Data Layout
Name
TRANSMIT Surveys of Syrian nationals and their neighbors in Lebanon and Turkey (
Variables in 'TRANSMIT Surveys of Syrian nationals and their neighbors in Lebanon and Turkey ('
| Name | Label |
|---|---|
|
|
Land
de
Country
en
Country
en-GB
|
|
|
Jahr
de
Year
en
Year
en-GB
|
|
|
Interviewer-ID
de
Interviewer ID
en
Interviewer ID
en-GB
|
|
|
Umfragewelle
de
Survey wave
en
Survey wave
en-GB
|
|
|
Zeitunabhängige Haushalts-ID Türkei
de
Time-invariant Household ID Turkey
en
Time-invariant Household ID Turkey
en-GB
|
|
|
Typ des Panelteilnehmers
de
panel respondent type
en
panel respondent type
en-GB
|
|
|
Automatisch erfasste Metadaten: Startdatum des Interviews
de
Metadata collected automatically: start date of the interview
en
Metadata collected automatically: start date of the interview
en-GB
|
|
|
Zeitpunkt für den Beginn des Interviews
de
Record time of starting the interview
en
Record time of starting the interview
en-GB
|
|
|
Endzeitpunkt des Interviews aufzeichnen
de
Record end time of interview
en
Record end time of interview
en-GB
|
|
|
Strata-Dummy = 1, wenn Host
de
Strata dummy = 1 if host
en
Strata dummy = 1 if host
en-GB
|
|
|
Haushaltsgröße
de
Household size
en
Household size
en-GB
|
|
|
Haushaltsgröße – Gruppen
de
Household size - Groups
en
Household size - Groups
en-GB
|
|
|
Welches Geschlecht hat die befragte Person?
de
What is respondent's gender?
en
What is respondent's gender?
en-GB
|
|
|
Wie alt sind Sie?
de
How old are you?
en
How old are you?
en-GB
|
|
|
„Alter“ – Gruppen
de
'age' - Groups
en
'age' - Groups
en-GB
|
|
|
Was ist Ihr derzeitiger Familienstand?
de
What is your current marital status?
en
What is your current marital status?
en-GB
|
|
|
[falls verheiratet und weiblich] Wie viele andere Ehefrauen hat der Ehemann von [ID], falls vorhanden?
de
[if married & female] How many other wives does [ID]'s husband have, if any?
en
[if married & female] How many other wives does [ID]'s husband have, if any?
en-GB
|
|
|
'cowives_f' – Gruppen
de
'cowives_f' - Groups
en
'cowives_f' - Groups
en-GB
|
|
|
[falls verheiratet und männlich] Wie viele weitere Ehefrauen hat [ID], falls vorhanden?
de
[if married & male] How many other wives does [ID] have, if any?
en
[if married & male] How many other wives does [ID] have, if any?
en-GB
|
|
|
„cowives_m_TK“ – Gruppen
de
'cowives_m_TK' - Groups
en
'cowives_m_TK' - Groups
en-GB
|
|
|
Haben Sie noch eine andere Frau?
de
Do you have another wife?
en
Do you have another wife?
en-GB
|
|
|
[wenn Alter >13] Wie viele Söhne hat [ID]?
de
[if age >13] How many sons does [ID] have?
en
[if age >13] How many sons does [ID] have?
en-GB
|
|
|
„Söhne“ – Gruppen
de
'sons' - Groups
en
'sons' - Groups
en-GB
|
|
|
[wenn Alter >13] Wie viele Töchter hat [ID]?
de
[if age >13] How many daughters does [ID] have?
en
[if age >13] How many daughters does [ID] have?
en-GB
|
|
|
„Töchter“ – Gruppen
de
'daughters' - Groups
en
'daughters' - Groups
en-GB
|
|
|
In welchem Land sind Sie geboren?
de
In which country were you born?
en
In which country were you born?
en-GB
|
|
|
'origin_c' - Gruppe
de
'origin_c' - Groups
en
'origin_c' - Groups
en-GB
|
|
|
|
|
|
In welcher Provinz wurde [ID] geboren?
de
In which province was [ID] born?
en
In which province was [ID] born?
en-GB
|
|
|
In welcher Provinz wurde [ID] geboren?
de
In which province was [ID] born?
en
In which province was [ID] born?
en-GB
|
|
|
In welcher Provinz wurde [ID] geboren?
de
In which province was [ID] born?
en
In which province was [ID] born?
en-GB
|
|
|
Was ist Ihr Staatsangehörigkeitsland?
de
What is your country of citizenship?
en
What is your country of citizenship?
en-GB
|
|
|
'citizenship_1' - Gruppen
de
'citizenship_1' - Groups
en
'citizenship_1' - Groups
en-GB
|
|
|
Was ist Ihr Staatsangehörigkeitsland?
de
What is your country of citizenship?
en
What is your country of citizenship?
