comfortable, tend to be lazy (scale 7)
en
|
|
val0031x03_v2
|
Big5: Ich bin bequem, neige zur Faulheit (Skala 5)
de
Big5: I am comfortable, tend to be lazy (scale 5)
en
|
|
val0031x04_v1
|
Big5: Ich bin entspannt, durch Stress nicht aus der Ruhe bringen (Skala 7)
de
Big5: I am relaxed, not rattled by stress (scale 7)
en
|
|
val0031x04_v2
|
Big5: Ich bin entspannt, durch Stress nicht aus der Ruhe bringen (Skala 5)
de
Big5: I am relaxed, not rattled by stress (scale 5)
en
|
|
val0031x05_v1
|
Big5: Ich habe nur wenig künstlerisches Interesse (Skala 7)
de
Big5: I have little artistic interest (scale 7)
en
|
|
val0031x05_v2
|
Big5: Ich habe nur wenig künstlerisches Interesse (Skala 5)
de
Big5: I have little artistic interest (scale 5)
en
|
|
val0031x06_v1
|
Big5: Ich gehe aus mir heraus, bin gesellig (Skala 7)
de
Big5: I come out of my shell, I am sociable (scale 7)
en
|
|
val0031x06_v2
|
Big5: Ich gehe aus mir heraus, bin gesellig (Skala 5)
de
Big5: I come out of my shell, I am sociable (scale 5)
en
|
|
val0031x07_v1
|
Big5: Ich neige dazu, andere zu kritisieren (Skala 7)
de
Big5: I tend to criticize others (scale 7)
en
|
|
val0031x07_v2
|
Big5: Ich neige dazu, andere zu kritisieren (Skala 5)
de
Big5: I tend to criticize others (scale 5)
en
|
|
val0031x08_v1
|
Big5: Ich erledige Aufgaben gründlich (Skala 7)
de
Big5: I complete tasks thoroughly (scale 7)
en
|
|
val0031x08_v2
|
Big5: Ich erledige Aufgaben gründlich (Skala 5)
de
Big5: I complete tasks thoroughly (scale 5)
en
|
|
val0031x09_v1
|
Big5: Ich werde leicht nervös und unsicher (Skala 7)
de
Big5: I get nervous and insecure easily (scale 7)
en
|
|
val0031x09_v2
|
Big5: Ich werde leicht nervös und unsicher (Skala 5)
de
Big5: I get nervous and insecure easily (scale 5)
en
|
|
val0031x10_v1
|
Big5: Ich habe eine aktive Vorstellungskraft, bin fantasievoll (Skala 7)
de
Big5: I have an active imagination, I am imaginative (scale 7)
en
|
|
val0031x10_v2
|
Big5: Ich habe eine aktive Vorstellungskraft, bin fantasievoll (Skala 5)
de
Big5: I have an active imagination, I am imaginative (scale 5)
en
|
|
val0032x02_o
|
Zugehörigkeitsgefühl: Europa - Kommentar
de
Sense of belonging: Europe comment - open
en
|
|
val0034x01
|
Verbundenheit: Deutschland
de
Connectedness: Germany
en
|
|
val0034x02_h
|
Zugehörigkeitsgefühl: Europa [harmonisiert]
de
Sense of belonging: Europe [harmonized]
en
|
|
val0034x02_v1
|
Zugehörigkeitsgefühl: Europa
de
Sense of belonging: Europe
en
|
|
val0034x02_v2
|
Verbundenheit: Europa
de
Connectedness: Europe
en
|
|
val0034x03
|
Verbundenheit: Anderes Land
de
Connectedness: specified country
en
|
|
val0034x04
|
Verbundenheit: Eigene Stadt/Gemeinde
de
Connectedness: own city/community
en
|
|
val0034x05
|
Verbundenheit: Ostdeutschland
de
Connectedness: East Germany
en
|
|
val0034x06
|
Verbundenheit: Westdeutschland
de
Connectedness: West Germany
en
|
|
val0035
|
Einstellung: Aufnahme geflüchteter Menschen aus Ukraine in Deutschland
de
Attitude: reception of refugees from Ukraine in Germany
en
|
|
val0036x01_o
|
Persönlichkeitsbeschreibung 1: Wer ich nicht bin
de
Personality description 1: Who I am not
en
|
|
val0036x02_o
|
Persönlichkeitsbeschreibung 2: Wer ich nicht bin
de
Personality description 2: Who I am not
en
|
|
val0036x03_o
|
Persönlichkeitsbeschreibung 3: Wer ich nicht bin
de
Personality description 3: Who I am not
en
|
|
val0036x04_o
|
Persönlichkeitsbeschreibung 4: Wer ich nicht bin
de
Personality description 4: Who I am not
en
|
|
val0036x05_o
|
Persönlichkeitsbeschreibung 5: Wer ich nicht bin
de
Personality description 5: Who I am not
en
|
|
val0036x06_o
|
Persönlichkeitsbeschreibung 6: Wer ich nicht bin
de
Personality description 6: Who I am not
en
|
|
val0036x07_o
|
Persönlichkeitsbeschreibung 7: Wer ich nicht bin
de
Personality description 7: Who I am not
en
|
|
val0036x08_o
|
Persönlichkeitsbeschreibung 8: Wer ich nicht bin
de
Personality description 8: Who I am not
en
|
|
val0036x09_o
|
Persönlichkeitsbeschreibung 9: Wer ich nicht bin
de
Personality description 9: Who I am not
en
|
|
val0036x10_o
|
Persönlichkeitsbeschreibung 10: Wer ich nicht bin
de
Personality description 10: Who I am not
en
|
|
val0036x11
|
Persönlichkeitsbeschreibung: Weiß nicht/Keine Angabe
de
Personality description: Don't know/no answer
en
|
|
val0037x01
|
Zugehörigkeit: Nirgends auf der Welt hingehören
de
Belonging: not belonging anywhere in the world
en
|
|
val0037x02
|
Zugehörigkeit: Nicht am Leben anderer Menschen/Gruppen teilhaben
de
Belonging: not participating in the lives of other people/groups
en
|
|
val0037x03
|
Zugehörigkeit: Zwischen Welten hin- und hergerissen.
de
Belonging: torn between worlds
en
|
|
val0037x04
|
Zugehörigkeit: Nicht verbunden mit Menschen die mich umgeben
de
Belonging: not connected to the people around me
en
|
|
val0038x01
|
Gleichberechtigung: Familienleben leidet wenn Frau voll berufstätig
de
Equal rights: family life suffers when women work full-time
en
|
|
val0038x02
|
Gleichberechtigung: Aufgaben Mann Geld verdienen/Frau Haushalt
de
Equal rights: tasks man earning money/woman housework
en
|
|
val0038x03
|
Gleichberechtigung: Mann und Frau beide zu Haushaltseinkommen beitragen
de
Equal rights: man and woman both contribute to household income
en
|
|
val0040x01
|
Emotionale Reaktion zu Erdbeben Türkei: Besorgt
de
Emotional reaction to earthquake in Turkey: worried
en
|
|
val0040x02
|
Emotionale Reaktion zu Erdbeben Türkei: Verärgert
de
Emotional reaction to earthquake in Turkey: angry
en
|
|
val0040x03
|
Emotionale Reaktion zu Erdbeben Türkei: Hoffnungslos
de
Emotional reaction to earthquake in Turkey: hopeless
en
|
|
val0040x04
|
Emotionale Reaktion zu Erdbeben Türkei: Panisch
de
Emotional reaction to earthquake in Turkey: panic
en
|
|
val0040x05
|
Emotionale Reaktion zu Erdbeben Türkei: Traurig
de
Emotional reaction to earthquake in Turkey: sad
en
|
|
val0042x01
|
Familienbild: Frauen Fokus auf Familie statt Karriere
de
Family perception: women focus on family instead of career
en
|
|
val0042x02
|
Familienbild: Männer beteiligt an Hausarbeit wie Frauen
de
Family perception: men participate in housework like women
en
|
|
val0042x03
|
Familienbild: Ein Kind unter 6 Jahren leidet wenn Mutter arbeitet
de
Family perception: a child under 6 suffers when mother works
en
|
|
val0042x04
|
Familienbild: Kinder leiden wenn Väter auf Arbeit konzentrieren
de
Family perception: children suffer when fathers focus on work
en
|
|
dcr0001
|
Diskriminierung: Schlechterer Service als andere
de
Discrimination: worse service than others
en
|
|
dcr0002
|
Diskriminierung: Mit weniger Respekt behandelt als andere
de
Discrimination: less respect than others
en
|
|
dcr0003
|
Diskriminierung: Nicht ernst genommen werden
de
Discrimination: not being taken seriously
en
|
|
dcr0004
|
Diskriminierung: Angst vor Ihnen
de
Discrimination: being afraid of you
en
|
|
dcr0005
|
Diskriminierung: Bedroht/belästigt
de
Discrimination: threatened/harassed
en
|
|
dcr0006
|
Diskriminierung: Beleidigt/beschimpft
de
Discrimination: insulted/abused
en
|
|
dcr0007
|
Diskriminierung: Mir sind bisher keine dieser Dinge passiert
de
Discrimination: none of these things have happened to me so far
en
|
|
dcr0008x01
|
Grund Diskriminierung: Aufgrund Wahrnehmung als nicht-deutsch
de
Reason for discrimination: as non-German for racist reasons
en
|
|
dcr0008x02
|
Grund Diskriminierung: Aufgrund des Geschlechts
de
Reason for discrimination: due to gender
en
|
|
dcr0008x03
|
Grund Diskriminierung: Aufgrund der Religion oder Weltanschauung
de
Reason for discrimination: due to religion or beliefs
en
|
|
dcr0008x04
|
Grund Diskriminierung: Aufgrund einer Behinderung oder chronischen Krankheit
de
Reason for discrimination: due to the disability or chronic illness
en
|
|
dcr0008x05
|
Grund Diskriminierung: Aufgrund des Alters
de
Reason for discrimination: due to age
en
|
|
dcr0008x06
|
Grund Diskriminierung: Aufgrund niedrigen Bildungsstandes / geringen Einkommens
de
Reason for discrimination: due to a low level of education / low income
en
|
|
dcr0008x07
|
Grund Diskriminierung: Sonstiges
de
Reason for discrimination: other
en
|
|
dcr0008x08_o
|
Grund Diskriminierung: Sonstiges - offen
de
Reason for discrimination: other - open
en
|
|
dcr0008x09
|
Grund Diskriminierung: Trifft nicht zu
de
Reason for discrimination: does not apply
en
|
|
dcr0017_v1
|
Diskriminierung Bereich: Kontakt mit Ämtern/Behörden
de
Discrimination field: contacting offices/authorities
en
|
|
dcr0017_v2
|
Diskriminierung Bereich: Kontakt mit Ämtern/Behörden (1)
de
Discrimination field: contact with offices/authorities (1)
en
|
|
dcr0017_v3
|
Diskriminierung Bereich: Kontakt mit Ämtern/Behörden (2)
de
Discrimination field: contact with offices/authorities (2)
en
|
|
dcr0018_v1
|
Diskriminierung Bereich: Bildungsbereich
de
Discrimination field: education
en
|
|
dcr0018_v2
|
Diskriminierung Bereich: Arbeit/Ausbildung (1)
de
Discrimination field: work/vocational training (1)
en
|
|
dcr0018_v3
|
Diskriminierung Bereich: Arbeit/Ausbildung (2)
de
Discrimination field: work/vocational training (2)
en
|
|
dcr0019
|
Diskriminierung Bereich: Arbeitskontext
de
Discrimination field: work context
en
|
|
dcr0020
|
Diskriminierung Bereich: Wohnungsmarkt
de
Discrimination field: housing market
en
|
|
dcr0021
|
Diskriminierung Bereich: Öffentlichkeit
de
Discrimination field: in public
en
|
|
dcr0022
|
Diskriminierung Bereich: Freizeit
de
Discrimination field: in free time
en
|
|
dcr0023x01
|
Co-Betroffenheit: Ihr/e Lebenspartner/in
de
Co-affectedness: your life partner(s)
en
|
|
dcr0023x02
|
Co-Betroffenheit: Ihre Kinder
de
Co-affectedness: your children
en
|
|
dcr0023x03
|
Co-Betroffenheit: Ihre Eltern oder Geschwister
de
Co-affectedness: your parents or siblings
en
|
|
dcr0023x04
|
Co-Betroffenheit: andere Familienmitglieder
de
Co-affectedness: other family members
en
|
|
dcr0023x05
|
Co-Betroffenheit: Ihre Freundinnen/Freunde
de
Co-affectedness: your friends
en
|
|
dcr0023x06
|
Co-Betroffenheit: Ihre Nachbarinnen/Nachbarn
de
Co-affectedness: your neighbors
en
|
|
dcr0023x07
|
Co-Betroffenheit: Andere Personen, persönlich bekannt
de
Co-affectedness: other persons, personally known
en
|
|
dcr0023x08
|
Co-Betroffenheit: Personen, nicht persönlich bekannt (Medien)
de
Co-affectedness: people not known personally (media)
en
|
|
dcr0024x01
|
Co-Betroffenheit Reaktion: Frage anzeigen
de
Co-affectedness reaction: show question
en
|
|
dcr0024x02
|
Co-Betroffenheit Reaktion: Wütend
de
Co-affectedness reaction: angry
en
|
|
dcr0024x03
|
Co-Betroffenheit Reaktion: Hoffnungslos
de
Co-affectedness reaction: hopeless
en
|
|
dcr0025
|
Ukraine Diskriminierung: Seit Kriegsbeginn anders behandelt
