Data File
Title
DeZIM.UU Data Release 1.0.0 (Remote)
deDeZIM.UU Data Release 1.0.0 (Remote)
enDeZIM.UU Data Release 1.0.0 (Remote)
en-GBVersion
1.0.0
Version Type
dezim_uu_remote_100
Case Quantity
2,811
Variables
250
Explore
Date(s) of Data Collection (overall)
06.01.2023 - 06.30.2023
Date(s) of Data Collection
06.01.2023 - 06.30.2023
Geographic Coverage
Germany (DE)
Universe
All refugees who had registered with the UU platform, provided valid contact information, and whom UU was legally able to contact.
Sampling Procedure
Email invite to the universe (49,380)
Temporal Research Design
Cross-sectional surevy
Analysis Unit
Individual
Mode of Data Collection
Online Survey
Data Collector
Unterkunft Ukraine
Analysis System(s)
R, STATA
Data Type
Numeric, Factor, Text
Data
Variables in 'dezim_uu_remote_100'
| Name | Label |
|---|---|
responseid
|
Automatisch generierte ID
de
Automaticly generated ID
en
Automaticly generated ID
en-GB
|
|
startdate
|
Startdatum
de
Start Date
en
Start Date
en-GB
|
|
enddate
|
Enddatum
de
End Date
en
End Date
en-GB
|
|
progress
|
Fortschritt
de
Progress
en
Progress
en-GB
|
|
finished
|
Fertig
de
Finished
en
Finished
en-GB
|
age
|
Geburtsjahr
de
Birth year
en
Birth year
en-GB
|
arrival_germany
|
In Deutschland angekommen
de
Arrived in Germany
en
Arrived in Germany
en-GB
|
|
arrival_date
|
Datum der ersten Einreise nach Deutschland
de
Date of first arrival in Germany
en
Date of first arrival in Germany
en-GB
|
|
returned
|
In Deutschland bleiben
de
Remaining in Germany
en
Remaining in Germany
en-GB
|
|
return_date
|
Datum der Ausreise aus Deutschland
de
Date of leaving Germany
en
Date of leaving Germany
en-GB
|
|
ipl_connect
|
IPL12: Verbindung zum Gastgeberland
de
IPL12: Connection to host country
en
IPL12: Connection to host country
en-GB
|
|
ipl_outsider
|
IPL12: Sich wie ein Außenseiter fühlen
de
IPL12: Feeling like an outsider
en
IPL12: Feeling like an outsider
en-GB
|
|
ipl_doctor
|
IPL12: Arzt aufsuchen
de
IPL12: See doctor
en
IPL12: See doctor
en-GB
|
|
ipl_jobsearch
|
IPL12: Stellenangebote finden
de
IPL12: Find jobs
en
IPL12: Find jobs
en-GB
|
|
household_size
|
IPL12: Haushaltsgröße
de
IPL12: Household size
en
IPL12: Household size
en-GB
|
|
household_size_flag
|
IPL12: Haushaltsgröße
de
IPL12: Household size
en
IPL12: Household size
en-GB
|
|
ipl_income1
|
IPL12: Haushaltseinkommen
de
IPL12: Household income
en
IPL12: Household income
en-GB
|
|
ipl_occupation
|
IPL12: Beschäftigungsstatus
de
IPL12: Employment status
en
IPL12: Employment status
en-GB
|
|
ipl_dinner
|
IPL12: Abendessen mit Einheimischen
de
IPL12: Dinners with locals
en
IPL12: Dinners with locals
en-GB
|
|
ipl_contacts
|
IPL12: Soziale Kontakte in Messenger-Apps
de
IPL12: Social contacts in messenger app
en
IPL12: Social contacts in messenger app
en-GB
|
|
ipl_newspaper
|
IPL12: Lesestufe
de
IPL12: Reading level
en
IPL12: Reading level
en-GB
|
|
ipl_coversation
|
IPL12: Sprechniveau
de
IPL12: Speaking level
en
IPL12: Speaking level
en-GB
|
|
ipl_political_issues
|
IPL12: Subjektives Wissen
de
IPL12: Subjective knowledge
en
IPL12: Subjective knowledge
en-GB
|
|
ipl_discussion
|
IPL12: Politische Diskussionen
de
IPL12: Political discussions
en
IPL12: Political discussions
en-GB
|
|
job_search
|
Versuchen, einen Job zu finden
de
Attempt to find a job
en
Attempt to find a job
en-GB
|
|
multi_application
|
Anzahl der Anfragen
de
Number of requests
en
Number of requests
en-GB
|
|
when_application
|
Monat der Anfrage
de
Month of request
en
Month of request
en-GB
|
|
other_matching
|
Anfragen auf anderen Plattformen
de
Requests on other platforms
en
Requests on other platforms
en-GB
|
|
matched
|
Unterkunftsangebot
de
Accommodation offer
en
Accommodation offer
en-GB
|
|
pre_accommodation
|
Art der Unterkunft vor dem Angebot
de
Type of accommodation prior to the offer
en
Type of accommodation prior to the offer
en-GB
|
|
accommodation
|
Einzug in die angebotene Unterkunft
de
Moving into offered accommodation
en
Moving into offered accommodation
en-GB
|
|
dematched_1
|
Gründe, nicht umzuziehen: wollte nicht nach Deutschland kommen
de
Reasons not to move: didn’t want to come to Germany
en
Reasons not to move: didn’t want to come to Germany
en-GB
|
|
dematched_2
|
Gründe, nicht umzuziehen: konnte nicht nach Deutschland kommen
de
