Data Layout
Name
dezim_uu_remote_100
Variables in 'dezim_uu_remote_100'
| Name | Label |
|---|---|
responseid
|
Automatisch generierte ID
de
Automaticly generated ID
en
Automaticly generated ID
en-GB
|
|
startdate
|
Startdatum
de
Start Date
en
Start Date
en-GB
|
|
enddate
|
Enddatum
de
End Date
en
End Date
en-GB
|
|
progress
|
Fortschritt
de
Progress
en
Progress
en-GB
|
|
finished
|
Fertig
de
Finished
en
Finished
en-GB
|
age
|
Geburtsjahr
de
Birth year
en
Birth year
en-GB
|
arrival_germany
|
In Deutschland angekommen
de
Arrived in Germany
en
Arrived in Germany
en-GB
|
|
arrival_date
|
Datum der ersten Einreise nach Deutschland
de
Date of first arrival in Germany
en
Date of first arrival in Germany
en-GB
|
|
returned
|
In Deutschland bleiben
de
Remaining in Germany
en
Remaining in Germany
en-GB
|
|
return_date
|
Datum der Ausreise aus Deutschland
de
Date of leaving Germany
en
Date of leaving Germany
en-GB
|
|
ipl_connect
|
IPL12: Verbindung zum Gastgeberland
de
IPL12: Connection to host country
en
IPL12: Connection to host country
en-GB
|
|
ipl_outsider
|
IPL12: Sich wie ein Außenseiter fühlen
de
IPL12: Feeling like an outsider
en
IPL12: Feeling like an outsider
en-GB
|
|
ipl_doctor
|
IPL12: Arzt aufsuchen
de
IPL12: See doctor
en
IPL12: See doctor
en-GB
|
|
ipl_jobsearch
|
IPL12: Stellenangebote finden
de
IPL12: Find jobs
en
IPL12: Find jobs
en-GB
|
|
household_size
|
IPL12: Haushaltsgröße
de
IPL12: Household size
en
IPL12: Household size
en-GB
|
|
household_size_flag
|
IPL12: Haushaltsgröße
de
IPL12: Household size
en
IPL12: Household size
en-GB
|
|
ipl_income1
|
IPL12: Haushaltseinkommen
de
IPL12: Household income
en
IPL12: Household income
en-GB
|
|
ipl_occupation
|
IPL12: Beschäftigungsstatus
de
IPL12: Employment status
en
IPL12: Employment status
en-GB
|
|
ipl_dinner
|
IPL12: Abendessen mit Einheimischen
de
IPL12: Dinners with locals
en
IPL12: Dinners with locals
en-GB
|
|
ipl_contacts
|
IPL12: Soziale Kontakte in Messenger-Apps
de
IPL12: Social contacts in messenger app
en
IPL12: Social contacts in messenger app
en-GB
|
|
ipl_newspaper
|
IPL12: Lesestufe
de
IPL12: Reading level
en
IPL12: Reading level
en-GB
|
|
ipl_coversation
|
IPL12: Sprechniveau
de
IPL12: Speaking level
en
IPL12: Speaking level
en-GB
|
|
ipl_political_issues
|
IPL12: Subjektives Wissen
de
IPL12: Subjective knowledge
en
IPL12: Subjective knowledge
en-GB
|
|
ipl_discussion
|
IPL12: Politische Diskussionen
de
IPL12: Political discussions
en
IPL12: Political discussions
en-GB
|
|
job_search
|
Versuchen, einen Job zu finden
de
Attempt to find a job
en
Attempt to find a job
en-GB
|
|
multi_application
|
Anzahl der Anfragen
de
Number of requests
en
Number of requests
en-GB
|
|
when_application
|
Monat der Anfrage
de
Month of request
en
Month of request
en-GB
|
|
other_matching
|
Anfragen auf anderen Plattformen
de
Requests on other platforms
en
Requests on other platforms
en-GB
|
|
matched
|
Unterkunftsangebot
de
Accommodation offer
en
Accommodation offer
en-GB
|
|
pre_accommodation
|
Art der Unterkunft vor dem Angebot
de
Type of accommodation prior to the offer
en
Type of accommodation prior to the offer
en-GB
|
|
accommodation
|
Einzug in die angebotene Unterkunft
de
Moving into offered accommodation
en
Moving into offered accommodation
en-GB
|
|
dematched_1
|
Gründe, nicht umzuziehen: wollte nicht nach Deutschland kommen
de
Reasons not to move: didn’t want to come to Germany
en
Reasons not to move: didn’t want to come to Germany
en-GB
|
|
dematched_2
|
Gründe, nicht umzuziehen: konnte nicht nach Deutschland kommen
de
Reasons not to move: couldn’t come to Germany
en
Reasons not to move: couldn’t come to Germany
en-GB
|
|
dematched_3
|
Gründe, nicht umzuziehen: habe Deutschland vor dem Angebot verlassen
de
Reasons not to move: left Germany before the offer
en
Reasons not to move: left Germany before the offer
en-GB
|
|
dematched_4
|
Gründe, nicht umzuziehen: bin in eine andere Stadt gezogen
de
Reasons not to move: went to another city
en
Reasons not to move: went to another city
en-GB
|
|
dematched_5
|
Gründe, nicht umzuziehen: bereits eine Unterkunft gefunden
de
Reasons not to move: already found accommodation
en
Reasons not to move: already found accommodation
en-GB
|
|
dematched_6
|
Gründe, nicht umzuziehen: konnte den Gastgeber nicht kontaktieren
de
Reasons not to move: couldn’t contact the host
en
Reasons not to move: couldn’t contact the host
en-GB
|
|
dematched_7
|
Gründe, nicht umzuziehen: Die Unterkunft hat mir nicht gefallen.