de
Ukraine discrimination: treated differently since war began
en
|
|
dcr0026
|
Ukraine Diskriminierung: Seit Kriegsbeginn schlechter/besser behandelt
de
Ukraine discrimination: treated worse/better since war began
en
|
|
dcr0027x01
|
Ukraine Diskriminierung negativ: Non-verbale Ablehnung / Gesten
de
Ukraine discrimination negative: non-verbal rejection / gestures
en
|
|
dcr0027x02
|
Ukraine Diskriminierung negativ: Subtile Kommentare
de
Ukraine discrimination negative: subtle comments
en
|
|
dcr0027x03
|
Ukraine Diskriminierung negativ: Verbale Beleidigungen
de
Ukraine discrimination negative: verbal insults
en
|
|
dcr0027x04
|
Ukraine Diskriminierung negativ: Körperliche Angriffe
de
Ukraine discrimination negative: physical assaults
en
|
|
dcr0027x05
|
Ukraine Diskriminierung negativ: Andere Form
de
Ukraine discrimination negative: other form
en
|
|
dcr0027x06_o
|
Ukraine Diskriminierung negativ: Andere Form - offen
de
Ukraine discrimination negative: other form - open
en
|
|
dcr0028x01
|
Ukraine Diskriminierung positiv: Non-verbale Zustimmung/freundliche Gesten
de
Ukraine discrimination positive: non-verbal approval/friendly gestures
en
|
|
dcr0028x02
|
Ukraine Diskriminierung positiv: Verbaler Zuspruch
de
Ukraine discrimination positive: verbal approval
en
|
|
dcr0028x03
|
Ukraine Diskriminierung positiv: Materielle Unterstützung
de
Ukraine discrimination positive: material support
en
|
|
dcr0028x04
|
Ukraine Diskriminierung positiv: Andere Form
de
Ukraine discrimination positive: other form
en
|
|
dcr0028x05_o
|
Ukraine Diskriminierung positiv: Andere Form - offen
de
Ukraine discrimination positive: other form - open
en
|
|
dcr0029x01
|
Ukraine Diskriminierung: Hauptgrund Herkunft/Sprache/Sonstiges
de
Ukraine discrimination: main reason origin/language/other
en
|
|
dcr0029x02_o
|
Ukraine Diskriminierung: Hauptgrund Sonstiges - offen
de
Ukraine discrimination: main reason other - open
en
|
|
dcr0030
|
Body Shaming
de
Body shaming
en
|
|
dcr0031x01
|
Gründe Body Shaming: Übergewicht
de
Reasons body shaming: overweight
en
|
|
dcr0031x02
|
Gründe Body Shaming: Untergewicht
de
Reasons body shaming: underweight
en
|
|
dcr0031x03
|
Gründe Body Shaming: Andere Aspekte (z.B. Frisur, Gesichtsform)
de
Reasons body shaming: other aspects (e.g. hairstyle, face shape)
en
|
|
dcr0031x04
|
Gründe Body Shaming: Religiöse Kleidung
de
Reasons body shaming: religious clothing
en
|
|
dcr0031x05
|
Gründe Body Shaming: Kleidungsstil
de
Reasons body shaming: clothing style
en
|
|
dcr0031x06
|
Gründe Body Shaming: Sonstiges
de
Reasons body shaming: other
en
|
|
dcr0031x07_o
|
Gründe Body Shaming: Sonstiges - offen
de
Reasons body shaming: other - open
en
|
|
dcr0031x08
|
Gründe Body Shaming: Weiß nicht
de
Reasons body shaming: don't know
en
|
|
dcr0031x09
|
Gründe Body Shaming: Keine Angabe
de
Reasons body shaming: no answer
en
|
|
dcr0031x10_o
|
Gründe Body Shaming: Kommentar
de
Reasons body shaming: comment
en
|
|
dcr0032x01
|
Diskriminierung Bereich: Gesundheitswesen
de
Discrimination field: healthcare setting
en
|
|
dcr0032x02_o
|
Diskriminierung Bereich: Gesundheitswesen - Kommentar
de
Discrimination field: healthcare setting - comment
en
|
|
dcr0033x01
|
Grund Diskriminierung: Wahrnehmung als nicht-deutsch
de
Reason for discrimination: perceived as non-German
en
|
|
dcr0033x02
|
Grund Diskriminierung: Deutschkenntnisse
de
Reason for discrimination: German language skills
en
|
|
dcr0033x03
|
Grund Diskriminierung: Hautfarbe
de
Reason for discrimination: skin colour
en
|
|
dcr0033x04
|
Grund Diskriminierung: Sexuelle Orientierung
de
Reason for discrimination: sexual orientation
en
|
|
dcr0033x05
|
Grund Diskriminierung: Geschlecht
de
Reason for discrimination: gender
en
|
|
dcr0033x06
|
Grund Diskriminierung: Religion
de
Reason for discrimination: religion
en
|
|
dcr0033x07
|
Grund Diskriminierung: Behinderung/chronische Krankheit
de
Reason for discrimination: disability/chronic condition
en
|
|
dcr0033x08
|
Grund Diskriminierung: Alter
de
Reason for discrimination: age
en
|
|
dcr0033x09
|
Grund Diskriminierung: Geringes Einkommen
de
Reason for discrimination: low income
en
|
|
dcr0033x10
|
Grund Diskriminierung: Arbeitslosigkeit
de
Reason for discrimination: unemployment
en
|
|
dcr0033x11
|
Grund Diskriminierung: Name
de
Reason for discrimination: name
en
|
|
dcr0033x12
|
Grund Diskriminierung: Krankenversicherung
de
Reason for discrimination: health insurance
en
|
|
dcr0033x13
|
Grund Diskriminierung: Sonstiges
de
Reason for discrimination: other
en
|
|
dcr0033x14_o
|
Grund Diskriminierung: Sonstiges - offen
de
Reason for discrimination: other - open
en
|
|
dcr0033x15
|
Grund Diskriminierung: Weiß nicht
de
Reason for discrimination: don't know
en
|
|
dcr0033x16
|
Grund Diskriminierung: Keine Angabe
de
Reason for discrimination: no answer
en
|
|
dcr0033x17_o
|
Grund Diskriminierung: Kommentar
de
Reason for discrimination: comment
en
|
|
dcr0036_h
|
Diskriminierung Bereich: Arbeits-/Ausbildungsplatzsuche [harmonisiert]
de
Discrimination field: Job/apprenticeship search [harmonized]
en
|
|
dcr0036_v1
|
Diskriminierung Bereich: Arbeits-/Ausbildungsplatzsuche (1)
de
Discrimination field: looking for job/training position (1)
en
|
|
dcr0036_v2
|
Diskriminierung Bereich: Arbeits-/Ausbildungsplatzsuche (2)
de
Discrimination field: looking for job/training position (2)
en
|
|
dcr0037
|
Eigene Rassismuserfahrung in den letzten 12 Monaten
de
Own experience of racism in the last 12 months
en
|
|
dcr0038
|
Rassismuserfahrung durch Person aus Mehrheitsgesellschaft in letzten 12 Monaten
de
Experience of racism by person from majority society in last 12 months
en
|
|
dcr0039
|
Eigene Rassismuserfahrung im letzten Monat
de
Own experience of racism in the last month
en
|
|
dcr0040
|
Rassismuserfahrung durch Person aus Mehrheitsgesellschaft im letzten Monat
de
Experience of racism by person from majority society in last month
en
|
|
dcr0041
|
Eigene Rassismuserfahrung in der letzten Woche
de
Own experience of racism in the last week
en
|
|
dcr0042
|
Rassismuserfahrung durch Person aus Mehrheitsgesellschaft in der letzten Woche
de
Experience of racism by person from majority society in the last week
en
|
|
dcr0043x01
|
Rassismus-Skala: Scherze über ethnische Herkunft
de
Racism scale: stereotypical jokes about ethnic origin
en
|
|
dcr0043x02
|
Rassismus-Skala: Sprache
de
Racism scale: language
en
|
|
dcr0043x03
|
Rassismus-Skala: Angepöbelt
de
Racism scale: verbally attacked
en
|
|
dcr0043x04
|
Rassismus-Skala: Beschimpfung
de
Racism scale: insulted
en
|
|
dcr0043x05
|
Rassismus-Skala: Angst aufgrund "ausländischen" Aussehens
de
Racism scale: afraid of "foreign" appearance
en
|
|
dcr0043x06
|
Rassismus-Skala: Ungleichbehandlung
de
Racism scale: treated differently/unfairly
en
|
|
dcr0043x07
|
Rassismus-Skala: Ausgeschlossen
de
Racism scale: excluded
en
|
|
dcr0043x08
|
Rassismus-Skala: Unfaire Kontrolle/Verhör durch Polizei
de
Racism scale: unfair control/interrogation by police
en
|
|
dcr0043x09
|
Rassismus-Skala: Durchsuchung/Bedrohung durch Polizei
de
Racism scale: unfairly searched/physically threatened by police
en
|
|
dcr0043x10
|
Rassismus-Skala: Androhung von Gewalt
de
Racism scale: threatened with violence
en
|
|
dcr0043x11
|
Rassismus-Skala: Bespuckt, geschubst, Sachen geworfen
de
Racism scale: spat on, pushed around, thrown objects at
en
|
|
dcr0043x12
|
Rassismus-Skala: Körperlich verletzt
de
Racism scale: physically injured
en
|
|
dcr0044
|
Diskriminierung: Kontakt mit der Justiz
de
Discrimination: contact with the judiciary
en
|
|
dcr0045x01
|
Diskriminierung Justiz: Aufgrund meines Geschlechts
de
Discrimination justice: because of my gender
en
|
|
dcr0045x02
|
Diskriminierung Justiz: Aufgrund meiner Religion
de
Discrimination justice: because of my religion
en
|
|
dcr0045x03
|
Diskriminierung Justiz: Aufgrund einer Behinderung oder chronischen Krankheit
de
Discrimination justice: due to a disability or chronic illness
en
|
|
dcr0045x04
|
Diskriminierung Justiz: Aufgrund meines Alters
de
Discrimination justice: because of my age
en
|
|
dcr0045x05
|
Diskriminierung Justiz: Aufgrund meines geringen Einkommens
de
Discrimination justice: due to my low income
en
|
|
dcr0045x06
|
Diskriminierung Justiz: Aufgrund von Arbeitslosigkeit
de
Discrimination justice: due to unemployment
en
|
|
dcr0045x07
|
Diskriminierung Justiz: Aufgrund meines Namens
de
Discrimination justice: because of my name
en
|
|
dcr0045x08
|
Diskriminierung Justiz: Aufgrund nicht als deutsch wahrgenommen
de
Discrimination justice: because others do not perceive me as German
en
|
|
dcr0045x09
|
Diskriminierung Justiz: Aufgrund meiner Hautfarbe
de
Discrimination justice: because of my skin color
en
|
|
dcr0045x10
|
Diskriminierung Justiz: Aufgrund meiner Deutschkenntnisse
de
Discrimination justice system: because of my knowledge of German
en
|
|
dcr0045x11
|
Diskriminierung Justiz: Aufgrund meiner sexuellen Orientierung
de
Discrimination justice system: because of my sexual orientation
en
|
|
dcr0045x12
|
Diskriminierung Justiz: Sonstiges
de
Discrimination justice: other
en
|
|
dcr0045x13_o
|
Diskriminierung Justiz: Sonstiges - offen
de
Discrimination justice: other - open
en
|
|
dcr0045x14
|
Diskriminierung Justiz: Weiß nicht
de
Discrimination justice: don't know
en
|
|
dcr0045x15
|
Diskriminierung Justiz: Keine Angabe
de
Discrimination justice: no answer
en
|
|
dcr0046
|
Diskriminierung: in der Schule
de
Discrimination: school
en
|
|
dcr0047x01
|
Diskriminierung Schule: Aufgrund meines Geschlechts
de
Discrimination at school: because of my gender
en
|
|
dcr0047x02
|
Diskriminierung Schule: Aufgrund meiner Religion
de
Discrimination at school: because of my religion
en
|
|
dcr0047x03
|
Diskriminierung Schule: Aufgrund einer Behinderung oder chronischen Krankheit
de
Discrimination at school: because of a disability or chronic illness
en
|
|
dcr0047x04
|
Diskriminierung Schule: Aufgrund meines Alters
de
Discrimination at school: because of my age
en
|
|
dcr0047x05
|
Diskriminierung Schule: Aufgrund meines geringen Einkommens
de
Discrimination at school: because of my low income
en
|
|
dcr0047x06
|
Diskriminierung Schule: Aufgrund von Arbeitslosigkeit
de
Discrimination at school: due to unemployment
en
|
|
dcr0047x07
|
Diskriminierung Schule: Aufgrund meines Namens
de
Discrimination at school: because of my name
en
|
|
dcr0047x08
|
Diskriminierung Schule: Aufgrund nicht als deutsch wahrgenommen
de
Discrimination at school: because others don't perceive me as German
en
|
|
dcr0047x09
|
Diskriminierung Schule: Aufgrund meiner Hautfarbe
de
Discrimination at school: because of my skin color