en-GB
|
|
|
Die dritte Staatsbürgerschaft von [ID]
de
[ID]'s third citizenship
en
[ID]'s third citizenship
en-GB
|
|
|
Dummy; 1 bei doppelter Staatsbürgerschaft, sonst 0
de
Dummy; 1 if dual citizenship, 0 otherwise
en
Dummy; 1 if dual citizenship, 0 otherwise
en-GB
|
|
|
[generierte Variable] Jahr der (letzten) Einreise in das Gastland
de
[generated variable] year of (last) entry to host country
en
[generated variable] year of (last) entry to host country
en-GB
|
|
|
'entry_y' - Gruppen
de
'entry_y' - Groups
en
'entry_y' - Groups
en-GB
|
|
|
[generierte Variable] Jahre seit der Migration
de
[generated variable] years since migration
en
[generated variable] years since migration
en-GB
|
|
|
'ysm' - Gruppen
de
'ysm' - Groups
en
'ysm' - Groups
en-GB
|
|
|
[wenn nicht im Ausland] Hat [ID] länger als 3 Monate außerhalb der aktuellen Provinz gewohnt?
de
[if res not abroad] has [ID] lived >3 months outside current province of res?
en
[if res not abroad] has [ID] lived >3 months outside current province of res?
en-GB
|
|
|
Hat [ID] jemals länger als drei Monate außerhalb der Türkei gelebt?
de
Has [ID] ever lived for more than 3 months outside Turkey?
en
Has [ID] ever lived for more than 3 months outside Turkey?
en-GB
|
|
|
Haben Sie jemals länger als drei Monate außerhalb der Türkei (und Ihres Geburtslandes) gelebt?
de
Have you ever lived for more than 3 months outside Turkey (and your country of birth)
en
Have you ever lived for more than 3 months outside Turkey (and your country of birth)
en-GB
|
|
|
Outside your country of birth: In which countries did you live for more than 3 m
de
|
|
|
Outside your country of birth: In which countries did you live for more than 3 m
de
|
|
|
In which countries did you live for more than 3 months since we last talked to y
de
|
|
|
In which year did you first live in [country 1] for more than 3 months?
de
|
|
|
In which year did you first live in [country 2] for more than 3 months?
de
|
|
|
Has [ID] been part of this household one year ago
de
|
|
|
Since our last visit: Has the composition of your household changed?
de
|
|
|
Since our last visit: Has the composition of your household changed?
de
|
|
|
Was there any other person who has been part of this household one year ago but
de
|
|
|
Do you or does your family own the dwelling (house or apartment) you are living
de
|
|
|
Before you moved into this dwelling: Were you put in touch with the (previous) o
de
|
|
|
Does your household own a dwelling or a plot of land anywhere else?
de
|
|
|
Could you use this apartment/land for your own purposes if you were on site?
de
|
|
|
Does your household have Wifi at home?
de
|
|
|
Does your household have access to a generator at home?
de
|
|
|
Where (in which country) does your household own a plot of land? (1)
de
|
|
|
Where (in which country) does your household own a plot of land? (2)
de
|
|
|
What were the main sources of income of this household in the past 4 weeks? 1st
de
|
|
|
What were the main sources of income of this household in the past 4 weeks? 2nd
de
|
|
|
What were the main sources of income of this household in the past 4 weeks? 3rd
de
|
|
|
|
|
|
Gross-Considering all income sources of all household members over the past 4 we
de
|
|
|
Gross-Considering all income sources of all household members over the past 4 we
de
|
|
|
What is your total household income?
de
|
|
|
What is the main currency in which this income was reveived?
de
|
|
|
Net-Considering all income sources of all household members over the past 4 week
de
|
|
|
Over the past 4 weeks: Which of the following statements best describes the curr
de
|
|
|
Over the past year, has your household received remittances (i.e. cash or in-kin
de
|
|
|
Over the past year, has your household sent any remittances (i.e. cash or in-kin
de
|
|
|
Taking care of the children
de
|
|
|
Taking care of the children
de
|
|
|
Household chores (e.g. preparing meals, cleaning, repairs)
de
|
|
|
Household chores (e.g. preparing meals, cleaning, repairs)
de
|
|
|
Earning the money
de
|
|
|
Earning the money
de
|
|
|
Caring for sick family members
de
|
|
|
Caring for sick family members
de
|
|
|
Decisions how to bring up children (e.g. lifestyle, education, contacts)
de
|
|
|
Decisions how to bring up children (e.g. lifestyle, education, contacts)
de
|
|
|
Decisions how to spend money
de
|
|
|
Decisions how to spend money
de
|
|
|
Have you attended a school, vocational training or university in the last 12 mon
de
|
|
|
Are you currently attending school, university or vocational training (virtually
de
|
|
|
Why do you not attend school?
de
|
|
|
Why do you not attend school?
de
|
|
|
Why do you not attend school?
de
|
|
|
[If not in school and age 6-18] Why does [ID] not attend school?
de
|
|
|
Why do you not attend school? - Other specify
de
|
|
|
What is the highest school-leaving certificate you currently hold from a general
de
|
|
|
In which year did you last attend a general-education school?