de
Reasons not to move: didn’t like the accommodation
en
Reasons not to move: didn’t like the accommodation
en-GB
|
|
dematched_8
|
Gründe, nicht umzuziehen: Der Gastgeber hat mir nicht gefallen.
de
Reasons not to move: didn’t like the host
en
Reasons not to move: didn’t like the host
en-GB
|
|
dematched_9
|
Gründe, nicht umzuziehen: Der Gastgeber hat das Angebot zurückgezogen.
de
Reasons not to move: host took back the offer
en
Reasons not to move: host took back the offer
en-GB
|
|
dematched_10
|
Gründe, nicht umzuziehen: Antrag im Namen einer anderen Person
de
Reasons not to move: request on behalf of someone else
en
Reasons not to move: request on behalf of someone else
en-GB
|
|
dematched_11
|
Gründe, nicht umzuziehen: Sonstiges
de
Reasons not to move: other
en
Reasons not to move: other
en-GB
|
|
accommodation_other
|
Art der Unterkunft während des Referenzzeitraums
de
Type of accommodation during reference period
en
Type of accommodation during reference period
en-GB
|
|
accommodation_when
|
Monat des Einzugs in die Unterkunft
de
Month of moving into accommodation
en
Month of moving into accommodation
en-GB
|
|
multi_accommodation
|
In mehreren privaten Unterkünften wohnen
de
Living in multiple private accommodations
en
Living in multiple private accommodations
en-GB
|
|
accomodation_ongoing
|
Lebt immer noch in der Unterkunft
de
Still living in the accommodation
en
Still living in the accommodation
en-GB
|
|
n_family
|
Anzahl der Familienmitglieder in der Unterkunft
de
Number of family members in accommodation
en
Number of family members in accommodation
en-GB
|
|
n_family_flag
|
Anzahl der Familienmitglieder in der Unterkunft
de
Number of family members in accommodation
en
Number of family members in accommodation
en-GB
|
|
n_child
|
Anzahl der Kinder in der Unterkunft
de
Number of children in accommodation
en
Number of children in accommodation
en-GB
|
|
n_child_flag
|
Anzahl der Kinder in der Unterkunft
de
Number of children in accommodation
en
Number of children in accommodation
en-GB
|
|
inhabitants_1
|
Andere Personen in der Unterkunft: Gastgeber
de
Other people in accommodation: host
en
Other people in accommodation: host
en-GB
|
|
inhabitants_2
|
Andere Personen in der Unterkunft: Freunde des Gastgebers
de
Other people in accommodation: friends of host
en
Other people in accommodation: friends of host
en-GB
|
|
inhabitants_3
|
Andere Personen in der Unterkunft: meine Freunde
de
Other people in accommodation: my friends
en
Other people in accommodation: my friends
en-GB
|
|
inhabitants_4
|
Andere Personen in der Unterkunft: andere Flüchtlinge
de
Other people in accommodation: other refugees
en
Other people in accommodation: other refugees
en-GB
|
|
inhabitants_5
|
Andere Personen in der Unterkunft: andere
de
Other people in accommodation: other
en
Other people in accommodation: other
en-GB
|
|
inhabitants_6
|
Andere Personen in der Unterkunft: nein
de
Other people in accommodation: no
en
Other people in accommodation: no
en-GB
|
|
separate_rooms
|
Separater Raum in der Unterkunft
de
Separate space in accommodation
en
Separate space in accommodation
en-GB
|
|
n_rooms
|
Anzahl der separaten Zimmer
de
Number of separate rooms
en
Number of separate rooms
en-GB
|
|
work_for_host_1_98
|
Gemeinsame Aktivitäten: Weiß nicht
de
Joint activities: Don't know
en
Joint activities: Don't know
en-GB
|
|
work_for_host_1_1
|
Gemeinsame Aktivitäten: gemeinsame Mahlzeiten
de
Joint activities: shared meals
en
Joint activities: shared meals
en-GB
|
|
work_for_host_1_2
|
Gemeinsame Aktivitäten: Freizeit
de
Joint activities: leisure
en
Joint activities: leisure
en-GB
|
|
work_for_host_1_3
|
Gemeinsame Aktivitäten: Routinehaushalt
de
Joint activities: routine housekeeping
en
Joint activities: routine housekeeping
en-GB
|
|
work_for_host_1_4
|
Gemeinsame Aktivitäten: größere Hausarbeit
de
Joint activities: major housekeeping
en
Joint activities: major housekeeping
en-GB
|
|
work_for_host_1_5
|
Gemeinsame Aktivitäten: kurzfristige Kinderbetreuung
de
Joint activities: short term babysitting
en
Joint activities: short term babysitting
en-GB
|
|
work_for_host_1_6
|
Gemeinsame Aktivitäten: Langzeit-Kinderbetreuung
de
Joint activities: long term childcare
en
Joint activities: long term childcare
en-GB
|
|
work_for_host_1_7
|
Gemeinsame Aktivitäten: Betreuung älterer Menschen