en
|
|
dcr0047x10
|
Diskriminierung Schule: Aufgrund meiner Deutschkenntnisse
de
Discrimination at school: because of my German language skills
en
|
|
dcr0047x11
|
Diskriminierung Schule: Aufgrund meiner sexuellen Orientierung
de
Discrimination at school: because of my sexual orientation
en
|
|
dcr0047x12
|
Diskriminierung Schule: Sonstiges
de
Discrimination at school: other
en
|
|
dcr0047x13_o
|
Diskriminierung Schule: Sonstiges - offen
de
Discrimination school: other - open
en
|
|
dcr0047x14
|
Diskriminierung Schule: Weiß nicht
de
Discrimination at school: don't know
en
|
|
dcr0047x15
|
Diskriminierung Schule: Keine Angabe
de
Discrimination at school: no answer
en
|
|
dcr0048
|
Diskriminierung: Jugendamt
de
Discrimination: youth welfare office
en
|
|
dcr0049x01
|
Diskriminierung Jugendamt: Aufgrund meines Geschlechts
de
Discrimination youth welfare office: because of my gender
en
|
|
dcr0049x02
|
Diskriminierung Jugendamt: Aufgrund meiner Religion
de
Discrimination youth welfare office: because of my religion
en
|
|
dcr0049x03
|
Diskriminierung Jugendamt: Aufgrund einer Behinderung oder chronischen Krankheit
de
Discrimination youth welfare Office: because of a disability or chronic illness
en
|
|
dcr0049x04
|
Diskriminierung Jugendamt: Aufgrund meines Alters
de
Discrimination youth welfare office: because of my age
en
|
|
dcr0049x05
|
Diskriminierung Jugendamt: Aufgrund meines geringen Einkommens
de
Discrimination youth welfare office: because of my low income
en
|
|
dcr0049x06
|
Diskriminierung Jugendamt: Aufgrund von Arbeitslosigkeit
de
Discrimination youth welfare office: due to unemployment
en
|
|
dcr0049x07
|
Diskriminierung Jugendamt: Aufgrund meines Namens
de
Discrimination youth welfare office: because of my name
en
|
|
dcr0049x08
|
Diskriminierung Jugendamt: Aufgrund nicht als deutsch wahrgenommen
de
Discrimination youth welfare office: because others do not perceive me as German
en
|
|
dcr0049x09
|
Diskriminierung Jugendamt: Aufgrund meiner Hautfarbe
de
Discrimination youth welfare office: because of my skin color
en
|
|
dcr0049x10
|
Diskriminierung Jugendamt: Aufgrund meiner Deutschkenntnisse
de
Discrimination youth welfare office: because of my German language skills
en
|
|
dcr0049x11
|
Diskriminierung Jugendamt: Aufgrund meiner sexuellen Orientierung
de
Discrimination youth welfare office: because of my sexual orientation
en
|
|
dcr0049x12
|
Diskriminierung Jugendamt: Sonstiges
de
Discrimination youth welfare office: other
en
|
|
dcr0049x13_o
|
Diskriminierung Jugendamt: Sonstiges - offen
de
Discrimination youth welfare office: other - open
en
|
|
dcr0049x14
|
Diskriminierung Jugendamt: Weiß nicht
de
Discrimination youth welfare office: don't know
en
|
|
dcr0049x15
|
Diskriminierung Jugendamt: Keine Angabe
de
Discrimination youth welfare office: no answer
en
|
|
dcr0050
|
Diskriminierung: Kinder- und Jugendorganisationen
de
Discrimination: children's/youth organizations
en
|
|
dcr0051x01
|
Diskriminierung Kinder- und Jugendorg.: Aufgrund meines Geschlechts
de
Discrimination children's/youth organizations: because of my gender
en
|
|
dcr0051x02
|
Diskriminierung Kinder- und Jugendorg.: Aufgrund meiner Religion
de
Discrimination children's/youth organizations: because of my religion
en
|
|
dcr0051x03
|
Diskriminierung Kinder- und Jugendorg.: Aufgrund Behinderung/chr. Krankheit
de
Discrimination children's/youth organizations: bc of disability/chronic illness
en
|
|
dcr0051x04
|
Diskriminierung Kinder- und Jugendorg.: Aufgrund meines Alters
de
Discrimination children's/youth organizations: because of my age
en
|
|
dcr0051x05
|
Diskriminierung Kinder- und Jugendorg.: Aufgrund meines geringen Einkommens
de
Discrimination children's/youth organizations: because of my low income
en
|
|
dcr0051x06
|
Diskriminierung Kinder- und Jugendorg.: Aufgrund von Arbeitslosigkeit
de
Discrimination children's/youth organizations: due to unemployment
en
|
|
dcr0051x07
|
Diskriminierung Kinder- und Jugendorg.: Aufgrund meines Namens
de
Discrimination children's/youth organizations: because of my name
en
|
|
dcr0051x08
|
Diskriminierung Kinder- und Jugendorg.: Aufgrund nicht als deutsch wahrgenommen
de
Discrimination children's/youth organizations: not perceived as German
en
|
|
dcr0051x09
|
Diskriminierung Kinder- und Jugendorg.: Aufgrund meiner Hautfarbe
de
Discrimination children's/youth organizations: because of my skin color
en
|
|
dcr0051x10
|
Diskriminierung Kinder- und Jugendorg.: Aufgrund meiner Deutschkenntnisse
de
Discrimination children's/youth organizations: because of my German knowledge
en
|
|
dcr0051x11
|
Diskriminierung Kinder- und Jugendorg.: Aufgrund meiner sexuellen Orientierung
de
Discrimination children's/youth organizations: because of my sexual orientation
en
|
|
dcr0051x12
|
Diskriminierung Kinder- und Jugendorg.: Sonstiges
de
Discrimination children's/youth organizations: other
en
|
|
dcr0051x13_o
|
Diskriminierung Kinder- und Jugendorg.: Sonstiges - offen
de
Discrimination children's/youth organizations: other - open
en
|
|
dcr0051x14
|
Diskriminierung Kinder- und Jugendorg.: Weiß nicht
de
Discrimination children's/youth organizations: don't know
en
|
|
dcr0051x15
|
Diskriminierung Kinder- und Jugendorg.: Keine Angabe
de
Discrimination children's/youth organizations: no answer
en
|
|
dcr0052
|
Diskriminierung: Soziale Arbeit
de
Discrimination: social work
en
|
|
dcr0053x01
|
Diskriminierung soziale Arbeit: Aufgrund meines Geschlechts
de
Discrimination social work: because of my gender
en
|
|
dcr0053x02
|
Diskriminierung soziale Arbeit: Aufgrund meiner Religion
de
Discrimination social work: because of my religion
en
|
|
dcr0053x03
|
Diskriminierung soziale Arbeit: Aufgrund einer Behinderung/chronischen Krankheit
de
Discrimination social work: because of a disability or chronic illness
en
|
|
dcr0053x04
|
Diskriminierung soziale Arbeit: Aufgrund meines Alters
de
Discrimination social work: because of my age
en
|
|
dcr0053x05
|
Diskriminierung soziale Arbeit: Aufgrund meines geringen Einkommens
de
Discrimination social work: because of my low income
en
|
|
dcr0053x06
|
Diskriminierung soziale Arbeit: Aufgrund von Arbeitslosigkeit
de
Discrimination social work: due to unemployment
en
|
|
dcr0053x07
|
Diskriminierung soziale Arbeit: Aufgrund meines Namens
de
Discrimination social work: because of my name
en
|
|
dcr0053x08
|
Diskriminierung soziale Arbeit: Aufgrund nicht als deutsch wahrgenommen
de
Discrimination social work: because others do not perceive me as German
en
|
|
dcr0053x09
|
Diskriminierung soziale Arbeit: Aufgrund meiner Hautfarbe
de
Discrimination social work: because of my skin color
en
|
|
dcr0053x10
|
Diskriminierung soziale Arbeit: Aufgrund meiner Deutschkenntnisse
de
Discrimination social work: because of my German language skills
en
|
|
dcr0053x11
|
Diskriminierung soziale Arbeit: Aufgrund meiner sexuellen Orientierung
de
Discrimination social work: because of my sexual orientation
en
|
|
dcr0053x12
|
Diskriminierung soziale Arbeit: Sonstiges
de
Discrimination social work: other
en
|
|
dcr0053x13_o
|
Diskriminierung soziale Arbeit: Sonstiges - offen
de
Discrimination social work: other -open
en
|
|
dcr0053x14
|
Diskriminierung soziale Arbeit: Weiß nicht
de
Discrimination social work: don't know
en
|
|
dcr0053x15
|
Diskriminierung soziale Arbeit: Keine Angabe
de
Discrimination social work: no answer
en
|
|
dcr0054
|
Diskriminierung: Kontakt mit Polizei
de
Discrimination: Contact with police
en
|
|
dcr0055x01
|
Diskriminierung Polizei: Aufgrund meines Geschlechts
de
Discrimination police: because of my gender
en
|
|
dcr0055x02
|
Diskriminierung Polizei: Aufgrund meiner Religion
de
Discrimination police: because of my religion
en
|
|
dcr0055x03
|
Diskriminierung Polizei: Aufgrund einer Behinderung oder chronischen Krankheit
de
Discrimination police: because of a disability or chronic illness
en
|
|
dcr0055x04
|
Diskriminierung Polizei: Aufgrund meines Alters
de
Discrimination police: because of my age
en
|
|
dcr0055x05
|
Diskriminierung Polizei: Aufgrund meines geringen Einkommens
de
Discrimination police: because of my low income
en
|
|
dcr0055x06
|
Diskriminierung Polizei: Aufgrund von Arbeitslosigkeit
de
Discrimination police: due to unemployment
en
|
|
dcr0055x07
|
Diskriminierung Polizei: Aufgrund meines Namens
de
Discrimination police: because of my name
en
|
|
dcr0055x08
|
Diskriminierung Polizei: Aufgrund nicht als deutsch wahrgenommen
de
Discrimination police: because others do not perceive me as German
en
|
|
dcr0055x09
|
Diskriminierung Polizei: Aufgrund meiner Hautfarbe
de
Discrimination police: because of my skin color
en
|
|
dcr0055x10
|
Diskriminierung Polizei: Aufgrund meiner Deutschkenntnisse
de
Discrimination police: because of my German language skills
en
|
|
dcr0055x11
|
Diskriminierung Polizei: Aufgrund meiner sexuellen Orientierung
de
Discrimination police: because of my sexual orientation
en
|
|
dcr0055x12
|
Diskriminierung Polizei: Sonstiges
de
Discrimination police: other
en
|
|
dcr0055x13_o
|
Diskriminierung Polizei: Sonstiges - offen
de
Discrimination police: other - open
en
|
|
dcr0055x14
|
Diskriminierung Polizei: Weiß nicht
de
Discrimination police: don't know
en
|
|
dcr0055x15
|
Diskriminierung Polizei: Keine Angabe
de
Discrimination police: no answer
en
|
|
dcr0056x01
|
Türkei Herkunftsgruppe: Schlechter behandelt in Türkei
de
Turkey group of origin: worse treatment in Turkey
en
|
|
dcr0056x02
|
Türkei Herkunftsgruppe: Ausübung Rechte schlechter in Türkei
de
Turkey group of origin:exercise of rights worse in Turkey
en
|
|
dcr0057x01
|
Türkei Herkunftsgruppe: Schlechter behandelt in Deutschland
de
Turkey group of origin: worse treatment in Germany
en
|
|
dcr0057x02
|
Türkei Herkunftsgruppe: Ausübung Rechte schlechter in Deutschland
de
Turkey group of origin: exercise of rights worse in Germany
en
|
|
dcr0061_v1
|
Diskriminierung Bereich: Freiwilligem Engagement (1)
de
Discrimination field: Volunteering (1)
en
|
|
dcr0061_v2
|
Diskriminierung Bereich: Freiwilligem Engagement (2)
de
Discrimination field: Volunteering (2)
en
|
|
hlt0001
|
Covid Impfstatus
de
Covid vaccination status
en
|
|
hlt0002x01
|
Covid Impfung dafür: Gesundheit schützen, eigene
de
Covid vaccination pro: protect health, own
en
|
|
hlt0002x02
|
Covid Impfung dafür: Gesundheit schützen, Anderer
de
Covid vaccination pro: protect health, others
en
|
|
hlt0002x03
|
Covid Impfung dafür: Aufhebung der Beschränkungen
de
Covid vaccination pro: remove restrictions
en
|
|
hlt0002x04
|
Covid Impfung dafür: Impfpass für Restaurants usw.
de
Covid vaccination pro: certificate for restaurants, etc.