de
|
|
|
'edu_year' - Groups
de
|
|
|
In which country did you last attend a general-education school?
de
|
|
|
In total, how many years did you attend general education school?
de
|
|
|
'years_school' - Groups
de
|
|
|
Have you attended college or university?
de
|
|
|
What is the highest certificate you received?
de
|
|
|
What is the highest certificate you received?
de
|
|
|
Have you attended any formal vocational training in school or in a company?
de
|
|
|
Have you received a certificate?
de
|
|
|
In total, how many years did you attend college, university or vocational traini
de
|
|
|
'years_univ' - Groups
de
|
|
|
What is your father highest level of education?
de
|
|
|
What is your mother highest level of education?
de
|
|
|
What is the highest level of education either of your parents has achieved [Read
de
|
|
|
What is the highest level of education that you are aspiring to complete, if any
de
|
|
|
What is the highest level of education that you are aspiring to complete, if any
de
|
|
|
How would you describe your household current living situation compared to most
de
|
|
|
How would you describe your household current living situation compared to two y
de
|
|
|
When you think about your material wellbeing, how has your household been affect
de
|
|
|
When you think about your material wellbeing, how has your household been affect
de
|
|
|
When you think about your material wellbeing, how has your household been affect
de
|
|
|
When you think about your material wellbeing, how has your household been affect
de
|
|
|
When you think about your material wellbeing, how has your household been affect
de
|
|
|
When you think about your material wellbeing, how has your household been affect
de
|
|
|
When you think about your material wellbeing, how has your household been affect
de
|
|
|
When you think about your material wellbeing, how has your household been affect
de
|
|
|
When you think about your material wellbeing, how has your household been affect
de
|
|
|
When you think about your material wellbeing, how has your household been affect
de
|
|
|
When you think about your material wellbeing, how has your household been affect
de
|
|
|
When you think about your material wellbeing, how has your household been affect
de
|
|
|
When you think about your material wellbeing, how has your household been affect
de
|
|
|
Are you currently employed in the private sector, employed in the public sector
de
|
|
|
Over the past 4 weeks: How many hours did you work on a normal work day?
de
|
|
|
Over the past 4 weeks: How many hours did you work in a typical week?
de
|
|
|
Over the past 4 weeks: How many days did you work per week?
de
|
|
|
What is your current occupation?
de
|
|
|
What was the last occupation you had?
de
|
|
|
What was the last occupation you had? Please give the exact name of the job or w
de
|
|
|
What was the last occupation you had in [host country]? Please give the exact na
de
|
|
|
And what was the last occupation you had in your country of birth? Please give t
de
|
|
|
Referring to this last occupation: in which country did you work in that job?
de
|
|
|
When you still resided in Syria, did you ever work in a paid job? Please also co
de
|
|
|
What was the last occupation you had in Syria?
de
|
|
|
Have you ever worked in a paid job? Please also consider self-employment.
de
|
|
|
If you wanted to find a job, would your familiy, friends, or acquaintances be ab
de
|
|
|
Before you started this work: Were you facilitated to start your work through fa
de
|
|
|
Why are you currently not working?
de
|
|
|
How many employees do you have?
de
|
|
|
'selfempl' - Groups
de
|
|
|
Are you in a management position?
de
|
|
|
How would you describe your job?
de
|
|
|
Independent of your employment status, what do you consider to be your current p
de
|
|
|
Do you have a formal title/ certificate for your current occupation?
de
|
|
|
In which country did you receive this title/ certificate?
de
|
|
|
In total, how many years of work experience do you have in your current professi
de
|
|
|
'workexp_prof_TK' - Groups
de
|
|
|
In total, how many years of work experience do you have in your current professi
de
|
|
|
In total, how many years of work experience do you have (in paid employment or s
de
|
|
|
'workexp_gen_TK' - Groups
de
|
|
|
In total, how many years of work experience do you have (in paid employment or s
de
|
|
|
Is your current job officially registered?
de
|
|
|
Do you issue an invoice or self-employment-invoice?
de
|
|
|
Over the past 4 weeks: What was your personal gross earnings (wage, salary)?
de
|
|
|
What is the main currency in which you have recived your personal earnings (wage
de
|
|
|
Over the past 4 weeks: What was your personal net earnings (i.e the wage, salary
de
|
|
|
Over the past 4 weeks: What was your personal net earnings (i.e the wage, salary
de
|
|
|
Currency
de
|
|
|
Would you be able to give us a rough estimate? In which of the following interva
de
|
|
|
Over the past 4 weeks: What was your personal net daily wage?
de
|
|
|
Over the past 4 weeks: What was your US Dollar equivalent of your personal gross
de
|
|
|
Currency
de
|
|
|
Would you be able to give us a rough estimate? In which of the following interva
de
|
|
|
In which year did you get married to your spouse?