Reasons not to move: couldn’t come to Germany
en
Reasons not to move: couldn’t come to Germany
en-GB
|
|
dematched_3
|
Gründe, nicht umzuziehen: habe Deutschland vor dem Angebot verlassen
de
Reasons not to move: left Germany before the offer
en
Reasons not to move: left Germany before the offer
en-GB
|
|
dematched_4
|
Gründe, nicht umzuziehen: bin in eine andere Stadt gezogen
de
Reasons not to move: went to another city
en
Reasons not to move: went to another city
en-GB
|
|
dematched_5
|
Gründe, nicht umzuziehen: bereits eine Unterkunft gefunden
de
Reasons not to move: already found accommodation
en
Reasons not to move: already found accommodation
en-GB
|
|
dematched_6
|
Gründe, nicht umzuziehen: konnte den Gastgeber nicht kontaktieren
de
Reasons not to move: couldn’t contact the host
en
Reasons not to move: couldn’t contact the host
en-GB
|
|
dematched_7
|
Gründe, nicht umzuziehen: Die Unterkunft hat mir nicht gefallen.
de
Reasons not to move: didn’t like the accommodation
en
Reasons not to move: didn’t like the accommodation
en-GB
|
|
dematched_8
|
Gründe, nicht umzuziehen: Der Gastgeber hat mir nicht gefallen.
de
Reasons not to move: didn’t like the host
en
Reasons not to move: didn’t like the host
en-GB
|
|
dematched_9
|
Gründe, nicht umzuziehen: Der Gastgeber hat das Angebot zurückgezogen.
de
Reasons not to move: host took back the offer
en
Reasons not to move: host took back the offer
en-GB
|
|
dematched_10
|
Gründe, nicht umzuziehen: Antrag im Namen einer anderen Person
de
Reasons not to move: request on behalf of someone else
en
Reasons not to move: request on behalf of someone else
en-GB
|
|
dematched_11
|
Gründe, nicht umzuziehen: Sonstiges
de
Reasons not to move: other
en
Reasons not to move: other
en-GB
|
|
accommodation_other
|
Art der Unterkunft während des Referenzzeitraums
de
Type of accommodation during reference period
en
Type of accommodation during reference period
en-GB
|
|
accommodation_when
|
Monat des Einzugs in die Unterkunft
de
Month of moving into accommodation
en
Month of moving into accommodation
en-GB
|
|
multi_accommodation
|
In mehreren privaten Unterkünften wohnen
de
Living in multiple private accommodations
en
Living in multiple private accommodations
en-GB
|
|
accomodation_ongoing
|
Lebt immer noch in der Unterkunft
de
Still living in the accommodation
en
Still living in the accommodation
en-GB
|
|
n_family
|
Anzahl der Familienmitglieder in der Unterkunft
de
Number of family members in accommodation
en
Number of family members in accommodation
en-GB
|
|
n_family_flag
|
Anzahl der Familienmitglieder in der Unterkunft
de
Number of family members in accommodation
en
Number of family members in accommodation
en-GB
|
|
n_child
|
Anzahl der Kinder in der Unterkunft
de
Number of children in accommodation
en
Number of children in accommodation
en-GB
|
|
n_child_flag
|
Anzahl der Kinder in der Unterkunft
de
Number of children in accommodation
en
Number of children in accommodation
en-GB
|
|
inhabitants_1
|
Andere Personen in der Unterkunft: Gastgeber
de
Other people in accommodation: host
en
Other people in accommodation: host
en-GB
|
|
inhabitants_2
|
Andere Personen in der Unterkunft: Freunde des Gastgebers
de
Other people in accommodation: friends of host
en
Other people in accommodation: friends of host
en-GB
|
|
inhabitants_3
|
Andere Personen in der Unterkunft: meine Freunde
de
Other people in accommodation: my friends
en
Other people in accommodation: my friends
en-GB
|
|
inhabitants_4
|
Andere Personen in der Unterkunft: andere Flüchtlinge
de
Other people in accommodation: other refugees
en
Other people in accommodation: other refugees
en-GB
|
|
inhabitants_5
|
Andere Personen in der Unterkunft: andere
de
Other people in accommodation: other
en
Other people in accommodation: other
en-GB
|
|
inhabitants_6
|
Andere Personen in der Unterkunft: nein
de
Other people in accommodation: no
en
Other people in accommodation: no
en-GB
|
|
separate_rooms
|
Separater Raum in der Unterkunft
de
Separate space in accommodation
en
Separate space in accommodation
en-GB
|
|
n_rooms
|
Anzahl der separaten Zimmer
de
Number of separate rooms
en
Number of separate rooms
en-GB
|
|
work_for_host_1_98
|
Gemeinsame Aktivitäten: Weiß nicht
de
Joint activities: Don't know
en
Joint activities: Don't know
en-GB
|
|
work_for_host_1_1