en
|
|
hlt0002x05
|
Covid Impfung dafür: Wegen Beruf, Studium, Ausbildung
de
Covid vaccination pro: due to profession, study, training
en
|
|
hlt0002x06
|
Covid Impfung dafür: Druck von Gesell. / soz. Umfeld
de
Covid vaccination pro: pressure from society/environment
en
|
|
hlt0002x07
|
Covid Impfung dafür: leichter ins Ausland reisen
de
Covid vaccination pro: easier to travel abroad
en
|
|
hlt0002x08
|
Covid Impfung dafür: Andere Gründe
de
Covid vaccination pro: other reasons
en
|
|
hlt0002x09_o
|
Covid Impfung dafür: Andere Gründe - offen
de
Covid vaccination pro: other reasons - open
en
|
|
hlt0003x01
|
Covid Impfung dagegen: Zweifel an Wirksamkeit
de
Covid vaccination against: doubts about effectiveness
en
|
|
hlt0003x02
|
Covid Impfung dagegen: Sorgen um Nebenwirkungen
de
Covid vaccination against: concerns about side effects
en
|
|
hlt0003x03
|
Covid Impfung dagegen: keine Notwendigkeit für mich
de
Covid vaccination against: no need for me
en
|
|
hlt0003x04
|
Covid Impfung dagegen: Ablehnung staatlichen Zwangs
de
Covid vaccination against: rejection of government coercion
en
|
|
hlt0003x05
|
Covid Impfung dagegen: Warten auf anderen Impfstoff
de
Covid vaccination against: waiting for other vaccine
en
|
|
hlt0003x06
|
Covid Impfung dagegen: Warten auf Langzeitstudien
de
Covid vaccination against: waiting for long-term studies
en
|
|
hlt0003x07
|
Covid Impfung dagegen: Vorerkrankungen
de
Covid vaccination against: pre-existing conditions
en
|
|
hlt0003x08
|
Covid Impfung dagegen: Schwangerschaft / Stillzeit
de
Covid vaccination against: pregnancy / nursing period
en
|
|
hlt0003x09
|
Covid Impfung dagegen: Angst vor Unfruchtbarkeit
de
Covid vaccination against: fear of infertility
en
|
|
hlt0003x10
|
Covid Impfung dagegen: Zu schlecht informiert
de
Covid vaccination against: too poorly informed
en
|
|
hlt0003x11
|
Covid Impfung dagegen: Druck von Gesell. / soz. Umfeld
de
Covid vaccination against: pressure from society/environment
en
|
|
hlt0003x12
|
Covid Impfung dagegen: Andere Gründe
de
Covid vaccination against: other reasons
en
|
|
hlt0003x13_o
|
Covid Impfung dagegen: Andere Gründe - offen
de
Covid vaccination against: other reasons - open
en
|
|
hlt0004
|
Covid Allgemeine Impfpflicht
de
Covid general mandatory vaccination
en
|
|
hlt0005
|
Covid Infektion
de
Covid infection
en
|
|
hlt0006x01
|
Covid Infektion Ort: Zuhause
de
Covid infection location: at home
en
|
|
hlt0006x02
|
Covid Infektion Ort: Auf der Arbeit
de
Covid infection location: at work
en
|
|
hlt0006x03
|
Covid Infektion Ort: Woanders
de
Covid infection location: elsewhere
en
|
|
hlt0006x04_o
|
Covid Infektion Ort: Woanders - offen
de
Covid infection location: elsewhere - open
en
|
|
hlt0007
|
Covid: Gefühl von Einengung
de
Covid: feeling of constriction
en
|
|
hlt0008
|
Gesundheitszustand gegenwärtig
de
Current health
en
|
|
hlt0009x01
|
Healthy Days Measure: Körperliche Gesundheit
de
Healthy Days Measure: physical health
en
|
|
hlt0009x02
|
Healthy Days Measure: Körperliche Gesundheit - Anzahl Tage
de
Healthy Days Measure: physical health - number of days
en
|
|
hlt0010x01
|
Healthy Days Measure: Seelische Gesundheit
de
Healthy Days Measure: mental health
en
|
|
hlt0010x02
|
Healthy Days Measure: Seelische Gesundheit - Anzahl Tage
de
Healthy Days Measure: mental health - number of days
en
|
|
hlt0011x01
|
Healthy Days Measure: Beeinträchtigung Alltag
de
Healthy Days Measure: impairment daily life
en
|
|
hlt0011x02
|
Healthy Days Measure: Beeinträhtigung Alltag - Anzahl Tage
de
Healthy Days Measure: impairment daily life - number of days
en
|
|
hlt0012
|
Art der Krankenversicherung
de
Type of health insurance
en
|
|
hlt0013x01_v1
|
Arztbesuche in den letzten 3 Monaten
de
Doctor visits last 3 months
en
|
|
hlt0013x01_v2
|
Arztbesuche: alle Arztbesuche in den letzten 3 Monaten
de
Doctor's visit: doctor's visit last 3 months
en
|
|
hlt0013x01_v3
|
Arztbesuche: Psychotherapeuten/Psychiater in den letzten 3 Monaten
de
Doctor's visit: psychotherapy/psychiatry last 3 months
en
|
|
hlt0013x01_v4
|
Arztbesuche: Keinen Arztbesuch/Psychotherapiesitzungen in Anspruch genommen
de
Doctor's visit: no doctor/psychotherapy sessions' attended
en
|
|
hlt0013x01_v5
|
Arztbesuche: Weiß nicht
de
Doctor's visit: don't know
en
|
|
hlt0013x01_v6
|
Arztbesuche: Keine Angabe
de
Doctor's visit: no answer
en
|
|
hlt0013x02_v1
|
Anzahl Arztbesuche in letzten 3 Monaten
de
Number of doctor visits last 3 months
en
|
|
hlt0013x02_v2
|
Arztbesuche: alle Arztbesuche in den letzten 3 Monaten - Anzahl
de
Doctor's visit: doctor's visit last 3 months - number
en
|
|
hlt0013x02_v3
|
Arztbesuche: Psychotherapeuten/Psychiater in den letzten 3 Monaten - Anzahl
de
Doctor's visit: psychotherapy/psychiatry last 3 months - number
en
|
|
hlt0014
|
Krankgemeldet über 6 Wochen im letzten Jahr
de
Sick leave over 6 weeks previous year
en
|
|
hlt0015x01
|
Wegen Krankheit nicht gearbeitet im letzten Jahr
de
Not worked previous year due to illness
en
|
|
hlt0015x02
|
Anzahl Kranktage im letzten Jahr
de
Number of days off due to illness previous year
en
|
|
hlt0016
|
Krankenhausaufenthalte im letzten Jahr
de
Hospital stay previous year
en
|
|
hlt0017x01
|
Nächte im Krankenhaus im letzten Jahr
de
Nights in hospital previous year
en
|
|
hlt0017x02
|
Nächte im Krankenhaus im letzten Jahr - Anzahl
de
Nights in hospital previous year - number
en
|
|
hlt0018
|
Chronische Krankheit
de
Chronically ill
en
|
|
hlt0019
|
Erwerbs-/Schwerbehinderung
de
Legally handicapped/reduced employment
en
|
|
hlt0020_v1
|
Pflege Familienangehöriger
de
Caregiver to family members
en
|
|
hlt0020_v2
|
Pflege einer Person
de
Caregiver to a person
en
|
|
hlt0021
|
Gesundheitsbeschwerden seit Covid-19-Pandemie: Ja/nein
de
Health problems since Covid-19 pandemic: yes/no
en
|
|
hlt0022x01
|
Gesundheitsbeschwerden seit Covid-19-Pandemie: Körperlich
de
Health problems since Covid-19 pandemic: physical
en
|
|
hlt0022x02
|
Gesundheitsbeschwerden seit Covid-19-Pandemie: Psychisch
de
Health problems since Covid-19 pandemic: mental
en
|
|
hlt0022x03
|
Gesundheitsbeschwerden seit Covid-19-Pandemie: Weiß nicht
de
Health problems since Covid-19 pandemic: don't know
en
|
|
hlt0022x04
|
Gesundheitsbeschwerden seit Covid-19-Pandemie: Keine Angabe
de
Health problems since Covid-19 pandemic: no answer
en
|
|
hlt0023
|
Verschlimmerung Beschwerden während Covid-19-Pandemie: Ja/nein
de
Aggravation health problems during Covid-19 pandemic: yes/no
en
|
|
hlt0024x01
|
Verschlimmerung Beschwerden während Covid-19-Pandemie: Körperlich
de
Aggravation health problems during Covid-19 pandemic: physical
en
|
|
hlt0024x02
|
Verschlimmerung Beschwerden während Covid-19-Pandemie: Psychisch
de
Aggravation health problems during Covid-19 pandemic: mental
en
|
|
hlt0024x03
|
Verschlimmerung Beschwerden während Covid-19-Pandemie: Weiß nicht
de
Aggravation health problems during Covid-19 pandemic: don't know
en
|
|
hlt0024x04
|
Verschlimmerung Beschwerden während Covid-19-Pandemie: Keine Angabe
de
Aggravation health problems during Covid-19 pandemic: no answer
en
|
|
hlt0025
|
Nutzung alternativer Behandlungsmethoden
de
Use of alternative medical treatments
en
|
|
hlt0026x01
|
Art alternativer Behandlungsmethode: Akupunktur
de
Type of alternative medical treatment: acupuncture
en
|
|
hlt0026x02
|
Art alternativer Behandlungsmethode: Osteopathie
de
Type of alternative medical treatment: osteopathy
en
|
|
hlt0026x03
|
Art alternativer Behandlungsmethode: Homöopathie
de
Type of alternative medical treatment: homoeopathy
en
|
|
hlt0026x04
|
Art alternativer Behandlungsmethode: Andere Verfahren
de
Type of alternative medical treatment: other
en
|
|
hlt0026x05_o
|
Art alternativer Behandlungsmethode: Andere Verfahren - offen
de
Type of alternative medical treatment: other - open
en
|
|
hlt0026x06
|
Art alternativer Behandlungsmethode: Weiß nicht
de
Type of alternative medical treatment: don't know
en
|
|
hlt0026x07
|
Art alternativer Behandlungsmethode: Keine Angabe
de
Type of alternative medical treatment: no answer
en
|
|
hlt0027x01
|
Einstellung alternative Behandlungsmeth.: Placeboeffekt
de
Attitude towards alternative medical treat.: placebo effect
en
|
|
hlt0027x02
|
Einstellung alternative Behandlungsmeth.: Tieferliegende Ursachen Krankheit
de
Attitude towards alternative medical treat.: underlying causes of diseases
en
|
|
hlt0027x03
|
Einstellung alternative Behandlungsmeth.: Wissenschaftlich geprüft
de
Attitude towards alternative medical treat.: scientifically verified
en
|
|
hlt0027x04
|
Einstellung alternative Behandlungsmeth.: Schulmedizin
de
Attitude towards alternative medical treat.: academic medicine
en
|
|
hlt0027x05_o
|
Einstellung alternative Behandlungsmeth.: Kommentar - offen
de
Attitude towards alternative medical treat.: comment - open
en
|
|
hlt0028x01
|
Eigen-/Fremdkontrolle Gesundheit: Gute Anlage/Glück
de
Self/external control health: good genes/luck
en
|
|
hlt0028x02
|
Eigen-/Fremdkontrolle Gesundheit: Ärztl. Rat
de
Self/external control health: doctor's advice
en
|
|
hlt0028x03
|
Eigen-/Fremdkontrolle Gesundheit: Eigenes Tun
de
Self/external control health: own effort
en
|
|
hlt0028x04_o
|
Eigen-/Fremdkontrolle Gesundheit: Kommentar
de
Self/external control health: comment
en
|
|
hlt0029x01
|
Essverhalten Häufigkeit: Frisches Obst, Gemüse
de
Eating habits frequency: fresh fruit, vegetables
en
|
|
hlt0029x02
|
Essverhalten Häufigkeit: Fleisch-/Wurstwaren
de
Eating habits frequency: sausage products
en
|
|
hlt0029x03
|
Essverhalten Häufigkeit: Frittierte Speisen
de
Eating habits frequency: deep-fried foods
en
|
|
hlt0029x04
|
Essverhalten Häufigkeit: Süsswaren
de
Eating habits frequency: sweets
en
|
|
hlt0029x05
|
Essverhalten Häufigkeit: Bier, Wein
de
Eating habits frequency: beer, wine
en
|
|
hlt0029x06
|
Essverhalten Häufigkeit: Höherprozentige alkoholische Getränke
de
Eating habits frequency: high-proof alcoholic beverages
en
|
|
hlt0030x01
|
Physische Aktivität über 30 Min. in letzten 7 Tagen
de
Physical activity over 30 min. in last 7 days
en
|
|
hlt0030x02
|
Physische Aktivität über 30 Min. in letzten 7 Tagen - Häufigkeit
de
Physical activity over 30 min. in last 7 days - frequency
en
|
|
hlt0031
|
Rauchen: Häufigkeit
de
Smoking: frequency
en
|
|
hlt0032x01
|
Rauchen: Zigaretten
de
Smoking: cigarettes
en
|
|
hlt0032x02
|
Rauchen: Zigarren, Zigarillos
de
Smoking: cigars, cigarillos
en
|
|
hlt0032x03
|
Rauchen: Pfeife
de
Smoking: pipe
en
|
|
hlt0032x04
|
Rauchen: e-Zigarette
de
Smoking: e-cigarette
en
|
|
hlt0032x05
|
Rauchen: Shisha/Wasserpfeife
de
Smoking: shisha/water pipe
en
|
|
hlt0032x06
|
Rauchen: Sonstiges
de
Smoking: other
en
|
|
hlt0032x07_o
|
Rauchen: Sonstiges - offen
de
Smoking: other - open
en
|
|
hlt0032x08
|
Rauchen: Weiß nicht
de
Smoking: don't know
en
|
|
hlt0032x09
|
Rauchen: Keine Angabe
de
Smoking: no answer
en
|
|
hlt0033x01
|
Körpergewicht
de
Body weight
en
|
|
hlt0033x02
|
Körpergewicht in kg
de
Body weight in kg
en
|
|
hlt0034x01
|
Körpergrösse
de
Body height
en
|
|
hlt0034x02_g
|
Körpergröße in cm [aggregiert]
de
Height in cm [aggregated]
en
|
|
hlt0034x02
|
Körpergrösse in cm
de
Body height in cm
en
|
|
hlt0035x01
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Aktiv
de
Positive and negative affect (PANAS): active
en
|
|
hlt0035x02
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Bekümmert
de
Positive and negative affect (PANAS): worried
en
|
|
hlt0035x03
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Interessiert
de
Positive and negative affect (PANAS): interested
en
|
|
hlt0035x04
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Freudig erregt
de
Positive and negative affect (PANAS): excited
en
|
|
hlt0035x05
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Verärgert
de
Positive and negative affect (PANAS): angry
en
|
|
hlt0035x06
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Stark
de
Positive and negative affect (PANAS): strong
en
|
|
hlt0035x07
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Schuldig
de
Positive and negative affect (PANAS): guilty
en
|
|
hlt0035x08
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Erschrocken
de
Positive and negative affect (PANAS): shocked
en
|
|
hlt0035x09
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Feindselig
de
Positive and negative affect (PANAS): hostile
en
|
|
hlt0035x10
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Angeregt
de
Positive and negative affect (PANAS): motivated
en
|
|
hlt0036x01
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Stolz
de
Positive and negative affect (PANAS): proud