de
|
|
|
'married_y' - Groups
de
|
|
|
Were you married or in a committed relationship at any (other) time during the y
de
|
|
|
Were you married or in a committed relationship at any (other) time during the y
de
|
|
|
Were you married or in a committed relationship at any (other) time during the y
de
|
|
|
Were you married or in a committed relationship at any (other) time during the y
de
|
|
|
Were you married or in a committed relationship at any (other) time during the y
de
|
|
|
Were you married or in a committed relationship at any (other) time during the y
de
|
|
|
Were you married or in a committed relationship at any (other) time during the y
de
|
|
|
Were you married or in a committed relationship at any (other) time during the y
de
|
|
|
Were you married or in a committed relationship at any (other) time during the y
de
|
|
|
Were you married or in a committed relationship at any (other) time during the y
de
|
|
|
Were you married or in a committed relationship at any (other) time during the y
de
|
|
|
In which year did you first start working
de
|
|
|
'workstart' - Groups
de
|
|
|
Over the past 11 years, were there longer periods of time in which you did not w
de
|
|
|
What ethnic group or ethnic groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
What ethnic group or ethnic groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
What ethnic group or ethnic groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
What ethnic group or ethnic groups do you consider yourself belonging to?
de
|
|
|
What ethnic group or ethnic groups do you consider yourself belonging to?
de
|
|
|
What ethnic group or ethnic groups do you consider yourself belonging to?
de
|
|
|
What ethnic group or ethnic groups do you consider yourself to belong to? - Othe
de
|
|
|
Which nationality do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
How many different nationalities are represented in your family [that we talked
de
|
|
|
What religion do you practice?
de
|
|
|
'religion' - Groups
de
|
|
|
What religion do you practice?
de
|
|
|
What languages do you speak?
de
|
|
|
What languages do you speak?
de
|
|
|
What languages do you speak?
de
|
|
|
Other, specify
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to?
de
|
|
|
Which of these groups do you consider yourself to belong to? [Read out. Tick all
de
|
|
|
Which of these groups do you think that other people usually consider you to be
de
|
|
|
Which of these groups do you think that other people usually consider you to be
de
|
|
|
Which of these groups do you think that other people usually consider you to be
de
|
|
|
Which of these groups do you think that other people usually consider you to be
de
|
|
|
Which of these groups do you think that other people usually consider you to be
de
|
|
|
Which of these groups do you think that other people usually consider you to be
de
|
|
|
Which of these groups do you think that other people usually consider you to be
de
|
|
|
Which of these groups do you think that other people usually consider you to be
de
|
|
|
Which of these groups do you think that other people usually consider you to be
de
|
|
|
Which of these groups do you think that other people usually consider you to be
de
|
|
|
Which of these groups do you think that other people usually consider you to be
de
|
|
|
Which of these groups do you think that other people usually consider you to be?
de
|
|
|
Which of these groups do you think that other people usually consider you to be?
de
|
|
|
Which of these groups do you think that other people usually consider you to be?
de
|
|
|
How satisfied are you currently with your life, all things considered?
de
|
|
|
How do you rate your life satisfaction now compared to two years ago?
de
|
|
|
Have you or has your family [that we talked about] ever been displaced (within t
de
|
|
|
Have you or has your family [that we talked about] ever been displaced or found
de
|
|
|
Have you or has your family [that we talked about] ever been displaced or found
de
|
|
|
How many times was your family [that we talked about] displaced/felt forced to m
de
|
|
|
How many times was your family [that we talked about] displaced/felt forced to m
de
|
|
|
When was your family displaced/felt forced to move (for the first time)? Month
de
|
|
|
When was your family displaced/felt forced to move (for the first time)? Year
de
|
|
|
When was the last time that your family was displaced/felt forced to move? Month
de
|
|
|
When was the last time that your family was displaced/felt forced to move? Year
de
|
|
|
From where was your family displaced/felt forced to move (for the first time)? C
de
|
|
|
From where was your family displaced/felt forced to move (for the first time?) P
de
|
|
|
From where was your family displaced/felt forced to move (for the first time)? P
de
|
|
|
From where was your family displaced/felt forced to move the last time? Country
de
|
|
|
From where was your family displaced/felt forced to move the last time?-City
de
|
|
|
From where was your family displaced/felt forced to move the last time? Province
de
|
|
|
What were the most important reasons for this displacement?
de
|
|
|
What were the most important reasons for this displacement?
de
|
|
|
What were the most important reasons for this displacement?
de
|
|
|
What were the most important reasons for this displacement?
de
|
|
|
What were the most important reasons for this displacement?
de
|
|
|
What were the most important reasons for this displacement?
de
|
|
|
What were the most important reasons for this displacement/ forced movement?
de
|
|
|
What were the most important reasons for this displacement/ forced movement?
de
|
|
|
What were the most important reasons for this displacement?
de
|
|
|
What were the most important reasons for this displacement?
de
|
|
|
What were the most important reasons for this displacement?
de
|
|
|
What were the most important reasons for this displacement?
de
|
|
|
What were the most important reasons for this displacement?
de
|
|
|
What were the most important reasons for this displacement?
de
|
|
|
What were the most important reasons for this displacement?