de
Joint activities: care for elderly persons
en
Joint activities: care for elderly persons
en-GB
|
|
work_for_host_1_8
|
Gemeinsame Aktivitäten: Gartenarbeit
de
Joint activities: garden work
en
Joint activities: garden work
en-GB
|
|
work_for_host_1_9
|
Gemeinsame Aktivitäten: Tierpflege
de
Joint activities: animal care
en
Joint activities: animal care
en-GB
|
|
work_for_host_1_10
|
Gemeinsame Aktivitäten: Sonstiges
de
Joint activities: other
en
Joint activities: other
en-GB
|
|
work_for_host_1_11
|
Gemeinsame Aktivitäten: an keinen teilgenommen
de
Joint activities: didn’t participate in any
en
Joint activities: didn’t participate in any
en-GB
|
|
work_for_host_motiv
|
Motivation zur Teilnahme an gemeinsamen Aktivitäten
de
Motivation to participate in joint activities
en
Motivation to participate in joint activities
en-GB
|
|
rent
|
Bezahlung für die Unterkunft
de
Payment for the accommodation
en
Payment for the accommodation
en-GB
|
|
rent_yes
|
Motivation, für die Unterkunft zu bezahlen
de
Motivation to pay for accommodation
en
Motivation to pay for accommodation
en-GB
|
|
rent_amount
|
Gesamtbetrag für die Unterkunft
de
Total amount paid for accommodation
en
Total amount paid for accommodation
en-GB
|
|
satisfaction_acom_1
|
Zufriedenheit mit der Unterkunft
de
Satisfaction with accommodation
en
Satisfaction with accommodation
en-GB
|
|
satisfaction_acom_1_flag
|
Zufriedenheit mit der Unterkunft
de
Satisfaction with accommodation
en
Satisfaction with accommodation
en-GB
|
|
satisfaction_host_1
|
Zufriedenheit mit dem Gastgeber
de
Satisfaction with host
en
Satisfaction with host
en-GB
|
|
satisfaction_host_1_flag
|
Zufriedenheit mit dem Gastgeber
de
Satisfaction with host
en
Satisfaction with host
en-GB
|
|
n_hsh_others
|
Anzahl der anderen Personen in der Unterkunft
de
Number of other people in accommodation
en
Number of other people in accommodation
en-GB
|
|
n_hsh_others_flag
|
Anzahl der anderen Personen in der Unterkunft
de
Number of other people in accommodation
en
Number of other people in accommodation
en-GB
|
|
similarity_others_1
|
Ähnlichkeit mit anderen Personen in der Unterkunft
de
Similarity to other people in accommodation
en
Similarity to other people in accommodation
en-GB
|
|
similarity_others_1_flag
|
Ähnlichkeit mit anderen Personen in der Unterkunft
de
Similarity to other people in accommodation
en
Similarity to other people in accommodation
en-GB
|
|
contact_host
|
Häufigkeit der Kommunikation mit dem Gastgeber
de
Frequency of communication with host
en
Frequency of communication with host
en-GB
|
|
support_host_1
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Zugang zu medizinischen Dienstleistungen
de
Support from host: access to medical services
en
Support from host: access to medical services
en-GB
|
|
support_host_2
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Zugang zu psychologischer Unterstützung
de
Support from host: access to psychological support
en
Support from host: access to psychological support
en-GB
|
|
support_host_3
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Rechtsberatung
de
Support from host: legal advice
en
Support from host: legal advice
en-GB
|
|
support_host_4
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Übersetzungen
de
Support from host: translations
en
Support from host: translations
en-GB
|
|
support_host_5
|
Unterstützung durch Gastgeber: Deutsch lernen
de
Support from host: learning German
en
Support from host: learning German
en-GB
|
|
support_host_6
|
Unterstützung durch den Gastgeber: finanzielle Unterstützung
de
Support from host: financial support
en
Support from host: financial support
en-GB
|
|
support_host_7
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Kinderbetreuung
de
Support from host: childcare
en
Support from host: childcare
en-GB
|
|
support_host_8
|
Unterstützung durch Gastgeber: Bildung
de
Support from host: education
en
Support from host: education
en-GB
|
|
support_host_9
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Antrag auf Aufenthaltsgenehmigung
de
Support from host: application for residency
en
Support from host: application for residency
en-GB
|
|
support_host_10
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Antrag für Schule/Kinderbetreuung
de
Support from host: application for school/childcare