|
Gemeinsame Aktivitäten: gemeinsame Mahlzeiten
de
Joint activities: shared meals
en
Joint activities: shared meals
en-GB
|
|
work_for_host_1_2
|
Gemeinsame Aktivitäten: Freizeit
de
Joint activities: leisure
en
Joint activities: leisure
en-GB
|
|
work_for_host_1_3
|
Gemeinsame Aktivitäten: Routinehaushalt
de
Joint activities: routine housekeeping
en
Joint activities: routine housekeeping
en-GB
|
|
work_for_host_1_4
|
Gemeinsame Aktivitäten: größere Hausarbeit
de
Joint activities: major housekeeping
en
Joint activities: major housekeeping
en-GB
|
|
work_for_host_1_5
|
Gemeinsame Aktivitäten: kurzfristige Kinderbetreuung
de
Joint activities: short term babysitting
en
Joint activities: short term babysitting
en-GB
|
|
work_for_host_1_6
|
Gemeinsame Aktivitäten: Langzeit-Kinderbetreuung
de
Joint activities: long term childcare
en
Joint activities: long term childcare
en-GB
|
|
work_for_host_1_7
|
Gemeinsame Aktivitäten: Betreuung älterer Menschen
de
Joint activities: care for elderly persons
en
Joint activities: care for elderly persons
en-GB
|
|
work_for_host_1_8
|
Gemeinsame Aktivitäten: Gartenarbeit
de
Joint activities: garden work
en
Joint activities: garden work
en-GB
|
|
work_for_host_1_9
|
Gemeinsame Aktivitäten: Tierpflege
de
Joint activities: animal care
en
Joint activities: animal care
en-GB
|
|
work_for_host_1_10
|
Gemeinsame Aktivitäten: Sonstiges
de
Joint activities: other
en
Joint activities: other
en-GB
|
|
work_for_host_1_11
|
Gemeinsame Aktivitäten: an keinen teilgenommen
de
Joint activities: didn’t participate in any
en
Joint activities: didn’t participate in any
en-GB
|
|
work_for_host_motiv
|
Motivation zur Teilnahme an gemeinsamen Aktivitäten
de
Motivation to participate in joint activities
en
Motivation to participate in joint activities
en-GB
|
|
rent
|
Bezahlung für die Unterkunft
de
Payment for the accommodation
en
Payment for the accommodation
en-GB
|
|
rent_yes
|
Motivation, für die Unterkunft zu bezahlen
de
Motivation to pay for accommodation
en
Motivation to pay for accommodation
en-GB
|
|
rent_amount
|
Gesamtbetrag für die Unterkunft
de
Total amount paid for accommodation
en
Total amount paid for accommodation
en-GB
|
|
satisfaction_acom_1
|
Zufriedenheit mit der Unterkunft
de
Satisfaction with accommodation
en
Satisfaction with accommodation
en-GB
|
|
satisfaction_acom_1_flag
|
Zufriedenheit mit der Unterkunft
de
Satisfaction with accommodation
en
Satisfaction with accommodation
en-GB
|
|
satisfaction_host_1
|
Zufriedenheit mit dem Gastgeber
de
Satisfaction with host
en
Satisfaction with host
en-GB
|
|
satisfaction_host_1_flag
|
Zufriedenheit mit dem Gastgeber
de
Satisfaction with host
en
Satisfaction with host
en-GB
|
|
n_hsh_others
|
Anzahl der anderen Personen in der Unterkunft
de
Number of other people in accommodation
en
Number of other people in accommodation
en-GB
|
|
n_hsh_others_flag
|
Anzahl der anderen Personen in der Unterkunft
de
Number of other people in accommodation
en
Number of other people in accommodation
en-GB
|
|
similarity_others_1
|
Ähnlichkeit mit anderen Personen in der Unterkunft
de
Similarity to other people in accommodation
en
Similarity to other people in accommodation
en-GB
|
|
similarity_others_1_flag
|
Ähnlichkeit mit anderen Personen in der Unterkunft
de
Similarity to other people in accommodation
en
Similarity to other people in accommodation
en-GB
|
|
contact_host
|
Häufigkeit der Kommunikation mit dem Gastgeber
de
Frequency of communication with host
en
Frequency of communication with host
en-GB
|
|
support_host_1
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Zugang zu medizinischen Dienstleistungen
de
Support from host: access to medical services
en
Support from host: access to medical services
en-GB
|
|
support_host_2
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Zugang zu psychologischer Unterstützung
de
Support from host: access to psychological support
en
Support from host: access to psychological support
en-GB
|
|
support_host_3
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Rechtsberatung
de
Support from host: legal advice
en
Support from host: legal advice
en-GB
|
|
support_host_4
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Übersetzungen
de
Support from host: translations
en
Support from host: translations
en-GB
|
|
support_host_5