de
|
|
|
What were the most important reasons for this displacement?
de
|
|
|
What were the most important reasons for this displacement?
de
|
|
|
Did your family [that we talked about] have a history of work or circular migrat
de
|
|
|
When did you start to reside in [host country] (for more than 3 months) for the
de
|
|
|
When did you start to reside in [host country] (for more than 3 months) for the
de
|
|
|
Since our last visit: have you resided outside of [host country] (for more than
de
|
|
|
When was the last time that you moved to [host country] (to reside in [host coun
de
|
|
|
When was the last time that you moved to [host country] (to reside in [host coun
de
|
|
|
In which province was your last permanent place of residence before you decided
de
|
|
|
In which province was your last permanent place of residence before you decided
de
|
|
|
How long did you live there?
de
|
|
|
When you moved to [host country] the last time: Did you migrate alone or in comp
de
|
|
|
When you moved to [host country] the last time: Did you migrate alone or in comp
de
|
|
|
When you moved to [host country] the last time: Did you migrate alone or in comp
de
|
|
|
When you moved to [host country] the last time: Did you migrate alone or in comp
de
|
|
|
When you moved to [country] the last time did you migrate alone or in company?
de
|
|
|
When you moved to [country] the last time did you migrate alone or in company?
de
|
|
|
When you moved to [host country] the last time: Were you married or in a committ
de
|
|
|
Has that spouse or partner moved to [host country] as well (or was already stayi
de
|
|
|
When you moved to [host country] the last time: Have you moved to [host country]
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to move to [host country] in partic
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to move to [host country] in partic
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to move to [host country] in partic
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to move to [host country] in partic
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to move to [host country] in partic
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to move to [host country] in partic
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to move to [host country] in partic
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to move to [country] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to move to [country] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to move to [country] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to move to [country] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to move to [country] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to move to [country] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to move to [host country] in partic
de
|
|
|
What type of residence permit did you use?
de
|
|
|
What type of residence permit did you use?
de
|
|
|
What type of residence permit did you use?
de
|
|
|
When you left your last permanent place of residence before you moved to [host c
de
|
|
|
For how many years have you lived in your current neighborhood?
de
|
|
|
'resid_time' - Groups
de
|
|
|
For how many years have you lived in your current province?
de
|
|
|
'resid_time_prov' - Groups
de
|
|
|
And in which month [country 1]?
de
|
|
|
And in which month [country 2]?
de
|
|
|
When did you return from [country 1] - Year?
de
|
|
|
When did you return from [country 2] - Year?
de
|
|
|
When did you return from [country 1] - Month?
de
|
|
|
When did you return from [country 2] - Month?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country 1] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country 2] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country 1] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country 2] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country 1] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country 2] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country 1] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country2] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country 1] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country2] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country 1] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country2] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country 1] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country2] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country1] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country2] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country1] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for you to go to [country2] in particular?
de
|
|
|
What were the most important reasons for your return from [country 1]?
de
|
|
|
What were the most important reasons for your return from [country 2]?
de
|
|
|
What were the most important reasons for your return from [country 1]?
de
|
|
|
What were the most important reasons for your return from [country 2]?
de
|
|
|
What were the most important reasons for your return from [country 1]?
de
|
|
|
What were the most important reasons for your return from [country 2]?
de
|
|
|
What type of residence permit did you use?
de
|
|
|
What type of residence permit did you use?
de
|
|
|
What type of residence permit did you use?
de
|
|
|
What type of residence permit did you use?
de
|
|
|
Was [country 1] the destination that you intended on migrating to?
de
|
|
|
Was [country 2] the destination that you intended on migrating to?
de
|
|
|
Would you recommend to a family member or friend to migrate to [country 1]?
de
|
|
|
Would you recommend to a family member or friend to migrate to [country 2]?
de
|
|
|
Were you living outside of [country] for more than 3 months at any other time be
de
|
|
|
Would you recommend to a family member or friend who is living abroad to migrate
de
|
|
|
How many times did you set off to live in another country but had to return befo
de
|
|
|
Why did you have to return?
de
|
|
|
Why did you have to return?
de
|
|
|
Why did you have to return?
de
|
|
|
Why did you have to return?
de
|
|
|
Why did you have to return
de
|
|
|
How many times did you set off to live in another country but did not get to sta
de
|
|
|
Why were you not able to start your journey
de
|
|
|
Why were you not able to start your journey
de
|
|
|
Why were you not able to start your journey
de
|
|
|
Why were you not able to start your journey
de
|
|
|
Why were you not able to start your journey
de
|
|
|
How many people do you discuss personal matters with?
de
|
|
|
How many of those live nearby?