en
Support from host: application for school/childcare
en-GB
|
|
support_host_11
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Antrag auf Sozialleistungen
de
Support from host: application for social benefits
en
Support from host: application for social benefits
en-GB
|
|
support_host_12
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Stellensuche oder Bewerbung
de
Support from host: search or application for a job
en
Support from host: search or application for a job
en-GB
|
|
support_host_13
|
Unterstützung durch Gastgeber: Suche nach einer neuen Unterkunft
de
Support from host: search for a new accommodation
en
Support from host: search for a new accommodation
en-GB
|
|
support_host_14
|
Unterstützung durch Gastgeber: Sonstiges
de
Support from host: other
en
Support from host: other
en-GB
|
|
support_host_15
|
Unterstützung durch den Gastgeber: nein
de
Support from host: no
en
Support from host: no
en-GB
|
|
time_termin
|
Monat des Auszugs aus der Unterkunft
de
Month of leaving accommodation
en
Month of leaving accommodation
en-GB
|
|
termin_initiator
|
Initiator der Beendigung der Unterkunft
de
Initiator of termination of accommodation
en
Initiator of termination of accommodation
en-GB
|
|
termin_reason_1
|
Grund für die Kündigung: Umzug in eine andere Stadt
de
Reason for termination: moving to different city
en
Reason for termination: moving to different city
en-GB
|
|
termin_reason_2
|
Grund für die Kündigung: andere Unterkunft gefunden
de
Reason for termination: found another accommodation
en
Reason for termination: found another accommodation
en-GB
|
|
termin_reason_3
|
Grund für die Kündigung: befristeter Vertrag
de
Reason for termination: fixed term
en
Reason for termination: fixed term
en-GB
|
|
termin_reason_4
|
Grund für die Kündigung: Der Gastgeber wollte nicht mehr.
de
Reason for termination: host didn’t want anymore
en
Reason for termination: host didn’t want anymore
en-GB
|
|
termin_reason_5
|
Grund für die Kündigung: Der Gastgeber hat mir nicht gefallen.
de
Reason for termination: didn’t like host
en
Reason for termination: didn’t like host
en-GB
|
|
termin_reason_6
|
Grund für die Kündigung: Unterkunft gefiel nicht
de
Reason for termination: didn’t like accommodation
en
Reason for termination: didn’t like accommodation
en-GB
|
|
termin_reason_7
|
Grund für die Kündigung: Konflikte
de
Reason for termination: conflicts
en
Reason for termination: conflicts
en-GB
|
|
termin_reason_8
|
Grund für die Kündigung: wollte nicht in Deutschland bleiben
de
Reason for termination: didn’t want to stay in Germany
en
Reason for termination: didn’t want to stay in Germany
en-GB
|
|
termin_reason_9
|
Grund für die Kündigung: Sonstiges
de
Reason for termination: other
en
Reason for termination: other
en-GB
|
|
duration
|
Ideale Aufenthaltsdauer in einer Privatunterkunft
de
Ideal duration for staying in private accommodation
en
Ideal duration for staying in private accommodation
en-GB
|
|
new_accommondation
|
Art der derzeitigen Unterkunft
de
Type of current accommodation
en
Type of current accommodation
en-GB
|
|
support_public_1
|
Unterstützung durch Freiwillige: Zugang zu medizinischen Dienstleistungen
de
Support from volunteers: access to medical services
en
Support from volunteers: access to medical services
en-GB
|
|
support_public_2
|
Unterstützung durch Freiwillige: Zugang zu psychologischer Unterstützung
de
Support from volunteers: access to psychological support
en
Support from volunteers: access to psychological support
en-GB
|
|
support_public_3
|
Unterstützung durch Freiwillige: Rechtsberatung
de
Support from volunteers: legal advice
en
Support from volunteers: legal advice
en-GB
|
|
support_public_4
|
Unterstützung durch Freiwillige: Übersetzungen
de
Support from volunteers: translations
en
Support from volunteers: translations
en-GB
|
|
support_public_5
|
Unterstützung durch Freiwillige: Deutsch lernen
de
Support from volunteers: learning German
en
Support from volunteers: learning German
en-GB
|
|
support_public_6
|
Unterstützung durch Freiwillige: finanzielle Unterstützung
de
Support from volunteers: financial support
en
Support from volunteers: financial support
en-GB
|
|
support_public_7
|
Unterstützung durch Freiwillige: Kinderbetreuung
de
Support from volunteers: childcare
en