|
Unterstützung durch Gastgeber: Deutsch lernen
de
Support from host: learning German
en
Support from host: learning German
en-GB
|
|
support_host_6
|
Unterstützung durch den Gastgeber: finanzielle Unterstützung
de
Support from host: financial support
en
Support from host: financial support
en-GB
|
|
support_host_7
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Kinderbetreuung
de
Support from host: childcare
en
Support from host: childcare
en-GB
|
|
support_host_8
|
Unterstützung durch Gastgeber: Bildung
de
Support from host: education
en
Support from host: education
en-GB
|
|
support_host_9
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Antrag auf Aufenthaltsgenehmigung
de
Support from host: application for residency
en
Support from host: application for residency
en-GB
|
|
support_host_10
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Antrag für Schule/Kinderbetreuung
de
Support from host: application for school/childcare
en
Support from host: application for school/childcare
en-GB
|
|
support_host_11
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Antrag auf Sozialleistungen
de
Support from host: application for social benefits
en
Support from host: application for social benefits
en-GB
|
|
support_host_12
|
Unterstützung durch den Gastgeber: Stellensuche oder Bewerbung
de
Support from host: search or application for a job
en
Support from host: search or application for a job
en-GB
|
|
support_host_13
|
Unterstützung durch Gastgeber: Suche nach einer neuen Unterkunft
de
Support from host: search for a new accommodation
en
Support from host: search for a new accommodation
en-GB
|
|
support_host_14
|
Unterstützung durch Gastgeber: Sonstiges
de
Support from host: other
en
Support from host: other
en-GB
|
|
support_host_15
|
Unterstützung durch den Gastgeber: nein
de
Support from host: no
en
Support from host: no
en-GB
|
|
time_termin
|
Monat des Auszugs aus der Unterkunft
de
Month of leaving accommodation
en
Month of leaving accommodation
en-GB
|
|
termin_initiator
|
Initiator der Beendigung der Unterkunft
de
Initiator of termination of accommodation
en
Initiator of termination of accommodation
en-GB
|
|
termin_reason_1
|
Grund für die Kündigung: Umzug in eine andere Stadt
de
Reason for termination: moving to different city
en
Reason for termination: moving to different city
en-GB
|
|
termin_reason_2
|
Grund für die Kündigung: andere Unterkunft gefunden
de
Reason for termination: found another accommodation
en
Reason for termination: found another accommodation
en-GB
|
|
termin_reason_3
|
Grund für die Kündigung: befristeter Vertrag
de
Reason for termination: fixed term
en
Reason for termination: fixed term
en-GB
|
|
termin_reason_4
|
Grund für die Kündigung: Der Gastgeber wollte nicht mehr.
de
Reason for termination: host didn’t want anymore
en
Reason for termination: host didn’t want anymore
en-GB
|
|
termin_reason_5
|
Grund für die Kündigung: Der Gastgeber hat mir nicht gefallen.
de
Reason for termination: didn’t like host
en
Reason for termination: didn’t like host
en-GB
|
|
termin_reason_6
|
Grund für die Kündigung: Unterkunft gefiel nicht
de
Reason for termination: didn’t like accommodation
en
Reason for termination: didn’t like accommodation
en-GB
|
|
termin_reason_7
|
Grund für die Kündigung: Konflikte
de
Reason for termination: conflicts
en
Reason for termination: conflicts
en-GB
|
|
termin_reason_8
|
Grund für die Kündigung: wollte nicht in Deutschland bleiben
de
Reason for termination: didn’t want to stay in Germany
en
Reason for termination: didn’t want to stay in Germany
en-GB
|
|
termin_reason_9
|
Grund für die Kündigung: Sonstiges
de
Reason for termination: other
en
Reason for termination: other
en-GB
|
|
duration
|
Ideale Aufenthaltsdauer in einer Privatunterkunft
de
Ideal duration for staying in private accommodation
en
Ideal duration for staying in private accommodation
en-GB
|
|
new_accommondation
|
Art der derzeitigen Unterkunft
de
Type of current accommodation
en
Type of current accommodation
en-GB
|
|
support_public_1
|
Unterstützung durch Freiwillige: Zugang zu medizinischen Dienstleistungen
de
Support from volunteers: access to medical services
en
Support from volunteers: access to medical services
en-GB
|
|
support_public_2
|
Unterstützung durch Freiwillige: Zugang zu psychologischer Unterstützung