en
|
|
hlt0036x02
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Gereizt
de
Positive and negative affect (PANAS): irritated
en
|
|
hlt0036x03
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Begeistert
de
Positive and negative affect (PANAS): enthusiastic
en
|
|
hlt0036x04
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Beschämt
de
Positive and negative affect (PANAS): ashamed
en
|
|
hlt0036x05
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Wach
de
Positive and negative affect (PANAS): alert
en
|
|
hlt0036x06
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Nervös
de
Positive and negative affect (PANAS): nervous
en
|
|
hlt0036x07
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Entschlossen
de
Positive and negative affect (PANAS): determined
en
|
|
hlt0036x08
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Aufmerksam
de
Positive and negative affect (PANAS): attentive
en
|
|
hlt0036x09
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Durcheinander
de
Positive and negative affect (PANAS): confused
en
|
|
hlt0036x10
|
Positiver und negativer Affekt (PANAS): Ängstlich
de
Positive and negative affect (PANAS): anxious
en
|
|
hlt0039x01
|
Depressive traits: Wenig Interesse/Freude an Tätigkeiten
de
Depressive traits: Little interest/enjoyment in activities
en
|
|
hlt0039x02
|
Depressive traits: Niedergeschlagenheit
de
Depressive traits: Depression
en
|
|
hlt0039x03
|
Depressive traits: Nervosität/Ängstlichkeit/Anspannung
de
Depressive traits: Nervousness/anxiety/tension
en
|
|
hlt0039x04
|
Depressive traits: Sorgen nicht stoppen können
de
Depressive traits: Not being able to stop worrying
en
|
|
hlt0040
|
Pflegebedürftigkeit in Haushalt
de
Need for care in household
en
|
|
hlt0041
|
Pflegebedürftige Person erhält Leistungen aus Pflegeversicherung
de
Person in need of care receives benefits from long-term care insurance
en
|
|
hlt0042
|
Pflegegrad
de
Degree of care
en
|
|
hlt0044x01
|
Gesundheitszustand eingeschränkt: Mutter
de
Health condition poor: mother
en
|
|
hlt0044x02
|
Gesundheitszustand eingeschränkt: Vater
de
Health condition poor: father
en
|
|
hlt0045
|
Unterstützungsleistung: An Eltern
de
Support services: for parents
en
|
|
hlt0046x01
|
Unterstützung Eltern Belastung: Finanzieller Aufwand
de
Supporting parents Stress: financial burden
en
|
|
hlt0046x02
|
Unterstützung Eltern Belastung: Schlechtes Gewissen
de
Supporting parents Stress: bad conscience
en
|
|
hlt0046x03
|
Unterstützung Eltern Belastung: Druck durch Andere
de
Supporting parents Stress: pressure from others
en
|
|
hlt0046x04
|
Unterstützung Eltern Belastung: Andere Verpflichtungen
de
Supporting parents Stress: other obligations
en
|
|
hlt0046x05
|
Unterstützung Eltern Belastung: Sorge Arbeitsplatz
de
Supporting parents Stress: worries at work
en
|
|
hlt0046x06
|
Unterstützung Eltern Belastung: Krankmeldung
de
Supporting parents Stress: sick note
en
|
|
hlt0046x07_o
|
Unterstützung Eltern Belastung: Kommentar
de
Supporting parents stress: comment
en
|
|
hlt0047x01
|
Unterstützung Eltern: Eltern bleiben am Wohnort
de
Support parents: parents stay at home
en
|
|
hlt0047x02
|
Unterstützung Eltern: Eltern zum eigenen Wohnort holen
de
Support parents: bring parents to own place of residence
en
|
|
hlt0047x03
|
Unterstützung Eltern: Zum Wohnort um Eltern zu unterstützen
de
Support parents: move to the place of residence to support parents
en
|
|
hlt0047x04_o
|
Unterstützung Eltern: Kommentar
de
Support parents: comment
en
|
|
hlt0048x01
|
Unterstützung Eltern hypothetisch: Eltern bleiben am Wohnort
de
Support parents hypothetical: parents stay at home
en
|
|
hlt0048x02
|
Unterstützung Eltern hypothetisch: Eltern zum eigenen Wohnort holen
de
Support parents hypothetical: bring parents to own place of residence
en
|
|
hlt0048x03
|
Unterstützung Eltern hypothetisch: Zum Wohnort um Eltern zu unterstützen
de
Support parents hypothetical: move to the place of residence to support parents
en
|
|
hlt0048x04_o
|
Unterstützung Eltern hypothetisch - Kommentar
de
Support parents hypothetical - comment
en
|
|
hlt0049
|
Anspruch staatliche Leistungen
de
State benefits claims
en
|
|
hlt0050x01
|
Unterstützung Eltern: Niemand
de
Support parents: nobody
en
|
|
hlt0050x02
|
Unterstützung Eltern: Andere Verwandte
de
Support parents: other relatives
en
|
|
hlt0050x03
|
Unterstützung Eltern: Nachbarn/Freunde/Bekannte/Arbeitskollegen
de
Support parents: neighbors/friends/acquaintances/work colleagues
en
|
|
hlt0050x04
|
Unterstützung Eltern: Bezahlte Helfer
de
Support parents: paid helpers
en
|
|
hlt0050x05
|
Unterstützung Eltern: Wohltaetigkeitsorganisation
de
Support parents: charity organization
en
|
|
hlt0050x06
|
Unterstützung Eltern: Andere Personen/Institutionen
de
Support parents: other people/institutions
en
|
|
hlt0050x07_o
|
Unterstützung Eltern: Andere Personen/Institutionen - offen
de
Support parents: other people/institutions - open
en
|
|
hlt0050x08
|
Unterstützung Eltern: Weiss nicht
de
Support parents: don't know
en
|
|
hlt0050x09
|
Unterstützung Eltern: Keine Angabe
de
Support parents: no answer
en
|
|
hlt0051x01
|
Unterstützung Mutter/Vater Belastung: Finanzieller Aufwand
de
Supporting mother/father Stress: financial burden
en
|
|
hlt0051x02
|
Unterstützung Mutter/Vater Belastung: Schlechtes Gewissen
de
Supporting mother/father Stress: bad conscience
en
|
|
hlt0051x03
|
Unterstützung Mutter/Vater Belastung: Druck durch Andere
de
Supporting mother/father Stress: pressure from others
en
|
|
hlt0051x04
|
Unterstützung Mutter/Vater Belastung: Andere Verpflichtungen
de
Supporting mother/father Stress: other obligations
en
|
|
hlt0051x05
|
Unterstützung Mutter/Vater Belastung: Sorge Arbeitsplatz
de
Supporting mother/father Stress: worries at work
en
|
|
hlt0051x06
|
Unterstützung Mutter/Vater Belastung: Krankmeldung
de
Supporting mother/father Stress: sick note
en
|
|
hlt0051x07_o
|
Unterstützung Mutter/Vater Belastung - Kommentar
de
Supporting mother/father stress - comment
en
|
|
hlt0052x01
|
Unterstützung Eltern: Eltern bleiben am Wohnort
de
Support parents: parents stay at home
en
|
|
hlt0052x02
|
Unterstützung Eltern: Eltern zum eigenen Wohnort holen
de
Support parents: bring parents to own place of residence
en
|
|
hlt0052x03
|
Unterstützung Eltern: Zum Wohnort um Eltern zu unterstützen
de
Support parents: move to the place of residence to support parents
en
|
|
hlt0052x04_o
|
Unterstützung Eltern - Kommentar
de
Support parents - comment
en
|
|
hlt0053x01
|
Unterstützung Eltern hypothetisch: Eltern bleiben am Wohnort
de
Support parents hypothetical: parents stay at home
en
|
|
hlt0053x02
|
Unterstützung Eltern hypothetisch: Eltern zum eigenen Wohnort holen
de
Support parents hypothetical: bring parents to own place of residence
en
|
|
hlt0053x03
|
Unterstützung Eltern hypothetisch: Zum Wohnort um Eltern zu unterstützen
de
Support parents hypothetical: move to the place of residence to support parents
en
|
|
hlt0053x04_o
|
Unterstützung Eltern hypothetisch - Kommentar
de
Support parents hypothetical - comment
en
|
|
hlt0054
|
Anspruch staatliche Leistungen
de
State benefits claims
en
|
|
hlt0055x01
|
Unterstützung Eltern: Niemand
de
Support parents: nobody
en
|
|
hlt0055x02
|
Unterstützung Eltern: Andere Verwandte
de
Support parents: other relatives
en
|
|
hlt0055x03
|
Unterstützung Eltern: Nachbarn/Freunde/Bekannte/Arbeitskollegen
de
Support parents: neighbors/friends/acquaintances/work colleagues
en
|
|
hlt0055x04
|
Unterstützung Eltern: Bezahlte Helfer
de
Support parents: paid helpers
en
|
|
hlt0055x05
|
Unterstützung Eltern: Wohltaetigkeitsorganisation
de
Support parents: charity organization
en
|
|
hlt0055x06
|
Unterstützung Eltern: Andere Personen/Institutionen
de
Support parents: other people/institutions
en
|
|
hlt0055x07_o
|
Unterstützung Eltern: Andere Personen/Institutionen - offen
de
Support parents: other people/institutions - open
en
|
|
hlt0055x08
|
Unterstützung Eltern: Weiss nicht
de
Support parents: don't know
en
|
|
hlt0055x09
|
Unterstützung Eltern: Keine Angabe
de
Support parents: no answer
en
|
|
hlt0056x01
|
Gesundheitszustand eingeschränkt: Mutter
de
Health condition poor: mother
en
|
|
hlt0056x02
|
Gesundheitszustand eingeschränkt: Vater
de
Health condition poor: father
en
|
|
hlt0057
|
Unterstützungsleistung: An Mutter/Vater
de
Support services: for mother/father
en
|
|
hlt0058
|
Gesundheitszustand eingeschränkt: Mutter
de
Health condition poor: mother
en
|
|
hlt0059
|
Unterstützungsleistung: Mutter
de
Support services: for mother
en
|
|
hlt0060x01
|
Unterstützung Mutter Belastung: FInanzieller Aufwand
de
Supporting mother Stress: financial burden
en
|
|
hlt0060x02
|
Unterstützung Mutter Belastung: Schlechtes Gewissen
de
Supporting mother Stress: bad conscience
en
|
|
hlt0060x03
|
Unterstützung Mutter Belastung: Druck durch Andere
de
Supporting mother Stress: pressure from others
en
|
|
hlt0060x04
|
Unterstützung Mutter Belastung: Andere Verpflichtungen
de
Supporting mother Stress: other obligations
en
|
|
hlt0060x05
|
Unterstützung Mutter Belastung: Sorge Arbeitsplatz
de
Supporting mother Stress: worries at work
en
|
|
hlt0060x06
|
Unterstützung Mutter Belastung: Krankmeldung
de
Supporting mother Stress: sick note
en
|
|
hlt0060x07_o
|
Unterstützung Mutter Belastung - Kommentar
de
Supporting mother stress - comment
en
|
|
hlt0061x01
|
Unterstützung Mutter: Mutter bleibt am Wohnort
de
Support mother: mother stay at home
en
|
|
hlt0061x02
|
Unterstützung Mutter: Mutter zum eigenen Wohnort holen
de
Support mother: bring mother to own place of residence
en
|
|
hlt0061x03
|
Unterstützung Mutter: Zum Wohnort um Mutter zu unterstützen
de
Support mother: move to the place of residence to support mother
en
|
|
hlt0061x04_o
|
Unterstützung Mutter - Kommentar
de
Support mother - comment
en
|
|
hlt0062x01
|
Unterstützung Mutter hypothetisch: Mutter bleibt am Wohnort
de
Support mother hypothetical: mother stay at home
en
|
|
hlt0062x02
|
Unterstützung Mutter hypothetisch: Mutter zum eigenen Wohnort holen
de
Support mother hypothetical: bring mother to own place of residence
en
|
|
hlt0062x03
|
Unterstützung Mutter hypothetisch: Zum Wohnort um Mutter zu unterstützen
de
Support mother hypothetical: move to the place of residence to support mother
en
|
|
hlt0062x04_o
|
Unterstützung Mutter hypothetisch - Kommentar
de
Support mother hypothetical - comment
en
|
|
hlt0063
|
Anspruch staatliche Leistungen Mutter
de
State benefits claims mother
en
|
|
hlt0064x01
|
Unterstützung Mutter: Niemand
de
Support mother: nobody
en
|
|
hlt0064x02
|
Unterstützung Mutter: Andere Verwandte
de
Support mother: other relatives
en
|
|
hlt0064x03
|
Unterstützung Mutter: Nachbarn/Freunde/Bekannte/Arbeitskollegen
de
Support mother: neighbors/friends/acquaintances/work colleagues
en
|
|
hlt0064x04
|
Unterstützung Mutter: Bezahlte Helfer
de
Support mother: paid helpers
en
|
|
hlt0064x05
|
Unterstützung Mutter: Wohltaetigkeitsorganisation
de
Support mother: charity organization
en
|
|
hlt0064x06
|
Unterstützung Mutter: Andere Personen/Institutionen
de
Support mother: other people/institutions
en
|
|
hlt0064x07_o
|
Unterstützung Mutter: Andere Personen/Institutionen - offen
de
Support mother: other people/institutions - open
en
|
|
hlt0064x08
|
Unterstützung Mutter: Weiss nicht
de
Support mother: don't know
en
|
|
hlt0064x09
|
Unterstützung Mutter: Keine Angabe
de
Support mother: no answer
en
|
|
hlt0065x01
|
Unterstützung Vater: Niemand
de
Support father: nobody
en
|
|
hlt0065x02
|
Unterstützung Vater: Andere Verwandte
de
Support father: other relatives
en
|
|
hlt0065x03
|
Unterstützung Vater: Nachbarn/Freunde/Bekannte/Arbeitskollegen
de
Support father: neighbors/friends/acquaintances/work colleagues
en
|
|
hlt0065x04
|
Unterstützung Vater: Bezahlte Helfer
de
Support father: paid helpers
en
|
|
hlt0065x05
|
Unterstützung Vater: Wohltätigkeitsorganisation
de
Support father: charity organization
en
|
|
hlt0065x06
|
Unterstützung Vater: Andere Personen/Institutionen
de
Support father: other people/institutions
en
|
|
hlt0065x07_o
|
Unterstützung Vater: Andere Personen/Institutionen - offen
de
Support father: other people/institutions - open
en
|
|
hlt0065x08
|
Unterstützung Vater: Weiß nicht
de
Support father: don't know
en
|
|
hlt0065x09
|
Unterstützung Vater: Keine Angabe
de
Support father: no answer
en
|
|
hlt0066
|
Gesundheitszustand eingeschränkt: Vater
de
Health condition poor: father
en
|
|
hlt0067
|
Unterstützungsleistung: Vater
de
Support services: for father
en
|
|
hlt0068x01
|