Support from volunteers: childcare
en-GB
|
|
support_public_8
|
Unterstützung durch Freiwillige: Bildung
de
Support from volunteers: education
en
Support from volunteers: education
en-GB
|
|
support_public_9
|
Unterstützung durch Freiwillige: Antrag auf Aufenthaltsgenehmigung
de
Support from volunteers: application for residency
en
Support from volunteers: application for residency
en-GB
|
|
support_public_10
|
Unterstützung durch Freiwillige: Antrag für Schule/Kinderbetreuung
de
Support from volunteers: application for school/childcare
en
Support from volunteers: application for school/childcare
en-GB
|
|
support_public_11
|
Unterstützung durch Freiwillige: Beantragung von Sozialleistungen
de
Support from volunteers: application for social benefits
en
Support from volunteers: application for social benefits
en-GB
|
|
support_public_12
|
Unterstützung durch Freiwillige: Suche oder Bewerbung für einen Job
de
Support from volunteers: search or application for a job
en
Support from volunteers: search or application for a job
en-GB
|
|
support_public_13
|
Unterstützung durch Freiwillige: Suche nach einer neuen Unterkunft
de
Support from volunteers: search for a new accommodation
en
Support from volunteers: search for a new accommodation
en-GB
|
|
support_public_14
|
Unterstützung durch Freiwillige: Sonstiges
de
Support from volunteers: other
en
Support from volunteers: other
en-GB
|
|
support_public_15
|
Unterstützung durch Freiwillige: nein
de
Support from volunteers: no
en
Support from volunteers: no
en-GB
|
|
support_gov_1
|
Unterstützung durch die Regierung: Zugang zu medizinischen Dienstleistungen
de
Support from government: access to medical services
en
Support from government: access to medical services
en-GB
|
|
support_gov_2
|
Unterstützung durch die Regierung: Zugang zu psychologischer Unterstützung
de
Support from government: access to psychological support
en
Support from government: access to psychological support
en-GB
|
|
support_gov_3
|
Unterstützung durch die Regierung: Rechtsberatung
de
Support from government: legal advice
en
Support from government: legal advice
en-GB
|
|
support_gov_4
|
Unterstützung durch die Regierung: Übersetzungen
de
Support from government: translations
en
Support from government: translations
en-GB
|
|
support_gov_5
|
Unterstützung durch die Regierung: Deutsch lernen
de
Support from government: learning German
en
Support from government: learning German
en-GB
|
|
support_gov_6
|
Unterstützung durch die Regierung: finanzielle Unterstützung
de
Support from government: financial support
en
Support from government: financial support
en-GB
|
|
support_gov_7
|
Unterstützung durch die Regierung: Kinderbetreuung
de
Support from government: childcare
en
Support from government: childcare
en-GB
|
|
support_gov_8
|
Unterstützung durch die Regierung: Bildung
de
Support from government: education
en
Support from government: education
en-GB
|
|
support_gov_9
|
Unterstützung durch die Regierung: Antrag auf Aufenthaltsgenehmigung
de
Support from government: application for residency
en
Support from government: application for residency
en-GB
|
|
support_gov_10
|
Unterstützung durch die Regierung: Antrag für Schule/Kinderbetreuung
de
Support from government: application for school/childcare
en
Support from government: application for school/childcare
en-GB
|
|
support_gov_11
|
Unterstützung durch die Regierung: Beantragung von Sozialleistungen
de
Support from government: application for social benefits
en
Support from government: application for social benefits
en-GB
|
|
support_gov_12
|
Unterstützung durch die Regierung: Stellensuche oder Bewerbung
de
Support from government: search or application for a job
en
Support from government: search or application for a job
en-GB
|
|
support_gov_13
|
Unterstützung durch die Regierung: Suche nach einer neuen Unterkunft
de
Support from government: search for a new accommodation
en
Support from government: search for a new accommodation
en-GB
|
|
support_gov_14
|
Unterstützung durch die Regierung: Sonstiges
de
Support from government: other
en
Support from government: other
en-GB
|
|
support_gov_15
|
Unterstützung durch die Regierung: nein
de
Support from government: no
en
Support from government: no
en-GB
|
|
gender
|
Geschlecht
de
Gender
en
Gender
en-GB
|
|
lgbtq
|
LGBTQ+
de
LGBTQ+
en
LGBTQ+