de
Support from volunteers: access to psychological support
en
Support from volunteers: access to psychological support
en-GB
|
|
support_public_3
|
Unterstützung durch Freiwillige: Rechtsberatung
de
Support from volunteers: legal advice
en
Support from volunteers: legal advice
en-GB
|
|
support_public_4
|
Unterstützung durch Freiwillige: Übersetzungen
de
Support from volunteers: translations
en
Support from volunteers: translations
en-GB
|
|
support_public_5
|
Unterstützung durch Freiwillige: Deutsch lernen
de
Support from volunteers: learning German
en
Support from volunteers: learning German
en-GB
|
|
support_public_6
|
Unterstützung durch Freiwillige: finanzielle Unterstützung
de
Support from volunteers: financial support
en
Support from volunteers: financial support
en-GB
|
|
support_public_7
|
Unterstützung durch Freiwillige: Kinderbetreuung
de
Support from volunteers: childcare
en
Support from volunteers: childcare
en-GB
|
|
support_public_8
|
Unterstützung durch Freiwillige: Bildung
de
Support from volunteers: education
en
Support from volunteers: education
en-GB
|
|
support_public_9
|
Unterstützung durch Freiwillige: Antrag auf Aufenthaltsgenehmigung
de
Support from volunteers: application for residency
en
Support from volunteers: application for residency
en-GB
|
|
support_public_10
|
Unterstützung durch Freiwillige: Antrag für Schule/Kinderbetreuung
de
Support from volunteers: application for school/childcare
en
Support from volunteers: application for school/childcare
en-GB
|
|
support_public_11
|
Unterstützung durch Freiwillige: Beantragung von Sozialleistungen
de
Support from volunteers: application for social benefits
en
Support from volunteers: application for social benefits
en-GB
|
|
support_public_12
|
Unterstützung durch Freiwillige: Suche oder Bewerbung für einen Job
de
Support from volunteers: search or application for a job
en
Support from volunteers: search or application for a job
en-GB
|
|
support_public_13
|
Unterstützung durch Freiwillige: Suche nach einer neuen Unterkunft
de
Support from volunteers: search for a new accommodation
en
Support from volunteers: search for a new accommodation
en-GB
|
|
support_public_14
|
Unterstützung durch Freiwillige: Sonstiges
de
Support from volunteers: other
en
Support from volunteers: other
en-GB
|
|
support_public_15
|
Unterstützung durch Freiwillige: nein
de
Support from volunteers: no
en
Support from volunteers: no
en-GB
|
|
support_gov_1
|
Unterstützung durch die Regierung: Zugang zu medizinischen Dienstleistungen
de
Support from government: access to medical services
en
Support from government: access to medical services
en-GB
|
|
support_gov_2
|
Unterstützung durch die Regierung: Zugang zu psychologischer Unterstützung
de
Support from government: access to psychological support
en
Support from government: access to psychological support
en-GB
|
|
support_gov_3
|
Unterstützung durch die Regierung: Rechtsberatung
de
Support from government: legal advice
en
Support from government: legal advice
en-GB
|
|
support_gov_4
|
Unterstützung durch die Regierung: Übersetzungen
de
Support from government: translations
en
Support from government: translations
en-GB
|
|
support_gov_5
|
Unterstützung durch die Regierung: Deutsch lernen
de
Support from government: learning German
en
Support from government: learning German
en-GB
|
|
support_gov_6
|
Unterstützung durch die Regierung: finanzielle Unterstützung
de
Support from government: financial support
en
Support from government: financial support
en-GB
|
|
support_gov_7
|
Unterstützung durch die Regierung: Kinderbetreuung
de
Support from government: childcare
en
Support from government: childcare
en-GB
|
|
support_gov_8
|
Unterstützung durch die Regierung: Bildung
de
Support from government: education
en
Support from government: education
en-GB
|
|
support_gov_9
|
Unterstützung durch die Regierung: Antrag auf Aufenthaltsgenehmigung
de
Support from government: application for residency
en
Support from government: application for residency
en-GB
|
|
support_gov_10
|
Unterstützung durch die Regierung: Antrag für Schule/Kinderbetreuung
de
Support from government: application for school/childcare
en
Support from government: application for school/childcare
en-GB
|
|
support_gov_11
|