de
|
|
|
How many of your family members who live outside [country] would you be able to
de
|
|
|
How many people do you know other than your family [that we already talked about
de
|
|
|
Are there people in your life that are important to you personally who live outs
de
|
|
|
In which countries do they live? (1)
de
|
|
|
In which countries do they live? (1)
de
|
|
|
Which country do they live in? (if more than 5, please think of the 5 most impor
de
|
|
|
In which countries do they live? (2)
de
|
|
|
In which countries do they live? (2)
de
|
|
|
Which country do they live in? (if more than 5, please think of the 5 most impor
de
|
|
|
In which countries do they live? (3)
de
|
|
|
In which countries do they live? (3)
de
|
|
|
Which country do they live in? (if more than 5, please think of the 5 most impor
de
|
|
|
In which countries do they live? (4)
de
|
|
|
In which countries do they live? (4)
de
|
|
|
Which country do they live in? (if more than 5, please think of the 5 most impor
de
|
|
|
In which countries do they live? (5)
de
|
|
|
Which country do they live in? (if more than 5, please think of the 5 most impor
de
|
|
|
How many people do you know other than your family [that we already talked about
de
|
|
|
Which countries did they return from? (1)
de
|
|
|
Which countries did they return from? (2)
de
|
|
|
Which countries did they return from? (3)
de
|
|
|
Which countries did they return from? (4)
de
|
|
|
Which countries did they return from? (5)
de
|
|
|
I feel a sense of belonging to my local community
de
|
|
|
Compared to two years ago: do you feel a stronger or weaker sense of belonging t
de
|
|
|
In general, I trust my close relatives
de
|
|
|
In general, I trust my friends
de
|
|
|
In general, I trust my neighbors
de
|
|
|
In general, I trust my close relatives
de
|
|
|
In general, I trust [host country] people
de
|
|
|
In general, I trust non-[host country] people (residing in [country]).
de
|
|
|
Compared to two years ago:In general, how has your level of trust changed toward
de
|
|
|
Do you consider yourself to belong to the majority group in your local community
de
|
|
|
Discrimination based on nationality/citizenship in [host country]
de
|
|
|
Discrimination based on low income in [country].
de
|
|
|
Discrimination based on gender in [host country]
de
|
|
|
Discrimination based on sexual orientation (e.g. being gay or lesbian) in [count
de
|
|
|
Discrimination based on age in [country]
de
|
|
|
Discrimination based on religion in [host country]
de
|
|
|
Discrimination based on disability in [country]
de
|
|
|
Which national groups are discriminated most against? [Iranians]
de
|
|
|
Iranians
de
|
|
|
Which national groups are discriminated most against? [Iraqis]
de
|
|
|
Iraqis
de
|
|
|
Which national groups are discriminated most against? [Syrians]
de
|
|
|
Syrians
de
|
|
|
Which national groups are discriminated most against? [Kurds]
de
|
|
|
Kurds
de
|
|
|
Which national groups are discriminated most against? [Turks]
de
|
|
|
Turks
de
|
|
|
Which national groups are discriminated most against? [Sub-Saharan Africans]
de
|
|
|
Sub-Saharan Africans (Nigeria, Congo, Cameroon, Senegal etc.)
de
|
|
|
Which national groups are discriminated most against? [Afghans]
de
|
|
|
Afghans
de
|
|
|
Which national groups are discriminated most against? [Other]
de
|
|
|
Please write the nationality indicated
de
|
|
|
[Other nationality] discrimination frequency
de
|
|
|
Over the last two years: Did you look for an apartment or house?
de
|
|
|
Have you experienced discrimination in this area (i.e. in your search) and if so
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
Did you look for work or a traineeship or apprenticeship during this period?
de
|
|
|
How often did you feel discriminated against in this area because of your citize
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
Did you have contact with any government offices or agencies during this period?
de
|
|
|
How often did you feel discriminated against in this area because of your citize
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
Did you have a job during this period?
de
|
|
|
How often did you feel discriminated against in this area because of your citize
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
Over the last two years: Did you have an encounter with the police (e.g. being c
de
|
|
|
Have you experienced discrimination in this area (i.e. in your encounter) and if
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
On what grounds have you felt discriminated against?
de
|
|
|
Over the last two years, how often have you personally experienced being disadva
de
|
|
|
Over the last two years, how often have you personally experienced being disadva
de
|
|
|
Over the last two years, how often have you personally experienced being disadva
de
|
|
|
Over the last two years, I was verbally attacked as a result of discrimination.
de
|
|
|
Over the last two years, I was physically threatened as a result of discriminati
de
|
|
|
Over the last two years, I was physically attacked as a result of discrimination
de
|
|
|
Over the last two years, I have experienced physical sexualized assaults (e.g. u
de
|
|
|
To which extent do you agree that there is solidarity between the migrant groups
de
|
|
|
To which extent do you agree that there is solidarity between Syrians that arriv
de
|
|
|
To which extent do you agree that there is solidarity between Syrians that arriv
de
|
|
|
To have someone of a different nationality than yours as your next door neighbou
de
|
|
|
To have someone with a different ethnicity than yours as your next door neighbou
de
|
|
|
To have a person of another relgion or creed as next door neighbour.
de
|
|
|
How much, if at all, are you considering to move to another country to live (for
de
|
|
|
Have you made concrete plans to move away from your current place of residence w
de
|
|
|
Where do you plan to move?
de
|
|
|
Where do you plan to move? - Other country
de
|
|
|
Have you made any preparations for this move? (e.g. applied for visa, booked tra
de
|
|
|
In your current situation, how feasible would it be for you to move to another c
de
|
|
|
What is your expectation about your life satisfaction two years from now?.
de
|
|
|
Assuming that you will need to stay in your current place of residence: What is
de
|
|
|
All things considered, I am hopeful that [host country] is on a path for a bette
de
|
|
|
All things considered, I am hopeful that Syria is on a path for a better future.
de
|
|
|
Have you told your close family about your plans to move?