en-GB
|
|
education
|
Bildung
de
Education
en
Education
en-GB
|
|
relationship_status
|
Beziehungsstatus
de
Relationship status
en
Relationship status
en-GB
|
|
children
|
Kinder haben
de
Having children
en
Having children
en-GB
|
|
children1_age
|
Alter eines Kindes
de
Age of a child
en
Age of a child
en-GB
|
|
children2_age_1
|
Alter des jüngeren Kindes
de
Age of younger child
en
Age of younger child
en-GB
|
|
children2_age_2
|
Alter des älteren Kindes
de
Age of older child
en
Age of older child
en-GB
|
|
children_age_1
|
Alter des jüngsten Kindes
de
Age of youngest child
en
Age of youngest child
en-GB
|
|
children_age_2
|
Alter des ältesten Kindes
de
Age of oldest child
en
Age of oldest child
en-GB
|
|
childcare
|
Bedarf an institutioneller Kinderbetreuung
de
Need for institutional childcare
en
Need for institutional childcare
en-GB
|
|
no_childcare_reason_1
|
Grund für keine Kinderbetreuung: zu teuer
de
Reason for no childcare: too expensive
en
Reason for no childcare: too expensive
en-GB
|
|
no_childcare_reason_2
|
Grund für keine Kinderbetreuung: ungünstige Öffnungszeiten
de
Reason for no childcare: mismatched opening hours
en
Reason for no childcare: mismatched opening hours
en-GB
|
|
no_childcare_reason_3
|
Grund für keine Kinderbetreuung: kein Platz verfügbar
de
Reason for no childcare: no available spot
en
Reason for no childcare: no available spot
en-GB
|
|
no_childcare_reason_4
|
Grund für keine Kinderbetreuung: Kinder sind zu jung
de
Reason for no childcare: children are too young
en
Reason for no childcare: children are too young
en-GB
|
|
no_childcare_reason_5
|
Grund für keine Kinderbetreuung: zu weit entfernt
de
Reason for no childcare: too far away
en
Reason for no childcare: too far away
en-GB
|
|
no_childcare_reason_6
|
Grund für keine Kinderbetreuung: weiß nicht, wie man sich bewirbt
de
Reason for no childcare: don’t know how to apply
en
Reason for no childcare: don’t know how to apply
en-GB
|
|
no_childcare_reason_7
|
Grund für keine Kinderbetreuung: Sonstiges
de
Reason for no childcare: other
en
Reason for no childcare: other
en-GB
|
|
school_1
|
Schulbesuch des Kindes
de
School attendance of child
en
School attendance of child
en-GB
|
|
school_2_1
|
Schulbesuch von Kindern: nur in Deutschland
de
School attendance of children: only in Germany
en
School attendance of children: only in Germany
en-GB
|
|
school_2_2
|
Schulbesuch von Kindern: nur ukrainische Schule online
de
School attendance of children: only Ukrainian school online
en
School attendance of children: only Ukrainian school online
en-GB
|
|
school_2_3
|
Schulbesuch von Kindern: in Deutschland und ukrainischer Online-Schule
de
School attendance of children: in Germany and Ukrainian school online
en
School attendance of children: in Germany and Ukrainian school online
en-GB
|
|
school_2_4
|
Schulbesuch von Kindern: zu jung
de
School attendance of children: too young
en
School attendance of children: too young
en-GB
|
|
school_2_5
|
Schulbesuch von Kindern: Schulabschluss
de
School attendance of children: finished school
en
School attendance of children: finished school
en-GB
|
|
school_2_6
|
Schulbesuch von Kindern: nicht besuchen
de
School attendance of children: don’t attend
en
School attendance of children: don’t attend
en-GB
|
|
school_2_7
|
Schulbesuch von Kindern: Sie sind nicht in Deutschland.
de
School attendance of children: they are not in Germany
en
School attendance of children: they are not in Germany
en-GB
|
|
need_for_care
|
Besondere Pflege erforderlich
de
Need for special care
en
Need for special care
en-GB
|
|
citizenship_1
|
Staatsangehörigkeit: Ukrainisch
de
Citizenship: Ukrainian
en
Citizenship: Ukrainian
en-GB
|
|
region_ukraine
|
Region der Ukraine vor 2022
de
Region of Ukraine before 2022
en
Region of Ukraine before 2022
en-GB
|
|
language_native_1
|
Muttersprache: Ukrainisch
de
Native language: Ukrainian
en
Native language: Ukrainian
en-GB
|
|
labour_ukraine
|
Beschäftigungsstatus in der Ukraine vor 2022
de
Employment status in Ukraine before 2022
en
Employment status in Ukraine before 2022
en-GB
|
|
income_ukraine
|
Durchschnittliches monatliches Nettoeinkommen eines Haushalts im Jahr 2021
de
Average household's net monthly income in 2021
en
Average household's net monthly income in 2021
en-GB
|
|
household_ukraine
|