Unterstützung durch die Regierung: Beantragung von Sozialleistungen
de
Support from government: application for social benefits
en
Support from government: application for social benefits
en-GB
|
|
support_gov_12
|
Unterstützung durch die Regierung: Stellensuche oder Bewerbung
de
Support from government: search or application for a job
en
Support from government: search or application for a job
en-GB
|
|
support_gov_13
|
Unterstützung durch die Regierung: Suche nach einer neuen Unterkunft
de
Support from government: search for a new accommodation
en
Support from government: search for a new accommodation
en-GB
|
|
support_gov_14
|
Unterstützung durch die Regierung: Sonstiges
de
Support from government: other
en
Support from government: other
en-GB
|
|
support_gov_15
|
Unterstützung durch die Regierung: nein
de
Support from government: no
en
Support from government: no
en-GB
|
|
gender
|
Geschlecht
de
Gender
en
Gender
en-GB
|
|
lgbtq
|
LGBTQ+
de
LGBTQ+
en
LGBTQ+
en-GB
|
|
education
|
Bildung
de
Education
en
Education
en-GB
|
|
relationship_status
|
Beziehungsstatus
de
Relationship status
en
Relationship status
en-GB
|
|
children
|
Kinder haben
de
Having children
en
Having children
en-GB
|
|
children1_age
|
Alter eines Kindes
de
Age of a child
en
Age of a child
en-GB
|
|
children2_age_1
|
Alter des jüngeren Kindes
de
Age of younger child
en
Age of younger child
en-GB
|
|
children2_age_2
|
Alter des älteren Kindes
de
Age of older child
en
Age of older child
en-GB
|
|
children_age_1
|
Alter des jüngsten Kindes
de
Age of youngest child
en
Age of youngest child
en-GB
|
|
children_age_2
|
Alter des ältesten Kindes
de
Age of oldest child
en
Age of oldest child
en-GB
|
|
childcare
|
Bedarf an institutioneller Kinderbetreuung
de
Need for institutional childcare
en
Need for institutional childcare
en-GB
|
|
no_childcare_reason_1
|
Grund für keine Kinderbetreuung: zu teuer
de
Reason for no childcare: too expensive
en
Reason for no childcare: too expensive
en-GB
|
|
no_childcare_reason_2
|
Grund für keine Kinderbetreuung: ungünstige Öffnungszeiten
de
Reason for no childcare: mismatched opening hours
en
Reason for no childcare: mismatched opening hours
en-GB
|
|
no_childcare_reason_3
|
Grund für keine Kinderbetreuung: kein Platz verfügbar
de
Reason for no childcare: no available spot
en
Reason for no childcare: no available spot
en-GB
|
|
no_childcare_reason_4
|
Grund für keine Kinderbetreuung: Kinder sind zu jung
de
Reason for no childcare: children are too young
en
Reason for no childcare: children are too young
en-GB
|
|
no_childcare_reason_5
|
Grund für keine Kinderbetreuung: zu weit entfernt
de
Reason for no childcare: too far away
en
Reason for no childcare: too far away
en-GB
|
|
no_childcare_reason_6
|
Grund für keine Kinderbetreuung: weiß nicht, wie man sich bewirbt
de
Reason for no childcare: don’t know how to apply
en
Reason for no childcare: don’t know how to apply
en-GB
|
|
no_childcare_reason_7
|
Grund für keine Kinderbetreuung: Sonstiges
de
Reason for no childcare: other
en
Reason for no childcare: other
en-GB
|
|
school_1
|
Schulbesuch des Kindes
de
School attendance of child
en
School attendance of child
en-GB
|
|
school_2_1
|
Schulbesuch von Kindern: nur in Deutschland
de
School attendance of children: only in Germany
en
School attendance of children: only in Germany
en-GB
|
|
school_2_2
|
Schulbesuch von Kindern: nur ukrainische Schule online
de
School attendance of children: only Ukrainian school online
en
School attendance of children: only Ukrainian school online
en-GB
|
|
school_2_3
|
Schulbesuch von Kindern: in Deutschland und ukrainischer Online-Schule
de
School attendance of children: in Germany and Ukrainian school online
en
School attendance of children: in Germany and Ukrainian school online
en-GB
|
|
school_2_4
|
Schulbesuch von Kindern: zu jung
de
School attendance of children: too young
en
School attendance of children: too young
en-GB
|
|
school_2_5
|
Schulbesuch von Kindern: Schulabschluss
de
School attendance of children: finished school
en
School attendance of children: finished school
en-GB
|
|
school_2_6
|
Schulbesuch von Kindern: nicht besuchen
de
School attendance of children: don’t attend
en
School attendance of children: don’t attend
en-GB
|
|
school_2_7
|
Schulbesuch von Kindern: Sie sind nicht in Deutschland.