Unterstützung Vater Belastung: Finanzieller Aufwand
de
Supporting father Stress: financial burden
en
|
|
hlt0068x02
|
Unterstützung Vater Belastung: Schlechtes Gewissen
de
Supporting father Stress: bad conscience
en
|
|
hlt0068x03
|
Unterstützung Vater Belastung: Druck durch Andere
de
Supporting father Stress: pressure from others
en
|
|
hlt0068x04
|
Unterstützung Vater Belastung: Andere Verpflichtungen
de
Supporting father Stress: other obligations
en
|
|
hlt0068x05
|
Unterstützung Vater Belastung: Sorge Arbeitsplatz
de
Supporting father Stress: worries at work
en
|
|
hlt0068x06
|
Unterstützung Vater Belastung: Krankmeldung
de
Supporting father Stress: sick note
en
|
|
hlt0068x07_o
|
Unterstützung Vater Belastung - Kommentar
de
Supporting father stress - comment
en
|
|
hlt0069x01
|
Unterstützung Vater: Vater bleibt am Wohnort
de
Support father: father stay at home
en
|
|
hlt0069x02
|
Unterstützung Vater: Vater zum eigenen Wohnort holen
de
Support father: bring father to own place of residence
en
|
|
hlt0069x03
|
Unterstützung Vater: Zum Wohnort um Vater zu unterstützen
de
Support father: move to the place of residence to support father
en
|
|
hlt0069x04_o
|
Unterstützung Vater: Kommentar
de
Support father: comment
en
|
|
hlt0070x01
|
Unterstützung Vater hypothetisch: Vater bleibt am Wohnort
de
Support father hypothetical: father stay at home
en
|
|
hlt0070x02
|
Unterstützung Vater hypothetisch: Vater zum eigenen Wohnort holen
de
Support father hypothetical: bring father to own place of residence
en
|
|
hlt0070x03
|
Unterstützung Vater hypothetisch: Zum Wohnort um Vater zu unterstützen
de
Support father hypothetical: move to the place of residence to support father
en
|
|
hlt0070x04_o
|
Unterstützung Vater hypothetisch: Kommentar
de
Support father hypothetical: comment
en
|
|
hlt0071
|
Anspruch staatliche Leistungen Vater
de
State benefits claims father
en
|
|
lif0001x01
|
Persönliche Beziehung Ukraine: Partner/-in, Kinder
de
Personal relationship Ukraine: partner, children
en
|
|
lif0001x02
|
Persönliche Beziehung Ukraine: Eltern, Großeltern, Geschwister
de
Personal relationship Ukraine: parents, grandparents, siblings
en
|
|
lif0001x03
|
Persönliche Beziehung Ukraine: Andere Verwandte
de
Personal relationship Ukraine: other relatives
en
|
|
lif0001x04
|
Persönliche Beziehung Ukraine: Enge Freunde
de
Personal relationship Ukraine: close friends
en
|
|
lif0001x05
|
Persönliche Beziehung Ukraine: Bekannte
de
Personal relationship Ukraine: acquaintances
en
|
|
lif0001x06
|
Persönliche Beziehung Ukraine: Arbeitskolleg/-innen
de
Personal relationship Ukraine: work colleagues
en
|
|
lif0001x07
|
Persönliche Beziehung Ukraine: Andere
de
Personal relationship Ukraine: other
en
|
|
lif0001x08_o
|
Persönliche Beziehung Ukraine: Andere - offen
de
Personal relationship Ukraine: other - open
en
|
|
lif0001x09
|
Persönliche Beziehung Ukraine: Niemanden
de
Personal relationship Ukraine: no one
en
|
|
lif0001x10
|
Persönliche Beziehung Ukraine: Weiß nicht
de
Personal relationship Ukraine: don't know
en
|
|
lif0001x11
|
Persönliche Beziehung Ukraine: Keine Angabe
de
Personal relationship Ukraine: no answer
en
|
|
lif0002x01
|
Persönliche Beziehung Russland: Partner/-in, Kinder
de
Personal relationship Russia: my partner, children
en
|
|
lif0002x02
|
Persönliche Beziehung Russland: Eltern, Großeltern, Geschwister
de
Personal relationship Russia: parents, grandparents, siblings
en
|
|
lif0002x03
|
Persönliche Beziehung Russland: Andere Verwandte
de
Personal relationship Russia: other relatives
en
|
|
lif0002x04
|
Persönliche Beziehung Russland: Enge Freunde
de
Personal relationship Russia: close friends
en
|
|
lif0002x05
|
Persönliche Beziehung Russland: Bekannte
de
Personal relationship Russia: acquaintances
en
|
|
lif0002x06
|
Persönliche Beziehung Russland: Arbeitskolleg/-innen
de
Personal relationship Russia: work colleagues
en
|
|
lif0002x07
|
Persönliche Beziehung Russland: Andere
de
Personal relationship Russia: other
en
|
|
lif0002x08_o
|
Persönliche Beziehung Russland: Andere - offen
de
Personal relationship Russia: other - open
en
|
|
lif0002x09
|
Persönliche Beziehung Russland: Niemanden
de
Personal relationship Russia: no one
en
|
|
lif0002x10
|
Persönliche Beziehung Russland: Weiß nicht
de
Personal relationship Russia: don't know
en
|
|
lif0002x11
|
Persönliche Beziehung Russland: Keine Angabe
de
Personal relationship Russia: no answer
en
|
|
lif0003x01
|
Persönliches Netzwerk in Deutschland
de
Personal network in Germany
en
|
|
lif0003x02
|
Persönliches Netzwerk in Deutschland: Portugiesischer Herkunft
de
Personal network in Germany: people of Portuguese origin
en
|
|
lif0003x03
|
Persönliches Netzwerk in Deutschland: Anzahl Personen portugiesischer Herkunft
de
Personal network in Germany: number of people of Portuguese origin
en
|
|
lif0003x04
|
Persönliches Netzwerk in Deutschland: Muslime südostasiatischer Herkunft
de
Personal network in Germany: Muslim persons of Southeast Asian origin
en
|
|
lif0003x05
|
Persönliches Netzwerk in Deutschland: Anzahl Muslime südostasiatischer Herkunft
de
Personal network in Germany: number of Muslim persons of Southeast Asian origin
en
|
|
lif0003x06
|
Persönliches Netzwerk in Deutschland: *Spätaussiedler*
de
Personal network in Germany: ethnic German resettlers (Spätaussiedler)
en
|
|
lif0003x07
|
Persönliches Netzwerk in Deutschland: Anzahl *Spätaussiedler*
de
Personal network in Germany: number of ethnic German resettlers (Spätaussiedler)
en
|
|
lif0003x08
|
Persönliches Netzwerk in Deutschland: Afrikanischer Herkunft
de
Personal network in Germany: people of African origin
en
|
|
lif0003x09
|
Persönliches Netzwerk in Deutschland: Anzahl Personen afrikanischer Herkunft
de
Personal network in Germany: number of people of African origin
en
|
|
lif0004
|
Krimiserie Tatort schauen
de
Watch crime series Tatort
en
|
|
lif0005
|
Eigenes Haustier: Hund oder Katze
de
Ownership pet: dog or cat
en
|
|
lif0006x01
|
Musik hören: Hip-Hop, Rap
de
Listening to music: Hip-hop, Rap
en
|
|
lif0006x02
|
Musik hören: Deutsche Schlager
de
Listening to music: German Schlager
en
|
|
lif0006x03
|
Musik hören: Klassische Musik
de
Listening to music: Classical music
en
|
|
lif0006x04
|
Musik hören: Pop-Musik und aktuelle Charts
de
Listening to music: Pop music and current charts
en
|
|
lif0006x05
|
Musik hören: Elektronische Musik (Dance, Techno, House)
de
Listening to music: Electronic music (dance, techno, house)
en
|
|
lif0007x01
|
Freizeit vor Covid: Sportliche Betätigung
de
Leisure before Covid: sports
en
|
|
lif0007x02
|
Freizeit während Covid: Sportliche Betätigung
de
Leisure during Covid: sports
en
|
|
lif0007x03
|
Freizeit vor Covid: Spazieren gehen, Wandern
de
Leisure before Covid: walking, hiking
en
|
|
lif0007x04
|
Freizeit während Covid: Spazieren gehen, Wandern
de
Leisure during Covid: walking, hiking
en
|
|
lif0007x05
|
Freizeit vor Covid: Bücher lesen
de
Leisure before Covid: reading books
en
|
|
lif0007x06
|
Freizeit während Covid: Bücher lesen
de
Leisure during Covid: reading books
en
|
|
lif0007x07
|
Freizeit vor Covid: Computer-/Videospiele spielen
de
Leisure before Covid: playing computer/video games
en
|
|
lif0007x08
|
Freizeit während Covid: Computer-/Videospiele spielen
de
Leisure during Covid: playing computer/video games
en
|
|
lif0007x09
|
Freizeit vor Covid: Soziale Netzwerke nutzen
de
Leisure before Covid: using social networks
en
|
|
lif0007x10
|
Freizeit während Covid: Soziale Netzwerke nutzen
de
Leisure during Covid: using social networks
en
|
|
lif0007x11
|
Freizeit vor Covid: Tanzen, Clubs, Konzerte
de
Leisure before Covid: dancing, clubs, concerts
en
|
|
lif0007x12
|
Freizeit während Covid: Tanzen, Clubs, Konzerte
de
Leisure during Covid: dancing, clubs, concerts
en
|
|
lif0007x13
|
Freizeit vor Covid: Essen oder trinken gehen
de
Leisure before Covid: going out for dinner/drinks
en
|
|
lif0007x14
|
Freizeit während Covid: Essen oder trinken gehen
de
Leisure during Covid: going out for dinner/drinks
en
|
|
lif0007x15
|
Freizeit vor Covid: Künstlerische Taetigkeiten
de
Leisure before Covid: artistic activities
en
|
|
lif0007x16
|
Freizeit während Covid: Künstlerische Taetigkeiten
de
Leisure during Covid: artistic activities
en
|
|
lif0007x17
|
Freizeit vor Covid: Yoga, Meditation, u.a.
de
Leisure before Covid: yoga, meditation, etc.
en
|
|
lif0007x18
|
Freizeit während Covid: Yoga, Meditation, u.a.
de
Leisure during Covid: yoga, meditation, etc.
en
|
|
lif0007x19
|
Freizeit vor Covid: Heim-/Autowerken, Gartenarbeit
de
Leisure before Covid: DIY home/car maintenance, gardening
en
|
|
lif0007x20
|
Freizeit während Covid: Heim-/Autowerken, Gartenarbeit
de
Leisure during Covid: DIY home/car maintenance, gardening
en
|
|
lif0007x21
|
Freizeit vor Covid: Gesellschaftsspiele
de
Leisure before Covid: board games
en
|
|
lif0007x22
|
Freizeit während Covid: Gesellschaftsspiele
de
Leisure during Covid: board games
en
|
|
lif0007x23
|
Freizeit vor Covid: Museen, klass. Konzerte, Theater
de
Leisure before Covid: museums, classical concerts, theater
en
|
|
lif0007x24
|
Freizeit während Covid: Museen, klass. Konzerte, Theater
de
Leisure during Covid: museums, classical concerts, theater
en
|
|
lif0007x25
|
Freizeit vor Covid: Besuche von Familie, Freunden
de
Leisure before Covid: visiting family, friends
en
|
|
lif0007x26
|
Freizeit während Covid: Besuche von Familie, Freunden
de
Leisure during Covid: visiting family, friends
en
|
|
lif0007x27
|
Freizeit vor Covid: Serien und Filme schauen
de
Leisure before Covid: watching series and movies
en
|
|
lif0007x28
|
Freizeit während Covid: Serien und Filme schauen
de
Leisure during Covid: watching series and movies
en
|
|
lif0007x29
|
Freizeit vor Covid: Nichts davon
de
Leisure before Covid: none of the above
en
|
|
lif0007x30
|
Freizeit während Covid: Nichts davon
de
Leisure during Covid: none of the above
en
|
|
lif0008
|
Betreuungszeit Kinder unter 14 Jahren
de
Time spent looking after children under age 14
en
|
|
lif0009x01
|
Freizeit: Besuch kulturelle Veranstaltungen
de
Leisure time: going to cultural events
en
|
|
lif0009x02
|
Freizeit: Kino, Popkonzerte, Tanz, Disco, Sportveranstaltungen
de
Leisure time: cinema, pop concerts, dance events, discos, sports events
en
|
|
lif0009x03
|
Freizeit: Künstlerische, musische Tätigkeiten
de
Leisure time: artistic, musical activities
en
|
|
lif0009x04
|
Freizeit: Aktiver Sport
de
Leisure time: active sports
en
|
|
lif0009x05_o
|
Freizeit: Aktiver Sport - offen
de
Leisure time: active sports - open
en
|
|
lif0010
|
Besuch Weihnachtsmärkte
de
Visit Christmas markets
en
|
|
lif0011
|
Winterzeit Plätzchen backen
de
Baking cookies in winter
en
|
|
lif0012
|
Regelmäßiger Aufenthalt Ausland: Länger als 2 Monate im Ausland
de
Regular stay abroad: Longer than 2 months abroad
en
|
|
lif0013x01
|
Regelmäßiger Aufenthalt Ausland: Land
de
Regular stay abroad: Country
en
|
|
lif0013x02_o
|
Regelmäßiger Aufenthalt Ausland: Land - offen
de
Regular stay abroad: Country - open
en
|
|
lif0014
|
Leben im Ausland in Zukunft
de
Living abroad in the future
en
|
|
lif0015x01
|
Zukünftiges Leben in Land
de
Future life in the country
en
|
|
lif0015x02_o
|
Zukünftiges Leben in Land - offen
de
Future life in country - open
en
|
|
lif0016x01
|
Gedanken Auswanderung: Finanzielle Gründe
de
Thoughts on emigration: financial reasons
en
|
|
lif0016x02
|
Gedanken Auswanderung: Weniger Stress
de
Thoughts on emigration: less stress
en
|
|
lif0016x03
|
Gedanken Auswanderung: Besseres Wetter
de
Thoughts on emigration: better weather
en
|
|
lif0016x04
|
Gedanken Auswanderung: Höhere Lebensqualität
de
Thoughts on emigration: better quality of life
en
|
|
lif0016x05
|
Gedanken Auswanderung: Bessere medizinische Versorgung
de
Thoughts on emigration: better medical care
en
|
|
lif0016x06
|
Gedanken Auswanderung: Rückkehr in mein Herkunftsland
de
Thoughts on emigration: return to my country of origin
en
|
|
lif0016x07
|
Gedanken Auswanderung: Soziales Umfeld dort vorhanden
de
Thoughts on emigration: social environment available there
en
|
|
lif0016x08
|
Gedanken Auswanderung: Neue Dinge erleben/ Sprache lernen
de
Thoughts on emigration: experiencing new things/learning the language
en
|
|
lif0016x09
|
Gedanken Auswanderung: In Deutschland schlechter behandelt als andere
de
Thoughts on emigration: treated worse than others in Germany
en
|
|
lif0016x10
|
Gedanken Auswanderung: Anderes
de
Thoughts on emigration: other things
en
|
|
lif0016x11_o
|
Gedanken Auswanderung: Anderes – offen
de
Thoughts on emigration: other - open
en
|
|
lif0016x12