Haushaltsgröße im Jahr 2021
de
Household size in 2021
en
Household size in 2021
en-GB
|
|
household_ukraine_flag
|
Haushaltsgröße im Jahr 2021
de
Household size in 2021
en
Household size in 2021
en-GB
|
|
languages
|
Gesprochene Sprachen
de
Languages spoken
en
Languages spoken
en-GB
|
|
beds
|
Anzahl: Betten
de
Counts: Beds
en
Counts: Beds
en-GB
|
|
weeks
|
Anzahl: Geschätzte Dauer (Wochen)
de
Counts: Estimated duration (weeks)
en
Counts: Estimated duration (weeks)
en-GB
|
|
adult_male_count
|
Anzahl: Männer
de
Count: Males
en
Count: Males
en-GB
|
|
adult_female_count
|
Anzahl: Frauen
de
Count: Females
en
Count: Females
en-GB
|
|
adult_diverse_count
|
Anzahl: Diverse
de
Count: Diverse
en
Count: Diverse
en-GB
|
|
children_count
|
Anzahl: Kinder
de
Count: Children
en
Count: Children
en-GB
|
|
languages_count
|
Anzahl: Sprachen
de
Count: Languages
en
Count: Languages
en-GB
|
|
from_date
|
Ankunftsdatum in Deutschland
de
Arrival date in Germany
en
Arrival date in Germany
en-GB
|
|
place_of_arrival_45
|
Ankunftsort
de
Place of arrival
en
Place of arrival
en-GB
|
|
final_destination_45
|
Reisezielpräferenz
de
Destination preference
en
Destination preference
en-GB
|
|
ipl12s
|
IPL-12
de
IPL-12
en
IPL-12
en-GB
|
|
ipl12s_exsoc
|
IPL-12 (z. B. Soziales)
de
IPL-12 (ex. Social)
en
IPL-12 (ex. Social)
en-GB
|
|
ipl10s
|
IPL-12 (z. B. Wirtschaft)
de
IPL-12 (ex. Economic)
en
IPL-12 (ex. Economic)
en-GB
|
|
pol12s
|
IPL-12: Politik
de
IPL-12: Political
en
IPL-12: Political
en-GB
|
|
econ12s
|
IPL-12: Wirtschaftlich
de
IPL-12: Economic
en
IPL-12: Economic
en-GB
|
|
soc12s
|
IPL-12: Soziales
de
IPL-12: Social
en
IPL-12: Social
en-GB
|
|
psy12s
|
IPL-12: Psychologisch
de
IPL-12: Psychological
en
IPL-12: Psychological
en-GB
|
|
ling12s
|
IPL-12: Linguistik
de
IPL-12: Linguistic
en
IPL-12: Linguistic
en-GB
|
|
nav12s
|
IPL-12: Navigation
de
IPL-12: Navigational
en
IPL-12: Navigational
en-GB
|
|
lang_de
|
Spricht Deutsch
de
Speaks German
en
Speaks German
en-GB
|
|
lang_en
|
Spricht Englisch
de
Speaks English
en
Speaks English
en-GB
|
|
lang_fr
|
Spricht Französisch
de
Speaks French
en
Speaks French
en-GB
|
|
lang_es
|
Spricht Spanisch
de
Speaks Spanish
en
Speaks Spanish
en-GB
|
|
lang_uk
|
Spricht Ukrainisch
de
Speaks Ukrainian
en
Speaks Ukrainian
en-GB
|
|
lang_ru
|
Spricht Russisch
de
Speaks Russian
en
Speaks Russian
en-GB
|
|
lang_pl
|
Spricht Polnisch
de
Speaks Polish
en
Speaks Polish
en-GB
|
|
multi_lang
|
Spricht mehrere Sprachen
de
Speaks multiple languages
en
Speaks multiple languages
en-GB
|
|
reg_match
|
Hat Übereinstimmung
de
Has match
en
Has match
en-GB
|
|
beds2
|
Betten: 2
de
Beds: 2
en
Beds: 2
en-GB
|
|
beds3
|
Betten: 3
de
Beds: 3
en
Beds: 3
en-GB
|
|
beds3p
|
Betten: 3+
de
Beds: 3+
en
Beds: 3+
en-GB
|
|
weeks4
|
Geschätzte Dauer: 4 Wochen
de
Estimated duration: 4 weeks
en
Estimated duration: 4 weeks
en-GB
|
|
weeks4p
|
Geschätzte Dauer: +4 Wochen
de
Estimated duration: +4 weeks
en
Estimated duration: +4 weeks
en-GB
|
|
created_formatted
|
Anmeldedatum
de
Registration date
en
Registration date
en-GB
|
|
need_now
|
Unterkunft wird dringend benötigt
de
Accommodation needed now
en
Accommodation needed now
en-GB
|
|
destination_miss
|
Kein Ziel gemeldet
de
No destination reported
en
No destination reported
en-GB
|
|
arrival_miss
|
Kein Ankunftsort gemeldet
de
No place of arrival reported
en
No place of arrival reported
en-GB
|
|
fam_no_adults
|
Gruppe: Keine Erwachsenen
de
Group: No adults
en
Group: No adults
en-GB
|
|
fam_men_only
|
Gruppe: Nur Männer
de
Group: Men only
en
Group: Men only
en-GB
|
|
fam_women_only
|
Gruppe: Nur für Frauen
de
Group: Women only
en
Group: Women only
en-GB
|
|
fam_trad
|
Gruppe: Traditionelle Familie
de
Group: Traditional family
en
Group: Traditional family
en-GB
|
|
fam_other
|
Gruppe: Sonstiges
de
Group: Other
en
Group: Other
en-GB
|
|
has_diverse
|
Jede diverse Person
de
Any diverse person
en
Any diverse person
en-GB
|
|
children1
|
Kinder: 1
de
Children: 1
en
Children: 1
en-GB
|
|
children2
|
Kinder: 2
de
Children: 2
en
Children: 2
en-GB
|
|
children2p
|
Kinder: 2+
de
Children: 2+
en
Children: 2+
en-GB
|
|
message_flag
|
Hat Freitextnachricht bei der Registrierung
de
Has free-text message at registration
en
Has free-text message at registration
en-GB
|
|
message_has_personal
|
Nachricht: enthält persönliche Informationen.