de
School attendance of children: they are not in Germany
en
School attendance of children: they are not in Germany
en-GB
|
|
need_for_care
|
Besondere Pflege erforderlich
de
Need for special care
en
Need for special care
en-GB
|
|
citizenship_1
|
Staatsangehörigkeit: Ukrainisch
de
Citizenship: Ukrainian
en
Citizenship: Ukrainian
en-GB
|
|
region_ukraine
|
Region der Ukraine vor 2022
de
Region of Ukraine before 2022
en
Region of Ukraine before 2022
en-GB
|
|
language_native_1
|
Muttersprache: Ukrainisch
de
Native language: Ukrainian
en
Native language: Ukrainian
en-GB
|
|
labour_ukraine
|
Beschäftigungsstatus in der Ukraine vor 2022
de
Employment status in Ukraine before 2022
en
Employment status in Ukraine before 2022
en-GB
|
|
income_ukraine
|
Durchschnittliches monatliches Nettoeinkommen eines Haushalts im Jahr 2021
de
Average household's net monthly income in 2021
en
Average household's net monthly income in 2021
en-GB
|
|
household_ukraine
|
Haushaltsgröße im Jahr 2021
de
Household size in 2021
en
Household size in 2021
en-GB
|
|
household_ukraine_flag
|
Haushaltsgröße im Jahr 2021
de
Household size in 2021
en
Household size in 2021
en-GB
|
|
languages
|
Gesprochene Sprachen
de
Languages spoken
en
Languages spoken
en-GB
|
|
beds
|
Anzahl: Betten
de
Counts: Beds
en
Counts: Beds
en-GB
|
|
weeks
|
Anzahl: Geschätzte Dauer (Wochen)
de
Counts: Estimated duration (weeks)
en
Counts: Estimated duration (weeks)
en-GB
|
|
adult_male_count
|
Anzahl: Männer
de
Count: Males
en
Count: Males
en-GB
|
|
adult_female_count
|
Anzahl: Frauen
de
Count: Females
en
Count: Females
en-GB
|
|
adult_diverse_count
|
Anzahl: Diverse
de
Count: Diverse
en
Count: Diverse
en-GB
|
|
children_count
|
Anzahl: Kinder
de
Count: Children
en
Count: Children
en-GB
|
|
languages_count
|
Anzahl: Sprachen
de
Count: Languages
en
Count: Languages
en-GB
|
|
from_date
|
Ankunftsdatum in Deutschland
de
Arrival date in Germany
en
Arrival date in Germany
en-GB
|
|
place_of_arrival_45
|
Ankunftsort
de
Place of arrival
en
Place of arrival
en-GB
|
|
final_destination_45
|
Reisezielpräferenz
de
Destination preference
en
Destination preference
en-GB
|
|
ipl12s
|
IPL-12
de
IPL-12
en
IPL-12
en-GB
|
|
ipl12s_exsoc
|
IPL-12 (z. B. Soziales)
de
IPL-12 (ex. Social)
en
IPL-12 (ex. Social)
en-GB
|
|
ipl10s
|
IPL-12 (z. B. Wirtschaft)
de
IPL-12 (ex. Economic)
en
IPL-12 (ex. Economic)
en-GB
|
|
pol12s
|
IPL-12: Politik
de
IPL-12: Political
en
IPL-12: Political
en-GB
|
|
econ12s
|
IPL-12: Wirtschaftlich
de
IPL-12: Economic
en
IPL-12: Economic
en-GB
|
|
soc12s
|
IPL-12: Soziales
de
IPL-12: Social
en
IPL-12: Social
en-GB
|
|
psy12s
|
IPL-12: Psychologisch
de
IPL-12: Psychological
en
IPL-12: Psychological
en-GB
|
|
ling12s
|
IPL-12: Linguistik
de
IPL-12: Linguistic
en
IPL-12: Linguistic
en-GB
|
|
nav12s
|
IPL-12: Navigation
de
IPL-12: Navigational
en
IPL-12: Navigational
en-GB
|
|
lang_de
|
Spricht Deutsch
de
Speaks German
en
Speaks German
en-GB
|
|
lang_en
|
Spricht Englisch
de
Speaks English
en
Speaks English
en-GB
|
|
lang_fr
|
Spricht Französisch
de
Speaks French
en
Speaks French
en-GB
|
|
lang_es
|
Spricht Spanisch
de
Speaks Spanish
en
Speaks Spanish
en-GB
|
|
lang_uk
|
Spricht Ukrainisch
de
Speaks Ukrainian
en
Speaks Ukrainian
en-GB
|
|
lang_ru
|
Spricht Russisch
de
Speaks Russian
en
Speaks Russian
en-GB
|
|
lang_pl
|
Spricht Polnisch
de
Speaks Polish
en
Speaks Polish
en-GB
|
|
multi_lang
|
Spricht mehrere Sprachen
de
Speaks multiple languages
en
Speaks multiple languages
en-GB
|
|
reg_match
|
Hat Übereinstimmung
de
Has match
en
Has match
en-GB
|
|
beds2
|
Betten: 2
de
Beds: 2
en
Beds: 2
en-GB
|
|
beds3
|
Betten: 3
de
Beds: 3
en
Beds: 3
en-GB
|
|
beds3p
|
Betten: 3+
de
Beds: 3+
en
Beds: 3+
en-GB
|
|
weeks4
|
Geschätzte Dauer: 4 Wochen
de
Estimated duration: 4 weeks
en
Estimated duration: 4 weeks
en-GB
|
|
weeks4p
|
Geschätzte Dauer: +4 Wochen
de
Estimated duration: +4 weeks
en
Estimated duration: +4 weeks
en-GB
|
|
created_formatted
|
Anmeldedatum
de
Registration date
en
Registration date
en-GB
|
|
need_now
|
Unterkunft wird dringend benötigt
de
Accommodation needed now
en
Accommodation needed now
en-GB
|
|
destination_miss
|
Kein Ziel gemeldet
de
No destination reported
en
No destination reported
en-GB
|
|
arrival_miss
|
Kein Ankunftsort gemeldet
de
No place of arrival reported
en
No place of arrival reported
en-GB
|
|
fam_no_adults
|
Gruppe: Keine Erwachsenen
de
Group: No adults
en
Group: No adults
en-GB
|
|
fam_men_only
|
Gruppe: Nur Männer
de
Group: Men only
en
Group: Men only
en-GB
|
|
fam_women_only
|
Gruppe: Nur für Frauen
de
Group: Women only
en
Group: Women only
en-GB
|
|
fam_trad
|
Gruppe: Traditionelle Familie
de
Group: Traditional family
en
Group: Traditional family
en-GB
|
|
fam_other
|
Gruppe: Sonstiges
de
Group: Other
en
Group: Other
en-GB
|
|
has_diverse
|
Jede diverse Person
de
Any diverse person
en
Any diverse person
en-GB
|
|
children1
|
Kinder: 1
de
Children: 1
en
Children: 1
en-GB
|
|
children2
|
Kinder: 2
de
Children: 2
en
Children: 2
en-GB
|
|
children2p
|
Kinder: 2+
de
Children: 2+
en
Children: 2+
en-GB
|
|
message_flag
|
Hat Freitextnachricht bei der Registrierung
de
Has free-text message at registration
en
Has free-text message at registration
en-GB
|
|
message_has_personal
|
Nachricht: enthält persönliche Informationen.