|
Gedanken Auswanderung: Weiß nicht
de
Thoughts on emigration: don't know
en
|
|
lif0016x13
|
Gedanken Auswanderung: Keine Angabe
de
Thoughts on emigration: no answer
en
|
|
lif0017x01_o
|
Gedanken Auswanderung: Nicht umgesetzt - offen
de
Emigration thoughts: Not realized - open
en
|
|
lif0017x02
|
Gedanken Auswanderung: Nicht umgesetzt - Weiß nicht/Keine Angabe
de
Thoughts on emigration: Not implemented - Don't know/no answer
en
|
|
lif0018x01
|
Freizeitbeschäftigung: Essen/Trinken mit Freunden/Verwandten
de
Leisure activity: eating/drinking with friends/relatives
en
|
|
lif0018x02
|
Freizeitbeschäftigung: Aktivitäten die Geld kosten
de
Leisure activity: activities that cost money
en
|
|
lif0019x01
|
Freizeit: Aktive sportliche Betätigung
de
Leisure time: active sports activities
en
|
|
lif0019x02
|
Freizeit: Spazieren gehen, Wandern
de
Leisure time: walking, hiking
en
|
|
lif0019x03
|
Freizeit: Bücher lesen
de
Leisure time: reading books
en
|
|
lif0019x04
|
Freizeit: Computer-/ Videospiele spielen
de
Leisure time: playing computer/video games
en
|
|
lif0019x05
|
Freizeit: Soziale Netzwerke nutzen
de
Leisure time: using social networks
en
|
|
lif0019x06
|
Freizeit: Tanzen, Clubs, Konzerte
de
Leisure time: dancing, clubs, concerts
en
|
|
lif0019x07
|
Freizeit: Essen oder trinken gehen
de
Leisure time: going out to eat or drink
en
|
|
lif0019x08
|
Freizeit: Künstlerische Tätigkeiten
de
Leisure time: artistic activities
en
|
|
lif0019x09
|
Freizeit: Yoga, Meditation, autogenes Training etc
de
Leisure time: Yoga, meditation, autogenic training, etc
en
|
|
lif0019x10
|
Freizeit: Reparaturen an Haus/Wohnung/Auto/Garten
de
Leisure time: repairs to the house/apartment/car/garden
en
|
|
lif0019x11
|
Freizeit: Gesellschaftsspiele mit Familie/Freunden
de
Leisure time: board games with family/friends
en
|
|
lif0019x12
|
Freizeit: Besuch Museen/Konzerten/Theater/Ausstellungen
de
Leisure time: visiting museums/concerts/theater/exhibitions
en
|
|
lif0019x13
|
Freizeit: Gegenseitige Besuche Familie/Freunden/Bekannten
de
Leisure time: visiting family/friends/acquaintances
en
|
|
lif0019x14
|
Freizeit: Serien/Filme schauen
de
Leisure time: watching series/movies
en
|
|
lif0019x15
|
Freizeit: Exklusivkategorie (Nichts davon)
de
Leisure time: exclusive category (none of the above)
en
|
|
lif0020x01
|
Erdbeben Kontakte: Familienangehörige
de
Earthquake contacts: family members
en
|
|
lif0020x02
|
Erdbeben Kontakte: Familienangehörige - Anzahl
de
Earthquake contacts: family members - Number
en
|
|
lif0020x03
|
Erdbeben Kontakte: Freunde/Bekannte
de
Earthquake contacts: friends/acquaintances
en
|
|
lif0020x04
|
Erdbeben Kontakte: Freunde/Bekannte - Anzahl
de
Earthquake contacts: friends/acquaintances - number
en
|
|
lif0020x05
|
Erdbeben Kontakte: kenne dort niemanden persönlich
de
Earthquake contacts: do not know anyone there personally
en
|
|
lif0020x06
|
Erdbeben Kontakte: Weiß nicht
de
Earthquake contacts: don't know
en
|
|
lif0020x07
|
Erdbeben Kontakte: Keine Angabe
de
Earthquake contacts: no answer
en
|
|
lif0021
|
Erdbeben Kontakte: Bekannte/Familie direkt betroffen
de
Earthquake contacts: acquaintances/family directly affected
en
|
|
lif0022
|
Erdbeben Kontakte: Aufnahme von Familienangehörigen
de
Earthquake contacts: host family members
en
|
|
lif0023
|
Erdbeben Kontakte: Aufnahme von Freunden
de
Earthquake contacts: recording of friends
en
|
|
lif0024
|
Entfernung zu Eltern
de
Distance to parents
en
|
|
lif0025x01
|
Entfernung zu Eltern Deutschland
de
Distance to parents in Germany
en
|
|
lif0025x02
|
Entfernung zu Eltern Ausland
de
Distance to parents abroad
en
|
|
lif0026x01
|
Schwierigkeit Besuch Eltern für Befragungsperson
de
Difficulty visiting parents for respondent
en
|
|
lif0026x02
|
Schwierigkeit Besuch Befragungsperson für Eltern
de
Difficulty visit of respondent for parents
en
|
|
lif0027x01
|
Schwierig Besuch Eltern: Aus gesundheitlichen Gründen
de
Difficult to visit parents: for health reasons
en
|
|
lif0027x02
|
Schwierig Besuch Eltern: Kostet Zeit
de
Difficult to visit parents: costs time
en
|
|
lif0027x03
|
Schwierig Besuch Eltern: Kostet Geld
de
Difficult to visit parents: costs money
en
|
|
lif0027x04
|
Schwierig Besuch Eltern: Bürokratischer Aufwand
de
Difficult to visit parents: bureaucratic effort
en
|
|
lif0027x05
|
Schwierig Besuch Eltern: Auslandsreise Voraussetzungen schwer zu erfüllen
de
Difficult to visit parents: travel abroad requirements difficult to fulfill
en
|
|
lif0027x06
|
Schwierig Besuch Eltern: Politische Situation oder Sicherheitslage
de
Difficult to visit parents: political or security situation
en
|
|
lif0027x07
|
Schwierig Besuch Eltern: Andere Gründe
de
Difficult to visit parents: other reasons
en
|
|
lif0027x08_o
|
Schwierig Besuch Eltern: Andere Gründe - offen
de
Difficult to visit parents: other reasons - open
en
|
|
lif0027x09
|
Schwierig Besuch Eltern: Weiss nicht
de
Difficult to visit parents: I don't know
en
|
|
lif0027x10
|
Schwierig Besuch Eltern: Keine Angabe
de
Difficult to visit parents: no answer
en
|
|
lif0028x01
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Aus gesundheitlichen Gründen
de
Difficult to visit respondent: for health reasons
en
|
|
lif0028x02
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Kostet Zeit
de
Difficult to visit respondent: costs time
en
|
|
lif0028x03
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Kostet Geld
de
Difficult to visit respondent: costs money
en
|
|
lif0028x04
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Bürokratischer Aufwand
de
Difficult to visit respondent: bureaucratic effort
en
|
|
lif0028x05
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Auslandsreise Vorauss. schwer zu erfüllen
de
Difficult to visit respondent: travel abroad requirements difficult to fulfill
en
|
|
lif0028x06
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Politische Situation oder Sicherheitslage
de
Difficult to visit respondent: political or security situation
en
|
|
lif0028x07
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Andere Gründe
de
Difficult to visit respondent: other reasons
en
|
|
lif0028x08_o
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Andere Gründe - offen
de
Difficult to visit respondent: other reasons - open
en
|
|
lif0028x09
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Weiß nicht
de
Difficult to visit respondent: I don't know
en
|
|
lif0028x10
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Keine Angabe
de
Difficult to visit respondent: no answer
en
|
|
lif0029
|
Entfernung zu Mutter
de
Distance to mother
en
|
|
lif0030x01
|
Entfernung zu Mutter Deutschland
de
Distance to mother in Germany
en
|
|
lif0030x02
|
Entfernung zu Mutter Ausland
de
Distance to mother abroad
en
|
|
lif0031
|
Entfernung zu Vater
de
Distance to father
en
|
|
lif0032x01
|
Entfernung zu Vater Deutschland
de
Distance to father in Germany
en
|
|
lif0032x02
|
Entfernung zu Vater Ausland
de
Distance to father abroad
en
|
|
lif0033x01
|
Schwierigkeit Besuch Mutter/Vater für Befragungsperson
de
Difficulty visiting mother/father for respondent
en
|
|
lif0033x02
|
Schwierigkeit Besuch Befragungsperson für Mutter/Vater
de
Difficulty visit of respondent for mother/father
en
|
|
lif0034x01
|
Schwierig Besuch Eltern: Aus gesundheitlichen Gründen
de
Difficult to visit parents: for health reasons
en
|
|
lif0034x02
|
Schwierig Besuch Eltern: Kostet Zeit
de
Difficult to visit parents: costs time
en
|
|
lif0034x03
|
Schwierig Besuch Eltern: Kostet Geld
de
Difficult to visit parents: costs money
en
|
|
lif0034x04
|
Schwierig Besuch Eltern: Bürokratischer Aufwand
de
Difficult to visit parents: bureaucratic effort
en
|
|
lif0034x05
|
Schwierig Besuch Eltern: Auslandsreise Voraussetzungen schwer zu erfüllen
de
Difficult to visit parents: travel abroad requirements difficult to fulfill
en
|
|
lif0034x06
|
Schwierig Besuch Eltern: Politische Situation oder Sicherheitslage
de
Difficult to visit parents: political or security situation
en
|
|
lif0034x07
|
Schwierig Besuch Eltern: Andere Gründe
de
Difficult to visit parents: other reasons
en
|
|
lif0034x08_o
|
Schwierig Besuch Eltern: Andere Gründe - offen
de
Difficult to visit parents: other reasons - open
en
|
|
lif0034x09
|
Schwierig Besuch Eltern: Weiß nicht
de
Difficult to visit parents: don't know
en
|
|
lif0034x10
|
Schwierig Besuch Eltern: Keine Angabe
de
Difficult to visit parents: no answer
en
|
|
lif0035x01
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Aus gesundheitlichen Gründen
de
Difficult to visit respondent: for health reasons
en
|
|
lif0035x02
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Kostet Zeit
de
Difficult to visit respondent: costs time
en
|
|
lif0035x03
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Kostet Geld
de
Difficult to visit respondent: costs money
en
|
|
lif0035x04
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Bürokratischer Aufwand
de
Difficult to visit respondent: bureaucratic effort
en
|
|
lif0035x05
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Auslandsreise Vorauss. schwer zu erfüllen
de
Difficult to visit respondent: travel abroad requirements difficult to fulfill
en
|
|
lif0035x06
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Politische Situation oder Sicherheitslage
de
Difficult to visit respondent: political or security situation
en
|
|
lif0035x07
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Andere Gründe
de
Difficult to visit respondent: other reasons
en
|
|
lif0035x08_o
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Andere Gründe - offen
de
Difficult to visit respondent: other reasons - open
en
|
|
lif0035x09
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Weiß nicht
de
Difficult to visit respondent: don't know
en
|
|
lif0035x10
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Keine Angabe
de
Difficult to visit respondent: no answer
en
|
|
lif0036
|
Entfernung zu Mutter
de
Distance to mother
en
|
|
lif0037x01
|
Entfernung zu Mutter Deutschland
de
Distance to mother in Germany
en
|
|
lif0037x02
|
Entfernung zu Mutter Ausland
de
Distance to mother abroad
en
|
|
lif0038x01
|
Schwierigkeit Besuch Mutter für Befragungsperson
de
Difficulty visiting mother for respondent
en
|
|
lif0038x02
|
Schwierigkeit Besuch Befragungsperson für Mutter
de
Difficulty visit of respondent for mother
en
|
|
lif0039x01
|
Schwierig Besuch Mutter: Aus gesundheitlichen Gründen
de
Difficult to visit mother: for health reasons
en
|
|
lif0039x02
|
Schwierig Besuch Mutter: Kostet Zeit
de
Difficult to visit mother: costs time
en
|
|
lif0039x03
|
Schwierig Besuch Mutter: Kostet Geld
de
Difficult to visit mother: costs money
en
|
|
lif0039x04
|
Schwierig Besuch Mutter: Bürokratischer Aufwand
de
Difficult to visit mother: bureaucratic effort
en
|
|
lif0039x05
|
Schwierig Besuch Mutter: Auslandsreise Voraussetzungen schwer zu erfüllen
de
Difficult to visit mother: travel abroad requirements difficult to fulfill
en
|
|
lif0039x06
|
Schwierig Besuch Mutter: Politische Situation oder Sicherheitslage
de
Difficult to visit mother: political or security situation
en
|
|
lif0039x07
|
Schwierig Besuch Mutter: Andere Gründe
de
Difficult to visit mother: other reasons
en
|
|
lif0039x08_o
|
Schwierig Besuch Mutter: Andere Gründe - offen
de
Difficult to visit mother: other reasons - open
en
|
|
lif0039x09
|
Schwierig Besuch Mutter: Weiß nicht
de
Difficult to visit mother: don't know
en
|
|
lif0039x10
|
Schwierig Besuch Mutter: Keine Angabe
de
Difficult to visit mother: no answer
en
|
|
lif0040x01
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Aus gesundheitlichen Gründen
de
Difficult to visit respondent: for health reasons
en
|
|
lif0040x02
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Kostet Zeit
de
Difficult to visit respondent: costs time
en
|
|
lif0040x03
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Kostet Geld
de
Difficult to visit respondent: costs money
en
|
|
lif0040x04
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Bürokratischer Aufwand
de
Difficult to visit respondent: bureaucratic effort
en
|
|
lif0040x05
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Auslandsreise Vorauss. schwer zu erfüllen
de
Difficult to visit respondent: travel abroad requirements difficult to fulfill
en
|
|
lif0040x06
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Politische Situation oder Sicherheitslage
de
Difficult to visit respondent: political or security situation
en
|
|
lif0040x07
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Andere Gründe
de