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to move to [destination] in particul
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to move to [destination] in particul
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to move to [destination] in particul
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to move to [destination] in particul
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to move to [destination] in particul
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to move to [destination] in particul
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to move to [destination] in particul
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to move to [destination] in particul
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to move to [destination] in particul
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to move to [destination] in particul
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to stay in [host country]?
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to stay in [host country]?
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to stay in [host country]?
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to stay in [host country]?
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to stay in [host country]?
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to stay in [host country]?
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to stay in [host country]?
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to stay in [host country]?
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to stay in [country]
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to stay in [country]
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to stay in [country]
de
|
|
|
What are the most important reasons for you to stay in [host country]? - Other
de
|
|
|
Ideally, if you had the opportunity, would you like to move permanently to anoth
de
|
|
|
Now please imagine that you migrated to [country]: How long do you think it woul
de
|
|
|
Random Country Name
de
|
|
|
All different religious groups should be equal before the law
de
|
|
|
Migrant workers in [country] should have more rights than they currently have
de
|
|
|
A man should have the final word about decisions in the home
de
|
|
|
For parents, vocational training or higher education for their sons should be mo
de
|
|
|
A job is the best way for a woman to be independent
de
|
|
|
A married woman should have the same rights to work outside the home as her husb
de
|
|
|
If a woman earns more money than her partner, this inevitably leads to problems
de
|
|
|
How well do you feel represented by the government (in your country of residence
de
|
|
|
How important is it for you to feel represented by the government (in your count
de
|
|
|
There should be a democratic system
de
|
|
|
It is essential in a democracy that religious leaders ultimately determine the i
de
|
|
|
It is essential in a democracy that governments tax the rich and subsidize the p
de
|
|
|
It is essential in a democracy that civil rights protect people from state oppre
de
|
|
|
It is essential in a democracy that the people choose their government in free e
de
|
|
|
It is essential in a democracy that minorities are protected
de
|
|
|
It is essential in a democracy that that women have the same rights as men
de
|
|
|
How connected do you feel with [host country]?
de
|
|
|
How connected do you feel with Syria?
de
|
|
|
How often do you feel like an outsider in [country]?
de
|
|
|
How difficult or easy would it be for you to see a doctor?
de
|
|
|
How difficult or easy would it be for you to search for a (new) job (find the pr
de
|
|
|
Which of these descriptions best applies to what you have been doing for the pas
de
|
|
|
Which of these descriptions best applies to what you have been doing for the pas
de
|
|
|
In the past 12 months, how often did you eat dinner with [host country nationals
de
|
|
|
In the past 12 months, how often did you eat dinner with non-[host country natio
de
|
|
|
Please think about the [host country nationals] in your address book on your pho
de
|
|
|
Please think about the non-[host country nationals] in your address book or your
de
|
|
|
Please evaluate your own skills in [host country language]. How well can you do
de
|
|
|
Please evaluate your own skills in [host country language]. How well can you do
de
|
|
|
How well do you understand the important political issues facing [country]?
de
|
|
|
In the last 12 months, how often did you typically discuss major political issue
de
|
|
|
How much do you agree with the following statement? In general, I trust the gove
de
|
|
|
Are you currently taking a Turkish language course?
de
|
|
|
Did you take any Turkish language course in the past?
de
|
|
|
For how many months have you been taking Turkish language courses?
de
|
|
|
Do you hold a Turkish language certificate? This includes a successful test afte
de
|
|
|
For which level do you hold this certificate?
de
|
|
|
Have you been using one of the following strategies to improve your Turkish skil
de
|
|
|
Have you been using one of the following strategies to improve your Turkish skil
de
|
|
|
If someone opposes me, I can find the means and ways to get what I want.
de
|
|
|
It is easy for me to stick to my aims and accomplish my goals.
de
|
|
|
I am confident that I could deal efficiently with unexpected events.
de
|
|
|
Thanks to my resourcefulness, I know how to handle unforeseen situations.
de
|
|
|
I can remain calm when facing difficulties because I can rely on my coping abili
de
|
|
|
I can usually handle whatever comes my way.
de
|
|
|
I believe that my fate is in my own hands.
de
|
|
|
Too many unknowns keep me from taking important decisions in my life.
de
|
|
|
Are you generally a person who is fully prepared to take risks or do you try to
de
|
|
|
How would you describe your current health?