de
Message: has personal info.
en
Message: has personal info.
en-GB
|
|
comments_exist
|
Hat Kommentar des Vermittlers
de
Has match-maker comment
en
Has match-maker comment
en-GB
|
|
svy_duration_sec
|
Dauer zwischen Beginn und Abschluss der Umfrage
de
Duration between survey start and completion
en
Duration between survey start and completion
en-GB
|
|
matching_created_formatted
|
Datum der Partnervermittlung
de
Date of match-making
en
Date of match-making
en-GB
|
|
ags
|
Amtlicher Gemeindeschlüssel (AGS)
de
Official municipal code (AGS)
en
Official municipal code (AGS)
en-GB
|
|
afd17
|
Gemeinde: Stimmenanteil AfD 2017
de
Municipality: Vote share AfD '17
en
Municipality: Vote share AfD '17
en-GB
|
|
turnout17
|
Gemeinde: Wahlbeteiligung 2017
de
Municipality: Turnout '17
en
Municipality: Turnout '17
en-GB
|
|
age21
|
Gemeinde: Durchschnittsalter
de
Municipality: Average age
en
Municipality: Average age
en-GB
|
|
nat22
|
Gemeinde: Anteil der im Ausland Geborenen
de
Municipality: Share foreign-born
en
Municipality: Share foreign-born
en-GB
|
|
avg_rent22
|
Gemeinde: Durchschnittsmiete
de
Municipality: Average rent
en
Municipality: Average rent
en-GB
|
|
east
|
Gemeinde: In Ostdeutschland
de
Municipality: In East Germany
en
Municipality: In East Germany
en-GB
|
|
pop_dens21
|
Gemeinde: Bevölkerungsdichte
de
Municipality: Population density
en
Municipality: Population density
en-GB
|
|
taxinc_pc19
|
Gemeinde: Durchschnittliche Einkommenssteuer
de
Municipality: Average income tax
en
Municipality: Average income tax
en-GB
|
|
hatecrimes_pc
|
Gemeinde: Hassverbrechen p.c.
de
Municipality: Hate crimes p.c.
en
Municipality: Hate crimes p.c.
en-GB
|
|
unemp21_pw
|
Gemeinde: Arbeitslosigkeit
de
Municipality: Unemployment
en
Municipality: Unemployment
en-GB
|
|
city
|
Gemeinde: Ist Stadt
de
Municipality: Is city
en
Municipality: Is city
en-GB
|
|
w_ebal_inv
|
Entropieausgleichsgewicht
de
Entropy balancing weight
en
Entropy balancing weight
en-GB
|
|
message_length
|
Nachricht: Länge
de
Message: length
en
Message: length
en-GB
|
|
message_has_name
|
Nachricht: hat Namen
de
Message: has name
en
Message: has name
en-GB
|
|
message_has_phone
|
Nachricht: hat Telefonnummer.
de
Message: has phone num.
en
Message: has phone num.
en-GB
|
|
message_has_address
|
Nachricht: hat Adresse
de
Message: has address
en
Message: has address
en-GB
|
|
message_has_email
|
Nachricht: hat E-Mail
de
Message: has email
en
Message: has email
en-GB
|
|
message_has_birthdate
|
Nachricht: hat Geburtstag
de
Message: has birthday
en
Message: has birthday
en-GB
|
|
message_has_link
|
Nachricht: enthält Link
de
Message: has link
en
Message: has link
en-GB
|
|
comments_count
|
Anzahl: Kommentar des Vermittlers
de
Count: Match-maker comment
en
Count: Match-maker comment
en-GB
|
|
ipl12_ex2s
|
IPL-12 (z. B. Soziales und Psychologisches)
de
IPL-12 (ex. Social and Psychological)
en
IPL-12 (ex. Social and Psychological)
en-GB
|
|
utf8_problem
|
Data Layouts
1 items| Name | Label | |
|---|---|---|
|
dezim_uu_remote_100 |