de
Message: has personal info.
en
Message: has personal info.
en-GB
|
|
comments_exist
|
Hat Kommentar des Vermittlers
de
Has match-maker comment
en
Has match-maker comment
en-GB
|
|
svy_duration_sec
|
Dauer zwischen Beginn und Abschluss der Umfrage
de
Duration between survey start and completion
en
Duration between survey start and completion
en-GB
|
|
matching_created_formatted
|
Datum der Partnervermittlung
de
Date of match-making
en
Date of match-making
en-GB
|
|
ags
|
Amtlicher Gemeindeschlüssel (AGS)
de
Official municipal code (AGS)
en
Official municipal code (AGS)
en-GB
|
|
afd17
|
Gemeinde: Stimmenanteil AfD 2017
de
Municipality: Vote share AfD '17
en
Municipality: Vote share AfD '17
en-GB
|
|
turnout17
|
Gemeinde: Wahlbeteiligung 2017
de
Municipality: Turnout '17
en
Municipality: Turnout '17
en-GB
|
|
age21
|
Gemeinde: Durchschnittsalter
de
Municipality: Average age
en
Municipality: Average age
en-GB
|
|
nat22
|
Gemeinde: Anteil der im Ausland Geborenen
de
Municipality: Share foreign-born
en
Municipality: Share foreign-born
en-GB
|
|
avg_rent22
|
Gemeinde: Durchschnittsmiete
de
Municipality: Average rent
en
Municipality: Average rent
en-GB
|
|
east
|
Gemeinde: In Ostdeutschland
de
Municipality: In East Germany
en
Municipality: In East Germany
en-GB
|
|
pop_dens21
|
Gemeinde: Bevölkerungsdichte
de
Municipality: Population density
en
Municipality: Population density
en-GB
|
|
taxinc_pc19
|
Gemeinde: Durchschnittliche Einkommenssteuer
de
Municipality: Average income tax
en
Municipality: Average income tax
en-GB
|
|
hatecrimes_pc
|
Gemeinde: Hassverbrechen p.c.
de
Municipality: Hate crimes p.c.
en
Municipality: Hate crimes p.c.
en-GB
|
|
unemp21_pw
|
Gemeinde: Arbeitslosigkeit
de
Municipality: Unemployment
en
Municipality: Unemployment
en-GB
|
|
city
|
Gemeinde: Ist Stadt
de
Municipality: Is city
en
Municipality: Is city
en-GB
|
|
w_ebal_inv
|
Entropieausgleichsgewicht
de
Entropy balancing weight
en
Entropy balancing weight
en-GB
|
|
message_length
|
Nachricht: Länge
de
Message: length
en
Message: length
en-GB
|
|
message_has_name
|
Nachricht: hat Namen
de
Message: has name
en
Message: has name
en-GB
|
|
message_has_phone
|
Nachricht: hat Telefonnummer.
de
Message: has phone num.
en
Message: has phone num.
en-GB
|
|
message_has_address
|
Nachricht: hat Adresse
de
Message: has address
en
Message: has address
en-GB
|
|
message_has_email
|
Nachricht: hat E-Mail
de
Message: has email
en
Message: has email
en-GB
|
|
message_has_birthdate
|
Nachricht: hat Geburtstag
de
Message: has birthday
en
Message: has birthday
en-GB
|
|
message_has_link
|
Nachricht: enthält Link
de
Message: has link
en
Message: has link
en-GB
|
|
comments_count
|
Anzahl: Kommentar des Vermittlers
de
Count: Match-maker comment
en
Count: Match-maker comment
en-GB
|
|
ipl12_ex2s
|
IPL-12 (z. B. Soziales und Psychologisches)
de
IPL-12 (ex. Social and Psychological)
en
IPL-12 (ex. Social and Psychological)
en-GB
|
|
utf8_problem
|