Difficult to visit respondent: other reasons
en
|
|
lif0040x08_o
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Andere Gründe - offen
de
Difficult to visit respondent: other reasons - open
en
|
|
lif0040x09
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Weiß nicht
de
Difficult to visit respondent: don't know
en
|
|
lif0040x10
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Keine Angabe
de
Difficult to visit respondent: no answer
en
|
|
lif0041
|
Entfernung zu Vater
de
Distance to father
en
|
|
lif0042x01
|
Entfernung zu Vater Deutschland
de
Distance to father in Germany
en
|
|
lif0042x02
|
Entfernung zu Vater Ausland
de
Distance to father abroad
en
|
|
lif0043x01
|
Schwierigkeit Besuch Vater für Befragungsperson
de
Difficulty visiting father for respondent
en
|
|
lif0043x02
|
Schwierigkeit Besuch Befragungsperson für Vater
de
Difficulty visit of respondent for father
en
|
|
lif0044x01
|
Schwierig Besuch Vater: Aus gesundheitlichen Gründen
de
Difficult to visit father: for health reasons
en
|
|
lif0044x02
|
Schwierig Besuch Vater: Kostet Zeit
de
Difficult to visit father: costs time
en
|
|
lif0044x03
|
Schwierig Besuch Vater: Kostet Geld
de
Difficult to visit father: costs money
en
|
|
lif0044x04
|
Schwierig Besuch Vater: Bürokratischer Aufwand
de
Difficult to visit father: bureaucratic effort
en
|
|
lif0044x05
|
Schwierig Besuch Vater: Auslandsreise Voraussetzungen schwer zu erfüllen
de
Difficult to visit father: travel abroad requirements difficult to fulfill
en
|
|
lif0044x06
|
Schwierig Besuch Vater: Politische Situation oder Sicherheitslage
de
Difficult to visit father: political or security situation
en
|
|
lif0044x07
|
Schwierig Besuch Vater: Andere Gründe
de
Difficult to visit father: other reasons
en
|
|
lif0044x08_o
|
Schwierig Besuch Vater: Andere Gründe - offen
de
Difficult to visit father: other reasons - open
en
|
|
lif0044x09
|
Schwierig Besuch Vater: Weiß nicht
de
Difficult to visit father: don't know
en
|
|
lif0044x10
|
Schwierig Besuch Vater: Keine Angabe
de
Difficult to visit father: no answer
en
|
|
lif0045x01
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Aus gesundheitlichen Gründen
de
Difficult to visit respondent: for health reasons
en
|
|
lif0045x02
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Kostet Zeit
de
Difficult to visit respondent: costs time
en
|
|
lif0045x03
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Kostet Geld
de
Difficult to visit respondent: costs money
en
|
|
lif0045x04
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Bürokratischer Aufwand
de
Difficult to visit respondent: bureaucratic effort
en
|
|
lif0045x05
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Auslandsreise Vorauss. schwer zu erfüllen
de
Difficult to visit respondent: travel abroad requirements difficult to fulfill
en
|
|
lif0045x06
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Politische Situation oder Sicherheitslage
de
Difficult to visit respondent: political or security situation
en
|
|
lif0045x07
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Andere Gründe
de
Difficult to visit respondent: other reasons
en
|
|
lif0045x08_o
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Andere Gründe - offen
de
Difficult to visit respondent: other reasons - open
en
|
|
lif0045x09
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Weiß nicht
de
Difficult to visit respondent: don't know
en
|
|
lif0045x10
|
Schwierig Besuch Befragungsperson: Keine Angabe
de
Difficult to visit respondent: no answer
en
|
|
lif0046x01
|
Nachhaltigkeit: Einkaufstüten/Taschen aus Stoff mehrfach nutzen
de
Sustainability: reuse fabric shopping bags/carrier bags
en
|
|
lif0046x02
|
Nachhaltigkeit: Drogerie-Artikel/Putzmittel in Nachfüllpackungen
de
Sustainability: drugstore items/cleaning products in refill packs
en
|
|
lif0046x03
|
Nachhaltigkeit: Klimafreundliche Gründe vegane/vegetarische Ernährung
de
Sustainability: climate-friendly reasons for eating organic/vegetarian food
en
|
|
lif0046x04
|
Nachhaltigkeit: Trennung Glas/Plastik/Papier/Wertstoffe
de
Sustainability: separate glass/plastic/paper/recyclable materials
en
|
|
lif0046x05
|
Nachhaltigkeit: Kauf regionale/saisonale Lebensmittel
de
Sustainability: buy regional/seasonal food
en
|
|
lif0046x06
|
Nachhaltigkeit: Boykott Produkte/Unternehmen
de
Sustainability: boycott products/companies
en
|
|
lif0046x07
|
Nachhaltigkeit: Freizeit und Einkäufe mit Fahrrad
de
Sustainability: leisure and shopping by bike
en
|
|
lif0046x08
|
Nachhaltigkeit: Verzicht Flugreisen
de
Sustainability: avoid air travel
en
|
|
lif0046x09
|
Nachhaltigkeit: Konsum und Weiterverkauf Geräte
de
Sustainability: consuming and reselling devices
en
|
|
lif0046x10_o
|
Nachhaltigkeit: Kommentar
de
Sustainability: comment - open
en
|
|
lif0047x01
|
Diversity: Berufliches Umfeld
de
Diversity: working environment
en
|
|
lif0047x02
|
Diversity: Berufliches Umfeld - Prozent
de
Diversity: working environment - percent
en
|
|
lif0048x01
|
Diversity: Privates Umfeld
de
Diversity: private environment
en
|
|
lif0048x02
|
Diversity: Privates Umfeld - Prozent
de
Diversity: private environment - percent
en
|
|
lif0049x01
|
Diversity: Nachbarschaft
de
Diversity: neighborhood
en
|
|
lif0049x02
|
Diversity: Nachbarschaft - Prozent
de
Diversity: neighborhood - percent
en
|
|
lif0050
|
Vier-Tage-Woche: Einstellung
de
Four-day week: opinion
en
|
|
lif0051x01_o
|
Vier-Tage-Woche: Nutzung freier Zeit - offen
de
Four-day week: use of free time - open
en
|
|
lif0051x02
|
Vier-Tage-Woche: Weiß nicht/Keine Angabe
de
Four-day week: don't know/no answer
en
|
|
var0001
|
Incentive experiment: tranche
de
Incentive experiment: tranche
en
|
|
var0002
|
Incentive experiment: prepaid postpaid amount
de
Incentive experiment: prepaid postpaid amount
en
|
|
var0003
|
Incentive experiment: high low
de
Incentive experiment: high low
en
|
|
var0005
|
Zufallstrigger Gendersprache
de
Random trigger gender language
en
|
|
var0006
|
Reihenfolgetrigger Frauen/Migrant/-innen
de
Order trigger women/migrants
en
|
|
var0007
|
Zufallstrigger Migrationsgruppe
de
Random trigger migration group
en
|
|
var0008_g
|
Herkunftsland Familie: kodiert nach aw0soc021 aw0soc22 (Welle1 Filter)
de
Family's country of origin: based on aw0soc021 aw0soc022 (wave1 filter)
en
|
|
var0008
|
Preload Herkunftsland Dummy
de
Preload country of origin dummy
en
|
|
var0009
|
Einstiegstrigger für Soziale Distanz
de
Initial trigger for social distance
en
|
|
var0010
|
Zufallstrigger für Varianten Soziale Distanz
de
Random trigger for variants social distance
en
|
|
var0011
|
Zufallstrigger Vignette 1 Land
de
Random trigger vignette 1 country
en
|
|
var0013
|
Zufallstrigger Vignette 1 Geschlecht
de
Random trigger vignette 1 gender
en
|
|
var0015
|
Zufallstrigger Vignette 1 Kinder
de
Random trigger vignette 1 children
en
|
|
var0017
|
Zufallstrigger Vignette 1 Arbeitsqualifikation
de
Random trigger vignette 1 work qualification
en
|
|
var0019
|
Zufallstrigger Vignette 1 Religion
de
Random trigger vignette 1 Religion
en
|
|
var0021
|
Zufallstrigger Vignette 2 Land
de
Random trigger vignette 2 Country
en
|
|
var0023
|
Zufallstrigger Vignette 2 Geschlecht
de
Random trigger vignette 2 Gender
en
|
|
var0025
|
Zufallstrigger Vignette 2 Kinder
de
Random trigger Vignette 2 Children
en
|
|
var0027
|
Zufallstrigger Vignette 2 Arbeitsqualifikation
de
Random trigger vignette 2 Work qualification
en
|
|
var0029
|
Zufallstrigger Vignette 2 Religion
de
Random trigger vignette 2 Religion
en
|
|
var0031
|
Zufallstrigger Vignette 3 Land
de
Random trigger vignette 3 country
en
|
|
var0033
|
Zufallstrigger Vignette 3 Geschlecht
de
Random trigger vignette 3 Gender
en
|
|
var0035
|
Zufallstrigger Vignette 3 Kinder
de
Random trigger vignette 3 Children
en
|
|
var0037
|
Zufallstrigger Vignette 3 Arbeitsqualifikation
de
Random trigger vignette 3 Work qualification
en
|
|
var0039
|
Zufallstrigger Vignette 3 Religion
de
Random trigger vignette 3 Religion
en
|
|
var0102
|
Preload: Fluchterfahrung bereits beantwortet in Welle bs1
de
Preload: Experience as a refugee already answered in wave bs1
en
|
|
var0103
|
Preload: Beschäftigungsstatus aus Welle aw0 und bw2
de
Preload: Employment status from wave aw0 and wave bw2
en
|
|
var0124
|
Rekodierungstrigger Verbindung Land
de
Recoding trigger connection country
en
|
|
var0125
|
Zufallsrotationstrigger 1 Auswahl Diskriminierungsfragen
de
Random rotation trigger 1 Selection Discrimination questions
en
|
|
var0126
|
Zufallsrotationstrigger 2 Auswahl Diskriminierungsfragen
de
Random rotation trigger 2 Selection Discrimination questions
en
|
|
var0127
|
Zufallsrotationstrigger 3 Auswahl Diskriminierungsfragen
de
Random rotation trigger 3 Selection Discrimination questions
en
|
|
var0128
|
Zufallsrotationstrigger 4 Auswahl Diskriminierungsfragen
de
Random rotation trigger 4 Selection Discrimination questions
en
|
|
var0129
|
Zufallsrotationstrigger 5 Auswahl Diskriminierungsfragen
de
Random rotation trigger 5 Selection Discrimination questions
en
|
|
var0130
|
Zufallstrigger Selbst/Fremdzuschreibung Migration
de
Random trigger self/external attribution Migration
en
|
|
var0131
|
Preload: Türkei Selbst/Teil der (Groß-)Eltern aus Türkei
de
Preload: Turkey Self/part of (grand)parents from Turkey
en
|
|
var0132
|
Preload: Türkeibezug aufgrund von Migrationsgeschichte
de
Preload: Turkey move due to migration history
en
|
|
var0133
|
Preload: Aktueller Erwerbsstatus aus Welle bw4
de
Preload: Current employment status from wave bw4
en
|
|
var0134
|
Preload: Aufenthaltsstatus aus Welle aw0, cw2, and cw3
de
Preload: Residency status from wave aw0, cw2 and cw3
en
|
|
var0135
|
Preload: Berufliche Tätigkeit aus Welle bw4
de
Preload: Occupation from wave bw4
en
|
|
var0136
|
Zufallstrigger (Split) für Diskriminierungserfahrung in 4 Bereichen
de
Random trigger (split) for discrimination experience in 4 areas
en
|
|
var0148_g
|
CILS: Herkunftsland - aggregiert
de
CILS: country of origin - aggregated
en
|
|
var0148
|
CILS: Herkunftsland
de
CILS: country of origin
en
|
|
var0150_g
|
CILS: Definition des Generationsstatus (Standardansatz) - aggregiert
de
CILS: generational status definition (std. approach) - aggregated
en
|
|
var0150
|
CILS: Definition des Generationsstatus (Standardansatz)
de
CILS: generational status definition (std. approach)
en
|
|
par0001
|
Modus der Befragung und der Einladung
de
Survey mode and invitation mode
en
|
|
par0008
|
Zeitpunkt des Befragungsstarts (online)
de
Time of survey start (online)
en
|
|
par0009
|
Zeitpunkt des letzten Zugangs (online)
de
Time of last access (online)
en
|
|
par0010
|
Datum des Interviews / Erhalt des Fragebogens
de
Date of the interview / receipt of the questionnaire
en
|
|
par0011
|
Endgültiges Ergebnis von Kontaktaufnahme
de
Final outcome of contact
en
|
|
par0012
|
Interviewdauer CAWI (in Min.)
de
Duration of interview CAWI (in min.)
en
|
|
par0013
|
Gerätetyp
de
Device type
en
|
|
svy0001_o
|
Gründe für offline Surveyteilnahme - offen
de
Reasons for offline survey participation - open
en
|
|
svy0002
|
Panelbereitschaft
de
Panel readiness
en
|
|
svy0004_g
|
Interviewsprache – aggregiert
de
Interview language – aggregated
en
|
|
svy0004
|
Interviewsprache
de
Interview language
en
|
|
svy0006
|
Bewertung der Befragung
de
Evaluation of survey
en
|
|
svy0007_o
|
Rückmeldung der Befragung
de
Feedback on survey
en
|
|
svy0009
|
Konsequenzen Befragungsteilnahme
de
Consequences of participating in the survey
en
|
|
svy0010x01
|
Verbesserung Umfrage: Spannendere Fragen
de
Survey improvement: more interesting questions
en
|
|
svy0010x02
|
Verbesserung Umfrage: Bessere Darstellung der Ziele und Zwecke der Umfrage
de
Survey improvement: better description of the aims and purposes of the survey
en
|
|
svy0010x03
|
Verbesserung Umfrage: Ausführlichere Darstellung der Ergebnisse
de
Survey improvement: more detailed presentation of findings
en
|
|
svy0010x04
|
Verbesserung Umfrage: Häufigere Erinnerungen
de
Survey improvement: more frequent reminders
en
|
|
svy0010x05
|
Verbesserung Umfrage: Seltenere Erinnerungen
de
Survey improvement: less frequent reminders
en
|
|
svy0010x06
|
Verbesserung Umfrage: Sonstiges
de
Survey improvement: other
en
|
|
svy0010x07_o
|
Verbesserung Umfrage: Sonstiges - offen
de
Survey improvement: other - open
en
|
|
svy0010x08
|
Verbesserung Umfrage: Weiß nicht
de
Survey improvement: don't know
en
|
|
svy0010x09
|
Verbesserung Umfrage: Keine Angabe
de
Survey improvement: no answer
en
|
Data Layouts
1 items| Name | Label | |
|---|---|---|
|
dezimpanel_remote_v4 |