de
|
|
|
How would you describe your current health compared to two years ago?
de
|
|
|
In the last two weeks, how often have you felt that you were unable to control t
de
|
|
|
In the last two weeks, how often have you felt nervous and < stressed >?
de
|
|
|
In the last two weeks, how often have you felt overwhelmed by things that used t
de
|
|
|
Has a doctor ever told you that you have one or more of the following medical co
de
|
|
|
Has a doctor ever told you that you have one or more of the following medical co
de
|
|
|
Has a doctor ever told you that you have one or more of the following medical co
de
|
|
|
Has a doctor ever told you that you have one or more of the following medical co
de
|
|
|
Has a doctor ever told you that you have one or more of the following medical co
de
|
|
|
Has a doctor ever told you that you have one or more of the following medical co
de
|
|
|
Has a doctor ever diagnosed any other member of your household with any of these
de
|
|
|
Has a doctor ever diagnosed any other member of your household with any of these
de
|
|
|
Has a doctor ever diagnosed any other member of your household with any of these
de
|
|
|
Has a doctor ever diagnosed any other member of your household with any of these
de
|
|
|
Has a doctor ever diagnosed any other member of your household with any of these
de
|
|
|
Has a doctor ever diagnosed any other member of your household with any of these
de
|
|
|
About how long has it been since you last saw a medical doctor about your health
de
|
|
|
Have you received care in an emergency department in the last 12 months?
de
|
|
|
Have you received any care in a hosiptal other than in the emergency department
de
|
|
|
Do you currently smoke, whether cigarettes, a pipe, cigars, or e-cigaretts?
de
|
|
|
Little interest or pleasure in doing things
de
|
|
|
Feeling down, depressed, or hopeless
de
|
|
|
Trouble falling or staying asleep, or sleeping too much
de
|
|
|
Feeling tired or having little energy
de
|
|
|
Poor appetite or over eating
de
|
|
|
Feeling bad about yourself — or that you are a failure or have let yourself or
de
|
|
|
Trouble concentrating on things, such as reading the newspaper or watching telev
de
|
|
|
Moving or speaking so slowly that other people could have noticed. Or the opposi
de
|
|
|
If you checked off any problems, how difficult have those problems made it for y
de
|
|
|
To which extent have your responses been driven by circumstances surrounding Cov
de
|
|
|
Where can you seek support when you feel very bad in your everyday life?
de
|
|
|
Where can you seek support when you feel very bad in your everyday life?
de
|
|
|
Where can you seek support when you feel very bad in your everyday life?
de
|
|
|
Where can you seek support when you feel very bad in your everyday life?
de
|
|
|
Where can you seek support when you feel very bad in your everyday life?
de
|
|
|
Have you received a Covid-19 vaccine?
de
|
|
|
How difficult or easy was it/ would it be for you to get access to a Covid-19 va
de
|
|
|
If any COVID-19 vaccine was offered to you, how likely is it that you would take
de
|
|
|
In general, I feel welcome in my neighborhood.
de
|
|
|
In general, I feel welcoming towards non-[host country nationals] living in my n
de
|
|
|
In general, I feel welcoming towards Afghans living in my neighbourhood.
de
|
|
|
In general, I feel welcoming towards Syrians living in my neighbourhood.
de
|
|
|
I do not feel safe in my neighborhood.
de
|
|
|
Most dwellings in my neighborhood are well taken care of
de
|
|
|
In my neighborhood, there is a lot of trash lying around in the street.
de
|
|
|
A lot of different religions are represented in my neighborhood.
de
|
|
|
A lot of different nationalities are living in my neighborhood.
de
|
|
|
I feel like I can get sick in my neighborhood because of pollution/environmental
de
|
|
|
I think there is a tangible threat of an armed conflict breaking out or extendin
de
|
|
|
I feel like an active member of the society I am currently living in.
de
|
|
|
I would like to participate more actively in the society I am currently living i
de
|
|
|
Over the past two years:How often have you helped someone you didnt know
de
|
|
|
Since the blast: How often have you worked jointly with others to solve a proble
de
|
|
|
Now, imagine that you have an emergency and you need to pay 480 US$/3820 TL. Is
de
|
|
|
Now, imagine that you have an emergency and you need to pay 480 US$/4300 TL. Is
de
|
|
|
What would be the main source of money that you would use to come up with 480 US
de
|
|
|
What would be the main source of money that you would use to come up with 480 US
de
|
|
|
Would you say that [IDs] in general is an active member of their local society?
de
|
|
|
Have you ever participated in another survey?
de
|
|
|
Were other people present for the private part of the interview aside from the i
de
|
|
|
Were other people present for the private part of the interview aside from the i
de
|
|
|
Were other people present for the private part of the interview aside from the i
de
|
|
|
How closely do you as an interviewer think the responses given in this interview
de
|
|
|
What was the type of dwelling that the respondent lives in?
de
|
|
|
How many families are occupying the same dwelling/ living space?
de
|
|
|
[generated variable] quality checks control dummy
de
|